آدم روانی oor Engels
آدم روانی
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
psychopathic
اگه می خوای شهرت ـت به عنوان یه آدم روانی رو خراب نکنی بهتره الکی از زبونِ کائنات حرف نزنی.
If you're trying to downplay your reputation as being a psychopath, you might not want to say you're spokesperson for the universe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يه آدم رواني نميتونه تو كارش حرفه اي باشه. تو نميتوني با يک رواني كار كني
What about the rest of the world, huh?TEP TEP
یه قاتل ، یه آدم روانی
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واضحه که اون بيرون يه آدم رواني هست که از پسرا خوشش مياد
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من و اسکات و استيو اين اطراف دنبال يه آدم رواني مي گشتيم ، درسته ؟
What was that?Down the road, sirTEP TEP
عروسک يه آدم رواني به تمام معنام.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
باشه من شوخي ميکنم فقط يه آدم رواني اين کارو ميکنه
I was in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آدم روانی میشه ، نه ؟
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من باید شوهر تو باشم... نه اون آدم روانی
Hey, I was on a roll!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما داريم در مورد يه آدم رواني صحبت ميكنيم من اتاقشو ديدم
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه آدم رواني لعنتي پليس ميکشه...
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با يک آدم رواني. كه ميخواد به من تيراندازي كنه
I love this bookTEP TEP
من با تو نميام توي ماشين آدم رواني
He' s an agent of finance capitalTEP TEP
و همين آدم رواني شاهزاده رو گرفته
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو خودت ميفهمي چي داري ميگي فکر ميکني من چجور آدم رواني هستم
An hours of scales, no thanksTEP TEP
با يه آدم رواني ازدواج کردي
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط يه آدم رواني ممکنه اومده باشه تو انگشتاي پاي سنت آنتوني رو مسموم کرده
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یه آدم روانی که فرار کرده و باید دستگیرش کنید ؟
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
با اون آدم رواني صحبت ميکنم
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تا زماني که اون آدم رواني دستگير نشده
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه می خوای شهرت ـت به عنوان یه آدم روانی رو خراب نکنی بهتره الکی از زبونِ کائنات حرف نزنی.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آدم رو روانى نكن چقدر آدم بى وجودى شدى
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعدش يه آدم روانيِ کت شلوار پوش روي صندلي عقب ماشين من پيداش شد و منو با اسلحه مجبور کرد که بهش کمک کنم و يه نگاهي به آدمي که اون موقع بودم انداخت
My wife' s gone to bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این خانم با یک ادم روانی ازدواج کرده، ادمی که هر کسی را که مظلوم گیر می او رده مورد سو استفاده جنسی قرار میداده و وی را به باد مشت و لگد میگرفته،
You should be more like Metro ManMIZAN MIZAN
تو میدونستی که یه آدم مریض ِ روانی هستی ؟
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نفریوس ممکنه آدم کش روانی باشه ولی سلاح خوب میسازه
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.