(کودکانه) مقلد oor Engels

(کودکانه) مقلد

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

copycat

adjective verb noun

Soortgelyke frases

کشتن مرغ مقلد
To Kill a Mockingbird

(بازیگر) مقلد
impressionist

(جانورشناسی) مرغ مقلد (تیره ی Mimidae به ویژه گونه ی Mimus polyglottus که بومی ایالات متحده بوده و ادای صدای مرغان دیگررا در می آورد)
mockingbird

(هر یک از اعقاب یا نوادگانی که از نیاکان خود کم استعدادتر باشند - مقلد یا پیرو پست) پست زاد
epigone

(کامپیوتر) مقلد
emulator

(فرانسه) مقلد
diseur

(نمایش های قدیم) مقلد هنرپیشه های اصلی
zany

(داروسازی) مقلد پراهم سوهشی
parasympathomimetic

هنرپیشه مقلد وکمیک
mimer

voorbeelde

۱۲ عیسی مسیح در مبارزهٔ موفقیتآمیز خود برای حفظ صداقت، مقلد کامل یَهُوَه بوده و میباشد.
12 Perfectly imitating Jehovah in meeting the challenge of loyalty was and is Jesus Christ.

يه " مقلد " رو کشتي ؟
You killed a mimic?

قاتل مقلد داشت از اين زنها حمايت مي کرد
The copycat killer was protecting those women.

و بعدش مقلد باشه یا نه
And then, copycat or not...

... هرگونه ارتباطي با نشان زاغ مقلد ممنوعه
Any association with the Mockingjay symbol is forbidden.

۱۵ پولس رسول مقلد عیسی مسیح بود.
15 The apostle Paul was an imitator of Christ.

امّا باور کنید که از یک مقلد ماهر است
but it's someone skylarking someone that's flesh and blood

مقلد رایانۀ جیبی/بی‌سیمName
Palm/Wireless Emulator

اين مقلد جک قصابه ؟
Is this a Jack the Ripper copycat?

تو گفته بودي که نيکلاس بويل قاتل مقلد بوده.
You said Nicholas Boyle was the copycat.

از لحاظ مذهبی تا وقتی به نفعش باشد مقلد رام دور تا خواهد بود.
In religion he could be, as long as it suited him, the facile echo of Dorothea's vagaries.

بالاخره دارم به تصور واضحي از مقلد مي رسم.
I am finally thinking clearly about the copycat.

مطمئنا بين ما و هرم هزاران مقلد هست.
There must be a thousand mimics between us and the pyramid.

خب ، پس اون مقلد نيست.
Well, then he isn't the copycat.

اسکار لت فکر کرد که چقدر به طوطی مقلد شباهت پیدا کرده است.
Scarlett thought she looked like nothing so much as an old, knowing parrot.

آقای عزیز! اگر شما میخواهید مقلد باشید من نمیتوانم مانع شما بشوم
If you, sir, choose to make a buffoon of yourself, I can't prevent your doing so;

فکر ميکني يه مقلد ـه ؟
You think this was a copycat?

ارتباط بين قاتل مقلد و گَرِت جيکوب هابز ممکنه خانوادگي باشه.
The connection between the copycat killer and Garret Jacob Hobbs might be family.

ما #. # ميليون دلار نگذاشتيم جلوت تا يک سري آدم آشغال مقلد را کتک بزني
we didnt front you $# million to whack a bunch of fifty cent wannabes

خانم رييس جمهور ، ميشه به شما معرفي کنم زاغ مقلد
Madam President, may I present you with The Mockingjay.

نسویتسکی میخندید و با آرنج به پهلوی دیگران میزد که متوجه مقلد باشند.
Nesvitski laughed and nudged the others to make them look at the wag.

کاربران پیشرفته ، قدردان Konsole هستند که می‌توانید در Konqueror جا دهید) پنجره-< نمایش مقلد پایانه
Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into Konqueror (Window-> Show Terminal Emulator

درنتیجه چک کنید من میخواهم مرغ های مقلد و بگیرم.
So check it, I'm gonna to catch mockingbirds.

او مقلد است!
It was all got up for your benefit!

جعل هویت یه مقلد الویس ؟
Impersonating an Elvis impersonator?