(از نظر زمان یا مکان یا هویت) حیران شدن
disorient
حیران (awestricken هم می گویند) oor Engels
حیران (awestricken هم می گویند)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
awe-struck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
اینان حیران بودند که شهود چه کسانی هستند و در کجا به سر میبرند،
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteMIZAN MIZAN
در پی یافتن چیزی برای گفتن رنگ بریده و حیران بود.
Kevin, I just want to believeMIZAN MIZAN
زنها حیران بودند که هیچکاری در درون و بیرون خانه ندارند.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *MIZAN MIZAN
افراد، از من که حیران شده بودم، درباره شاههای سان و این نقاشیها میپرسیدند.
You enter a voidMIZAN MIZAN
در عین حال حیران بود که آیا گیلبرت راست گفته است یا نه.
You Will only find rooms in a guest houseMIZAN MIZAN
گـیج و حیران اطراف را مینگریم.
protection of the rural environmentMIZAN MIZAN
حیران بود که آیندهاش با او از چه قرار خواهد بود.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceMIZAN MIZAN
چون این سؤال ربرتا را به ذهنش آورد و آنگاه در دل حیران شد،
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital#, it is appropriate to divide Annex # into several partsMIZAN MIZAN
سپس زمانی که ترکها حیران و سرگردان شده بودند اعراب از دو جناح بر سر آنها ریختند.
I feel so optimisticMIZAN MIZAN
والدینش هم حیران بودند که در این باره چه راهی در پیش بگیرند،
I didn' t know you were cruising for men in trainsMIZAN MIZAN
کلاید درباره او، و نگاه واقعیاش، حیران بود.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaMIZAN MIZAN
حیران به در و دیوارهای اتاق خیره شد.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willMIZAN MIZAN
بوریس حیران مجسمهی جادوگری بود که ظاهراً گم شده بود و دستکشهایش را عوضی به دست کرده بود.
Stone the wallsMIZAN MIZAN
حالا بگوئید ببینم آیا از گم کردن این قدر پول حیران شدهاید؟
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?MIZAN MIZAN
ب) چرا یهودیان در مورد تواناییی که عیسی در تعلیم دادن داشت، سرگشته و حیران بودند؟
TeII you...... everythingjw2019 jw2019
از همه بیشتر از دیدن لباسهای من بسیار حیران شده بود
So how do we know where we' re going?MIZAN MIZAN
چرا عَزْرا از شنیدن این که یهودیان با مردم سرزمینهای دیگر ازدواج کرده بودند، حیران و متحیّر گشت؟
" Dude " means... a nice guyjw2019 jw2019
این حرف کلاید را حیران کرد که تا کی باید در آن زیرزمین تاریک به سر برد.
I didn' t plan thisMIZAN MIZAN
برّهٔ بینوا سرگشته و حیران است.
An artificial quarrel is not a quarreljw2019 jw2019
آنها با دیدن دوستان، خیلی خوشحال و در عین حال حیران شدند.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesMIZAN MIZAN
کاترین مدتی گیج و حیران به همین فکر کرد.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderMIZAN MIZAN
به همین جهت از این کلمات حیران ماند: ...
I' m on the midnight shiftMIZAN MIZAN
اما حیران بود که، پس این گریه برای چیست؟
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upMIZAN MIZAN
حیران بود که، چکار کنم؟ کجا برم؟
You" il have to wait a bitMIZAN MIZAN
اطمینان دارم که متهم حیران است
I' m not here to bust anyoneMIZAN MIZAN
250 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.