شال (پشمی یا از خز) oor Engels
شال (پشمی یا از خز)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
tippet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ديگه نميخواهد بگم كه بعد از # شال چطور ميشه
We' re all so proudTEP TEP
حتی در نماز سحر در کلیسا نیز چهرههای خود را در زیر شال مخفی میکردند.
I guess that proves our theoryMIZAN MIZAN
شانههایم را با یک شال پوشاندم،
the people are talking about turning mother over to the governmentMIZAN MIZAN
بالاخره شال گردنش را برداشته بود.
Toggle AutoMIZAN MIZAN
شال را دور خود محکم تر کردم.
There' s too much death around herMIZAN MIZAN
جنابعالی بدون شال اینجا چیکار میکنین؟
You should not be so hard on your fatherMIZAN MIZAN
حالا شال هاتون رو در دستِ راستتون قرار بدید.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در قفسی میگذاشتند و روی قفس هم یک شال میکشیدند؛
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyMIZAN MIZAN
که فقط امید به جلوه دادن شال سرخی که مخصوص آن عده بود،
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vesselsflying the flag of SpainMIZAN MIZAN
در طرفهالعینی دشنه مادام دوفارژ در شال کمرش نمایان گردید.
what are you talking about, john?MIZAN MIZAN
در شب مهتاب، در باغ هرچه اشعار عاشقانه بلند بود همراه با آههای سوزناک برای شال میخواند
Did my husband tell you that?MIZAN MIZAN
صورتش را با شال پوشانده بود تا کسی نه از او سؤالی بکند و نه از شوهرش.
In some patients additional factor # was givenMIZAN MIZAN
ژاکلین به اتاق خود رفت تا شال گردنش را بردارد.
Why is he here?MIZAN MIZAN
بهترین شال رودوشی را از مغازه لو رو پارچهفروش انتخاب کرد که روی لباس خوابش به کمر میبست
You look like shitMIZAN MIZAN
چرا ازم ميخواي تا من شال رو به بابا بدم ؟
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گریشکا، بهترهیک شال به گردنت بپیچی.
I' il call you backMIZAN MIZAN
عطری شگرف و دماغ پرور از شال ابریشمیاش برمیخاست
Don' t let me stop youMIZAN MIZAN
گوتیه اسقف شال ون در این خصوص مقابل اوتون دوک دوبورگونی ایستادگی کرد.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!MIZAN MIZAN
پس از عزیمت ماریا دمیتریونا زن خیاطی از طرف مادام شال مه به نزد راستوفها آمد.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeMIZAN MIZAN
او شال را در سمت راستش دارد.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsted2019 ted2019
وقتی به کودک شیر میدهی با شال سینهات را نمیپوشانی.
Could I free my hands, please?MIZAN MIZAN
شال بزرگ سبزی بود، لابد، همان شالی که مارمالادف صحبتش را میکرد، شال فامیلی .
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingMIZAN MIZAN
ولي اون گربه پشمالويي که اونجا وايستاده و شال آبي انداخته
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceTEP TEP
کت چرمی مشکی، شال گردن سرخ، جین رنگ باخته.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenMIZAN MIZAN
ایلی نیچنا، کوتاه قد و موقر، شال زردی به رنگ کاه خاص روزهای جشن بر خود پیچیده بود
I' il see you guys laterMIZAN MIZAN
416 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.