(سابقا برای توجیه مستعمره داری) وظیفه ی نژاد سفید نسبت به مردم کشورهای عقب افتاده و متمدن کردن آنها
white man's burden
(کودک) عقب افتاده oor Engels
(کودک) عقب افتاده
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
abnormal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
و اندکی بعد، در آن مهاجرت عقب افتاده تیوتانیک که به جنگ.
You a great guy, TonMIZAN MIZAN
اوه ، اون فقط يه عقب اُفتاده است
It took longer than I expectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو تخم بچه های عقب افتاده تشعشات میذارن
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نمیتوانست برای اهمیت یافتن این موجود عقب افتاده توضیحی بیابد.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveMIZAN MIZAN
اون عقب افتاده است.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جلوتر از ريتم بودي ، يا عقب افتاده بودي ؟
I just wanted to say I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خب ، داشتم عجله ميکردم يا عقب افتاده بودم ؟
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آقاي اُنوف, الان, اينجا, ادعا ميکنه که خدا يک پشتيبانه. نويسنده عقب اُفتاده.
No.Too originalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او عقب افتاده بود، نور دو شمعدان روشنش میکرد؛
Eh...- Pop, the trial' s in a weekMIZAN MIZAN
مرد ، انها حالا عقب افتاده ها رو هم ميکشن
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من خیلی عقب افتاده بودم. چون خون دن و نوشتنو خیلی دیر یاد گرفتم.
Do come down and see us if you' re at all lonelyMIZAN MIZAN
چطور ميتوني اينقدر خودخواه باشي اجارمون عقب افتاده. هشتادو نه دلار به اغذيه فروشي مو بدهکاريم
Do you want to buy a ring?TEP TEP
اون بازرسي هاي عقب افتاده اش را تموم كرد
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در مقايسه با تو همه شون عقب افتاده ان ، حتي " پي-کي "
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عقب افتاده ذهني ميفهمي که ؟
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کلی کیف و فیس و افاده عقب افتاده بود.
Where' s-- Where' s the other shuttle?MIZAN MIZAN
اونقدرام عقب افتاده نيستن.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يعني منظورت پسرم عادي نيست, از لحاظ ذهني عقب افتاده ست ؟
There' s a train in about half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقتي مي خواد دريبل کنه مثل عقب افتاده ها مي شه
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منم معمولا با عقب افتاده ها حرف نميزنم
Something like that, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون يه کم عقب افتاده ست ، ولي قلب پر از عشقي داره.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عقب افتاده...
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من اون عقب افتاده رو دیدم وفکرکردم که کرولا له هم باید همراهش باشه.
They usually use their kids for beggingMIZAN MIZAN
ـ عقب افتاده هاي لعنتي.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يهودي عقب افتاده.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.