ابرومندانه oor Engels
ابرومندانه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
respectably
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
آبرومندانه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
respectable
حالا بگو ببینم به نظر تو منظورش از این کلمه آبرومندانه چه بوده؟
' Now just what do yousuppose, she meant by that word 'respectable'?
genteel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
با شنیدن صدای موسیقی همه میباید به جای خود بروند تا برنامه مرتب و آبرومندانه شروع شود.
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
در وتی دیگر به خوبی دریافته بود که فقط دو سرنوشت نامیمون در انتظار هر معلم درجه سهای که در چنین شرایطی زندگی کند قرار دارد: یا این که مثل خانم استر انگ به مشروبخواری روی آورد و یا همانند خانم بیور به نوشیدن چای پررنگ و غلیظ پناه برد که در واقع هر دو شیوه میتوانست به منزله مرگی آبرومندانه تلقی شود که زنان با شخصیت از آن طریق خود را در خانه مدفون سازند.
I don' t thinkthat.I wouldn' t even want thatMIZAN MIZAN
درست است که مذهب مذهب راستین در هر حال و همهجا سبب رستگاری انسان میشود، اما خانم بولست رود درستکار مطمئن بود که رستگار شدن در کلیسا آبرومندانه تر است.
Jesus, what happened to your sneaker?MIZAN MIZAN
مراسم ازدواج آبرومندانه بود.
That' s very un- Goa' uld- likeMIZAN MIZAN
وقتی که آن مرد شایسته سعی میکرد به شیوه ای صحیح و آبرومندانه به شما نزدیک شود.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeMIZAN MIZAN
آنها لباسی به تن یا موی خود را به گونهای آرایش نمیکنند که غیرعادی جلوه کرده یا آبرومندانه نباشد. و یا لباس و آرایشی انتخاب نمیکنند که آنها را به گروههایی که خصوصیات ناپسندی دارند، نسبت دهد.
Don' t even say thatjw2019 jw2019
بگو در راه شکست آبرومندانه چند شهر کاکاسیاه ها رو نابود کردین ؟
I get so damned mean!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مصمم هستم که یا آبرومندانه پیش آنها بروم و یا کاری کنم که دیگر هرگز روی مرا نبینند.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysMIZAN MIZAN
تقریبا سه-چهارم میگویند که درآمدشان خدمات ابتدایی از قبیل خوراک، آب، برق و مسکن آبرومندانه را پوشش نمیدهد.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?ted2019 ted2019
... وقتي که مادر يه نفر ميميره اون شخص فکر يه مراسم کفن و دفن... آبرومندانه براي مادرش ميافته اونوقت ممکنه که هزار تا فکر نادرست به ذهنش خطور منه
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در عالم خواب و بیداری روی کاناپه احساس میکرد که چیزی در زندگانی یافته و با شدت و هیجان از هر چیز آبرومندانه و عادی بریده است.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upMIZAN MIZAN
شغلی که انتخاب کردهام همان قدر آبرومندانه است که معاون کشیش بودن.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationMIZAN MIZAN
به خونه ات برگرد و يه شغل آبرومندانه پيدا کن
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در آنجا به زندگی آبرومندانه خود ادامه دهند
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostMIZAN MIZAN
مصمم هستم که یا آبرومندانه پیش آنها بروم و یا کاری کنم که هرگز روی مرا نبینند.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationMIZAN MIZAN
حالا بگو ببینم به نظر تو منظورش از این کلمه آبرومندانه چه بوده؟
Hey, you don' t have to be a little bastardMIZAN MIZAN
اگر آن کار را میکرد آبرومندانه تر بود.
I got these for youMIZAN MIZAN
فقط یک خانهی معمولی کشیشی است، نقلی و جمع و جور، بله، اما آبرومندانه و قابل سکونت،...
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeMIZAN MIZAN
سر تا ماس برت رام به خاطر اصول و برای غرور خودش بهطورکلی دوست داشت کارهای خیر بکند و دلش میخواست هر چیزی که به خودش مربوط میشود آبرومندانـه و درستوحسـابی بـاشد. برای همین، میخواست برای خواهر لیدی برت رام کاری بکـند.
internal diameter... mmMIZAN MIZAN
و دلش میخواست هر چیزی که به خودش مربوط میشود آبرومندانـه و درستوحسـابی بـاشد.
Is anyone home?MIZAN MIZAN
دختر کوچولوی من لایقِ یه تدفین آبرومندانه ست
When was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به نظر اِما آبرومندانه هم زندگی میکردند...
Almost killed meMIZAN MIZAN
ما لایق شکست آبرومندانه بودیم.
the number of strandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ای کاش میتوانست با مردی مانند جو یک تکه زمین بکر جنگلی را بگیرد و با دستهایش سخت کار کند و با یک تا پیراهن کتان آزاد و پر هیاهو باشد و هرگز به زندگی آبرومندانه پر ملال خود بازنگردد.
His abdominal organs are reversedMIZAN MIZAN
خیلی وقتها میاندیشید: اگر طفلکی سر تا ماس زبانم لال هیچ وقت برنگردد، لااقل دلمان خوش است که عروسی آبرومندانه ماریا را به چشم میبینیم.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeMIZAN MIZAN
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.