دنبه ی کمر خوک (که به صورت نواره خشک می کنند و نمک می زنند)
fatback
(معمولا جمع : بخش پایین کمر از استخوان کپل تا دنده ها) کمر oor Engels
(معمولا جمع : بخش پایین کمر از استخوان کپل تا دنده ها) کمر
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
loin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. مَردا براي کوه و کمَر ساخته شدن
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و همه یک نوع خورجین بر دوش و یک جور طناب به کمر دارند.
Know why it' il be a gold mine?MIZAN MIZAN
علفهایی که تا کمر میرسید در تابستان خشکید و در آفتاب سوخت و پو سه و نقرهای شد.
the technical characteristics of the machinery, and in particularMIZAN MIZAN
گرچه اون ، کمر درد را ، بهانه ميکرد
Theappropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleTEP TEP
محتویات دیگر صندوق را بررسی کرد و نگاهی نیز به تپانچههای کمر خود انداخت.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseMIZAN MIZAN
اما از آنجا که قدش به کمر هاگ رید هم نمیرسید
Move it out, EarlMIZAN MIZAN
مامی سینی را روی میز گذاشت و دستهاش را به کمر زد.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004MIZAN MIZAN
کمر باريک زنونه...
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خيلي سخت ميشد شانه ، گردن کمر يا زانوتُ شکست
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(یوحنا ۱۳:۶-۱۰) پِطرُس به مسیحیان نوشت: «همگی در رفتارتان با یکدیگر فروتنی را بر کمر بندید.»
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingjw2019 jw2019
کمر کر ستها را شکل کرده،
Open the fucking door!MIZAN MIZAN
او که «کمر به تهدید و قتل شاگردانِ سَرور بسته بود» راهی دمشق شد.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYjw2019 jw2019
کمر دخترک در حلقهی بازوانش نرم و گرم بود.
We throw away #, # computers every dayMIZAN MIZAN
آنها نباید کمر میبستند بلکه باید زنار میداشتند.
On one hand, you celebratedWikiMatrix WikiMatrix
مارتین دستهایش را به گرد کمر چاق خواهرش انداخت و لبهای خیس و بخار گرفتهاش را بوسید.
whatwhat were you sayingMIZAN MIZAN
اما نه به تفصیل سابق بلکه تا کمر خم شد،
But what it means...... is unclearMIZAN MIZAN
هي جسي تو كه موضوع كمر منو ميدوني
That would be conjectureTEP TEP
خوب، نسبت کمر به مفصل ران درک از فاصله را پیش بینی کرد.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.ted2019 ted2019
جلوی آن نیز با یک قلاب کمر آهنی محکم بسته میشد.
See?That' s a great smile. Easy, naturalMIZAN MIZAN
«کمر خود را به راستی بسته»
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphjw2019 jw2019
چنان صرفه کمر شکنی میخواستند بگیرند که جرأت نکردم بپذیرم برگشتم که از مادربزرگ دستور بگیرم
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.MIZAN MIZAN
فلگ دستهایش را به کمر زد وبه ماه نگاه کردو قهقهه زد.
It would be a tremendous honour for meMIZAN MIZAN
بهترین شال رودوشی را از مغازه لو رو پارچهفروش انتخاب کرد که روی لباس خوابش به کمر میبست
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisMIZAN MIZAN
پاپ سرزمین وسیعی را تصاحب نموده و یک حاکمیت موقتی بدست آورده و شمشیر به کمر بسته است.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?MIZAN MIZAN
ضربه صدای محکمی میکند، یابوی نحیف یکهای میخورد و کمر خم میکند.
He' s also made me goddess of retributionMIZAN MIZAN
829 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.