در دوران کهن
early
(مخفف لاتین : tempore) در دوران oor Engels
(مخفف لاتین : tempore) در دوران
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
temp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سیگار کشیدن در دوران بارداری و بعد از زایمان با خطر بیشتر نشانههای مشابه آسم همراه است.
Not this way... by standing with another woman!WikiMatrix WikiMatrix
ثبت روز تولد در دوران باستان مهم بود زیرا برای طالعبینی استفاده میشد.»
I' ve been juggling a lot with the new jobjw2019 jw2019
در دوران تحولهای «همیشگی»، سازمانها دائما در حال تحولند.
He cuts down trees He eats his lunchted2019 ted2019
ابوالفضل سمیعی دبیر بازنشسته ای است که در دوران جوانی به علت فعالیتهای سیاسی به زندان رفته بود.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingWikiMatrix WikiMatrix
فکر کنید به اولین خاطره پولی خودتان در دوران کودکی.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyted2019 ted2019
اما در دوران ریاستجمهوری بوش به یکی از منتقدان او تبدیل شد.
And he' s your manager?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
در دوران اشغال لهستان، نازیها تلاش داشتند با ریشهکنی فرهنگ لهستانی، فرهنگ نازیسمی را جایگزین آن کنند.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?WikiMatrix WikiMatrix
بعداً در دوران سوم، داگورلد میدان بسیاری از نبردهای بین گاندور و ایسترلینگها بود، از جمله جنگ مورانون.
Hey, Paul.Didn' t see you thereWikiMatrix WikiMatrix
۳ باایمانانی همچون ایوب که در دوران باستان میزیستند درکی محدود از رستاخیز داشتند.
Go down # metersjw2019 jw2019
انگار که من واقعا در دوران باستان اينجا بودم
Well I don' t have your connections, you see FletcherTEP TEP
(امثال ۵:۱۸) طبعاً میل جنسی در دوران بلوغ قوی است.
And do you, Lydia, take this manjw2019 jw2019
عیسی در دوران خدمتش روی زمین این پیشگویی را به شکلی قابل ملاحظه به تحقق رساند.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?jw2019 jw2019
به جای آن حالت صبوری صرف و انفعال که در دوران اغتشاش سیاسی بر چهره زنها مشهود میشود
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesMIZAN MIZAN
، در دوران راهنمايي... با " سوزان " خيلي خوش مي گذشت ولي حالا ديگه دوست نداره جواب سلامم رو بده
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بیشتر این ناشی از وضعیت سلامتی مادر در دوران بارداری ناشی میشود.
This value shall include where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
میگوید طبیعت در دوران اخیر که مقارن با انقراض جهانست رو به انحطاط نهاده
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsMIZAN MIZAN
فرزندان به ویژه در دوران مدرسه به راهنمایی والدین خود نیاز دارند.»
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.jw2019 jw2019
روزی این اتفاق میافتاد، شاید به این زودیها نه، اصلاً شاید در دوران زندگی آنها چنین اتفاقی نمیافتاد،
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.MIZAN MIZAN
اين دقيقا در دوران باستان علامت زنانگي بوده
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionTEP TEP
۱۳ پس نقش زن در میان خادمان خدا در دوران پیش از مسیح چه بود؟
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
دایی فرِد در حقیقت غیرت زیادی داشت و در دوران جوانیِ من الگوی بسیار خوبی برایم بود.
Not for ricky clark.Too law and order?jw2019 jw2019
در دوران امروزی چه کسانی به عنوان بخشی از ذریت مار افشا شدهاند، و چگونه؟
And show a spectacular lack of visionjw2019 jw2019
ما در دوران مصیبتباری زندگی میکنیم.
Listen... at the moment there' s a war in Yemenjw2019 jw2019
آری، همان طور که ایّوب در دوران باستان بیان داشت، زندگی مردم «پر از زحمات است.»
Thanks for the night outjw2019 jw2019
مادام و که تقریبا پنجاه سال دارد و شبیه به سایرزنهائیستکه در دوران زندگی خود رنج بسیار دیدهاند .
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatMIZAN MIZAN
3581 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.