عذاب کشیدن
suffer
(نقاشی یا عکس و غیره) کشیدن oor Engels
(نقاشی یا عکس و غیره) کشیدن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
limn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سپس خدا گفت: ‹من رنج کشیدن قوم خود را در مصر دیدهام.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outjw2019 jw2019
گرمی محیط استودیوها را دوست میداشت، و فرصت کشیدن هر چه بیشتر سیگار را.
Nothing happenedMIZAN MIZAN
سیگار کشیدن در دوران بارداری و بعد از زایمان با خطر بیشتر نشانههای مشابه آسم همراه است.
So, today you do the carryingWikiMatrix WikiMatrix
فریاد زدن، در آغوش کشیدن، پیچ و تاب دادن به بدن، سحرگاه بیدار شدن.
Otherwise I' il knock your head off!MIZAN MIZAN
الان آه کشيدن بسيار خوب. بايد برم
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADTEP TEP
شروع به خمیازه کشیدن کرد
He' s got Miria trapped in a turshem sphereMIZAN MIZAN
همان وقت نفس کشیدن جیم مرتب شد و بعد خر خر افتاد و آن قوت دوباره راحت شدم.
It deserves a celebrationMIZAN MIZAN
به این جهت بار دیگر با کشیدن لاله گوشش وی را مورد لطف و تفقد قرار داده
You' re very ill- tempered this eveningMIZAN MIZAN
و آخر سر با کشيدن قطار تموم بشه.
Can I see that Mustang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتما خیلی زجر کشیدن
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سپس در راهروی پر نور مغازه نشست و مشغول قلیان کشیدن شد.
This is a question we can talk about.MIZAN MIZAN
وقتی فهمید که توانسته است او را از سیگار کشیدن باز دارد غروری زنانه در خود احساس کرد
Youdon ́tdeserve tobeprotected!MIZAN MIZAN
من يک بار از اين روش براي بيرون کشيدن اطلاعات از يه جسد امتحان کردم
Glad to be hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد هدیه فکر کردن، هدیه حرکت کردن، هدیه نفس کشیدن و هدیه غذا خوردن و نوشیدن را داشتم.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meted2019 ted2019
هيچ اصراري به رنج کشيدن غير ضروري نيست.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيگار كشيدن بده
Brenda' s a sales managerTEP TEP
سعی کردم از آه کشیدن خودداری کنم.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secMIZAN MIZAN
بدون شک تو از پیش کشیدن این مطلب، منظوری داری.
I never saw that beforeMIZAN MIZAN
از کي شروع به سيگار کشيدن کردي ؟
And he told Richard about it alsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از آه کشیدن ئیلدهبراندا تعجب میکرد.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperMIZAN MIZAN
جوانک خیلی خوشحال شد و گفت کشیدن آن خورجینها در آن هوای گرم خیلی سخت بود.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyMIZAN MIZAN
قصم ميخورم که اگر دست از زوزه کشيدن برنداره ، بهش شليک ميکنم.
Dr. Whatever?You guys aren' t reallyf rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چون ناخدا معتقد بود که سیگار کشیدن برهنه نحس است.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelMIZAN MIZAN
زن هم از انتظار کشیدن برای او خسته شده
How is ' not trying ' done?MIZAN MIZAN
از این گذشته همان طور که حضرت سن پل میگوید ما برای رنج کشیدن به دنیا آمدهایم.
We' re almost clear, Hale, be carefulMIZAN MIZAN
2665 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.