ابرو oor Engels

ابرو

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

eyebrow

naamwoord
en
hair that grows over the bone ridge above the eye socket
من آهسته برگشتم و بهش خیره شدم و از تعجب ابروها مو بالا دادم.
I turned slowly to stare at him, raising my eyebrows.
en.wiktionary.org

brow

naamwoord
en
The hair that grows over the bone ridge above the eye socket.
سام به آن نگاهی انداخت و ابرو درهم کشید.
Sam looked at it and puckered his brows.
omegawiki

supercilium

naamwoord
en
The hair that grows over the bone ridge above the eye socket.
omegawiki

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

eyebrows · reputation

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

آبرو

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

standing
reputation
honour
face

reputation

naamwoord
en
social opinion about entity
و اصلاً دلم نمیخواهد که افتخار و آبرو را از دهانه توپ به دست آورم.
and I have no desire to seek the bubble reputation even in the cannon's mouth.
wikidata

aqueduct

naamwoord
farsilookup.com

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

honor · respectability · face · prestige · sluice · canal · honesty

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

(کالبد شناسی) استخوان ابرو
eyebrow
ریمل (برای آرایش یا سیاه کردن ابرو و مژه)
mascara
ابرو درهم کشیدن
scowl
واقع در میان ابروها
intercililary
بدون خم به ابرو آوردن
casual
چک ابرو سفید
White-browed Bush Chat
هر چیز مداد مانند: مداد ابرو
pencil
زیر ابرو برداشتن
pluck
بانیوس د ابرو/مانیوئتا
Baños de Ebro/Mañueta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
گویی همهی حوادث دست به دست هم داده بودند تا چنین تقدیر شومی برایش تدارک ببینند، تا هدف شریف و والایش را لکهدار سازند و سبب شوند حتی کسانی که بنابر معیارهای مبتذلی زندگی میکردند به او به دیدهی مردی آبرو بر باد رفته بنگرند.
I know, but you gotcha license last yearMIZAN MIZAN
کسی که اغلب همه را مست میکرد و به آنها میخندید و تا خانه همراهی زمی کرد و خم به ابرو نمیآورد اکنون آشفته و در هم بود ، مغشوش و مشوش مینمود .
I never felt so aliveMIZAN MIZAN
به بانو چویی بگو من به این سادگی...بی آبرو و اخراج نخواهم شد
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutTEP TEP
ساشنکا ابرو را درهم کشید و جلو تحریک خود را گرفته لحظهایساکت ماند، آنگاه با صدائی جدی اما بدون آن تبسم تابان، با حال تردید دنبال کلام را گرفت:
Please allow that years of war and prisonmay change a manMIZAN MIZAN
آنها با اشارتهای ابرو رفتار اسکار لت را تلگرافی به هتی تارلتون اطلاع دادند.
Doesn' t sound that greatMIZAN MIZAN
له وین سرفهای کرد و از زیر ابرو نگاهی به همسرش انداخت و گفت : به هیچ وجه.
Sorry, not really up for a chat right nowMIZAN MIZAN
عرق کرده؟ خم به ابرو نیاورد تا رسیدیم به وال کات چرچ.
• IMM 1102B - Work PermitMIZAN MIZAN
ناگهان با قیافهیی نگران رویش را به طرف فیلیپ گرداند و ضم نا کوشیدکه این قیافه را با ابرو در هم کشیدن پنهان نگه دارد.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredMIZAN MIZAN
اما از گرسنگی میرابی پانصد کشاورز اجاره دار خم به ابرو نمیآورد.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!MIZAN MIZAN
و جلوی مردم آبرو تو نمی بره.
What is so funny about that?MIZAN MIZAN
عفونتها: عفونت بسیاری در بدن وچود دارد که میتواند منجر به از دست دادن مژه / ابرو شود.
I' il pay you three times the amountWikiMatrix WikiMatrix
ابرو درهم کشید.
Pick a new spotMIZAN MIZAN
با شنیدن گفته کاتاواسف ابرو در هم کشید و گفت : حیف است که این مساله را به این شکل مطرح کنیم.
You had a steady salary beforeMIZAN MIZAN
او خواهش کرد که با شکیبائی به سخنانی که به آبرو و جان من پیوسته است گوش فرا دهم.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?MIZAN MIZAN
مگر نه این که این دخت ره هرزه قبلاً هم برایش چشم و ابرو میآمد؟
They' re busyMIZAN MIZAN
آدا با چشمهای همچنان بسته ابرو درهم کشید و لبها را به کجخلقی چین داد
I don' t know, do you?MIZAN MIZAN
و اگه نتونیم پرداختشون کنیم آبرو و اعتبار من به گا میره
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتی توی مداد ابرو ، رنگیه که خطر خودشو داره
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو آماده زدواج با یه زن آبرو رفته هستی ؟
Dude!Where are we going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ممکنه خودشون رو به خاطر هيچي بي آبرو کرده باشند ؟
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شما مسئوا آبرو ريزي در تي هاكسا هستي
On one hand, you celebratedTEP TEP
مايه ننگ و آبرو ريزيه
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو با آبرو و شرف من بازي کردي!
He wants to see you right awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بخاطر کمکهاي تو من تونستم يه ميمونو وادار به گريه کنم مثل يه مبلغ مذهبي تلويزيوني بي آبرو
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بيرحم و بي آبرو
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.