وزن خشکه (بار خود ساختمان یا پل و غیره در مقایسه با باری که قدرت تحمل آن را دارد یا:زنده باد live load)
dead load
(وزن وسیله ی نقلیه بدون محاسبه ی بار آن) خود وزن oor Engels
(وزن وسیله ی نقلیه بدون محاسبه ی بار آن) خود وزن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
dead weight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
برای آنکه به جمله بعدی خود وزن بیشتری بدهم یک لحظه سکوت کردم.
Lt La Forge has a thoughtMIZAN MIZAN
هانوی گفت: شش تا بسیار خوب بیل مثل این که میخواست به آهنگ گفتار خود وزن و وقار بیشتری دهد کمی مکث کرد و سپس گفت:
How did we meet, you ask?MIZAN MIZAN
اصطلاح "همجنسکام" با خود وزن دستهبندیهای مدرن در خصوص عشق و تمایل را حمل میکند که ممکن است اینگونه دستهبندیها و نگاهها در گذشته وجود نداشته باشند.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outWikiMatrix WikiMatrix
شماری نیز میوه را با دست خود وزن میکنند؛ مثلاً دو میوه را در دو دست خود میگیرند تا ببینند کدام یک سنگینتر و به طبع آبدارتر است.
To repress one' s feelings only makes them strongerjw2019 jw2019
پس از آن، برای کاهش وزن خود، راهی دیگر جست.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicWikiMatrix WikiMatrix
بیل میخواست وزن خود را به ۴۵ کیلوگرم برساند که با مخالفت عوامل فیلم مواجه شد.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'WikiMatrix WikiMatrix
چون در آن هنگام که تاشتهگوی بینوا سقوط کرد صندوق از مایحتوی سبک وزن خود تهی شده بود
BlackChip suggests they go check out one of the old minesMIZAN MIZAN
از ژوئن-اوت، او دوباره مریض شد، و وزن خود را کاهش یافته تنها به ۸۳ £.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productWikiMatrix WikiMatrix
در مسیر احداث به قدر وزن خود اجساد انسانها را بلعیده بود.
Abstract became concreteMIZAN MIZAN
مراقب وزن خود باشـید
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodMIZAN MIZAN
اگر پسرک وزن خود را از روی اهرم برمیداشت، صفحه پائین میافتاد
It' s gotta be wildMIZAN MIZAN
سرانجام با وزن خود نفسش را بریدند و او را به پاسگاه پلیس کمپانی حملک ردند.
Will the splinter fairy come If i cry?MIZAN MIZAN
سپس با حرکتی سریع و چابکانه تمامی وزن خود را درپشت چنگک متمرکز میکرد
I hate cell phonesMIZAN MIZAN
این صحنه را تجسّم کن: جولیا در آینه نگاه میکند و با خود میگوید: «باید وزن کم کنم.»
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upjw2019 jw2019
مسئله این است که شخص در مراجعه به دانش شخصی خود برای کدام وزن بیشتری قائل است.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedWikiMatrix WikiMatrix
در همان لحظه کمک کرد تا وزن خود را به وسیله دست به دست گرفتن زنجیر ابزار بالا بکشد
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsMIZAN MIZAN
نیروی گرانش بین شما و زمین شما را به سمت مرکز آن میکشد، نیروی که با وزن خود تجربه میکنید.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statested2019 ted2019
یاکوباس توضیح داد که خوکها با نیروی پای خود بالا میروند و سپس تحت تأثیر وزن خود فرود میآیند و از تمام مراحل لازم میگذرند و به گوشت خوک تبدیل میشوند.
I' il settle up with MoncrieffeMIZAN MIZAN
با خدعه و نیرنگ وزن خود را روی مالبند میانداخت تا با تکان شدید باک را به راهی که بایست میرفت، بیندازد.
Mmm, let him be damned for his pagesMIZAN MIZAN
آن به وسیله وزن خود میتواند به شما بگوید بسیار خوب حرکت کن به راست ، مستقیم برو،از اینجا بپیچ به چپ
He' s got himself into a private warted2019 ted2019
قالبهای لوله راهگاهی: در این قالبها پلا ستیکها بر اثر نیروی وزن خود، از طریق لوله راهگاه به داخل قالب هدایت میشوند. ۲.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?WikiMatrix WikiMatrix
این کمربند طوری طراحی شده بود که سرباز وزن «سینهپوش» خود را کمتر حس کند.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi Desertjw2019 jw2019
دل سر بیش درون سینهاش با وزن مهیب خود جدال میکرد تا بتپد،
I feel responsible.- NoMIZAN MIZAN
یکی ازآنها پیرزنی بود که مقدار زیادی جواهرات سنگین وزن به خود آویخته بود
Cie v. Belgian StateMIZAN MIZAN
باک صرفاً به کمک وزن سنگین خود او را خرد کرد،
I think I' ve got the solutionMIZAN MIZAN
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.