(مرتبا) اذیت کردن oor Engels

(مرتبا) اذیت کردن

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

pester

werkwoord
farsilookup.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

بوسیله دزدیدن یا خراب کردن افزارش اذیت کردن
ratten
اذیت و آزار کردن
besiege
فضولی و اذیت کردن
futz
اذیت کردن
acerbate · aggravate · annoy · badger · beleaguer · bother · bug · chivvy · dun · exacerbate · exasperate · fash · fret · frost · gravel · gripe · harass · harm · irritate · molest · needle · persecute · pester · ruffle · tease · torment · trouble · vex · wig · worry
(خودمانی) اذیت کردن
hassle · ride
(عامیانه) اذیت کردن
crowd
(پشت سر هم) اذیت کردن
harry
(حقوق) دادخواهی صرفا به منظور اذیت کردن طرف
vexatious

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
آدم می گه نکنه اینها از اذیت کردن خودش ون خوشش ون میاد
It' s getting more and more urgent that we talkMIZAN MIZAN
چرا این چیزا رو گفتیفقط واسه اذیت کردن پدرت؟
What has this cursed chest done to us?TEP TEP
من اصلاً قصد اذيت کردن شما رو نداشتم
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذهن محترم تورو اذیت کردن ؟
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یانکیها بالاخره از اذیت کردن ما خسته می شن، وقتی ببین نمیتونن نفوذ کنن، خب خسته می شن.
" Dude " means... a nice guyMIZAN MIZAN
من در مورد اذيت کردن کسي حرف نمي زنم.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو برای اذیت کردن ما آمدهای و خودت خوب میدانی.
Are you having fun?MIZAN MIZAN
پس ، اونا واسه اذيت کردن ما نيومدن ؟
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
میخوام به خاطر اذیت کردن مامانیم تو رو خرد کنم.
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما دست از اذیت کردن خودم برداشتم
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به جاي تخريب ترجيح ميديد که از اذيت کردن استفاده کنيد ؟
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تهدید و اذیت کردن مشنگزادهها خیلی بدتر و زشت تره
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyMIZAN MIZAN
!برای اذیت کردن تو
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartTEP TEP
" اذيت کردن عشق قديميت ، منصفانه نيست "
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذیت کردن یک پیرمرد ظلم بزرگی است مخصوصا از طرف شخصی که در وضع شما باشد.
What' s the matter, Pop?MIZAN MIZAN
من اين کارها رو بخاطر اذيت کردن شما نميکنم
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اصن به حسابش نمیان و اگه این یعنی اذیت کردن لوسیفر
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولي گاهي وقتا اذيت کردن حتي ميتونه زيرکانه تر باشه.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" پدرش مي گه " مسيو دايناميک اون و خانواده اش رو اذيت کردن
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس اذيت کردن من رو تموم کن.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چطور این روش های جدید برای اذیت کردن به ذهنش میرسه ؟
What' s wrong, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من قبلاً فکر میکردم برای اذیت کردن مامانم این حرفها روبهش میزنن.
Hertzel, what are you doing?MIZAN MIZAN
اما آدم هايي که تو رو اذيت کردن ، چي ؟
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اذيت کردن تموم شد!
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حالت چطوره غرورم بيشتر از دستام اذيت کردن
That man is alive and I' m deadTEP TEP
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.