مخوف oor Engels

مخوف

Vertalings in die woordeboek Persies - Engels

terrible

adjektief
کنامهای تقدس مخوف، دخمههای دوش زگان، جایگاههای درندگان.
Lairs of terrible devotion, caverns of virgins,ferocious places.
TraverseGPAware

horrible

adjektief
پاکیزهترین چهرهها ممکن است انعکاس یک مجاورت مخوف را همیشگی در خود نگاه دارند.
The purest figures may forever preserve the reflection of a horrible association.
Open Multilingual Wordnet

dreadful

adjektief
این کشور مخوف و این مردم و سیاستهایشان را رها کن!
Come away from this dreadful country and all these people and their politics!
TraverseGPAware

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

grisly · frightful · gruesome · ghastly · grim · morbid · macabre · ghastful · redoubted · ugsome · atrocious · ugly · sick · hair-raising · horrifying

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

رازهای مخوف، سفید نماد دهشت است.
white secrets
عنوان (مثلا: ایوان مخوف Ivan the Terrible)
surname
ایوان چهارم (ایوان مخوف) تزار روسیه (4
ivan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
آن کتابها، به رغم آن همه آشنایی با آنها، هنوز در نظرش مخوف و ترسناک جلوه میکردند، ترسی که شدت هم گرفته بود.
The addict loves her needle?- HmmMIZAN MIZAN
مخوف؟ کلمه خوبيه
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeTEP TEP
آرامشی چنان شگفت داشت که این قالوقیل مخوف با آن همه خروش و این همه نزدیکی، یک سایه اغتشاش هم در آن نیافکند .
It is because I bashed them they kept mumMIZAN MIZAN
اونا جنگ کردن با فرانسوي ها رو به زندان مخوف فرانسوي ها ترجيح مي دن ، اونا مي جنگن تا آخر.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنژولراس جوانی بود جذاب، و لایق برای آنکه مخوف باشد.
What' s thisLeague?MIZAN MIZAN
آیا شما نیز تصور میکنید که رویدادی اینچنین مخوف به وقوع خواهد پیوست؟
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.jw2019 jw2019
به نظر میرسد که چون این همه تیرگی مخوف دیده میشود آدمی تقریبا میتواند این پرسش را بر زبان آورد.
That' s not herMIZAN MIZAN
پس، مرگ دیگر رازی مخوف نیست که سبب وحشتمان شود.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsjw2019 jw2019
مصادف بود با اين مرگ مخوف.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نگاه ژاور مخوف بود.
Watch the show, you dumb-shit!MIZAN MIZAN
دامی مبهم ولی مخوف.
It' s a little smaller than I imaginedMIZAN MIZAN
و استینگ را در مشت گرفته بـود، و برق آن، همچون درخشش ستارگان سنگدل در سرزمینهای مخوف الفـی کـه حتـی خـواب آن یکسره بیم در دل نژاد او رکها میانداخت، چشمان او را زد.
Except I' d like to hook somebody biggerMIZAN MIZAN
اقای ارنشاو با لحنی مخوف گفت: نه، اگر او بخواهد پایش را از این خانه بیرون بگذارد جانش به خطر خواهد افتاد.
You crazy or drunk?MIZAN MIZAN
آیا این نگرشی بدبینانه و تاریک یا مالیخولیایی و مخوف است؟
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.jw2019 jw2019
اگر واقعاً ایمان داشته باشیم که یَهُوَه قادر است ما را دوباره به زندگی بازگرداند، در مواجهه با چهرهٔ مخوف مرگ تعادل روحی خود را از دست نخواهیم داد.—عبرانیان ۲:۱۵.
I'll be wearing a carnation in my lapeljw2019 jw2019
ماشینهای هیولاوار و سلاحهای مخوف ملتی از رزمندگان و متعصبین که در وحدت کامل بیش بروند،
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.MIZAN MIZAN
از بولوار بوردون تا پل اوسترلیتزیکی از آن غرشهای مخوف که شباهت به صدای امواج طوفانی دارند جمعیت درهم را به تلاطم آورد.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterMIZAN MIZAN
و این جستن مخوف دو تن را کشت و سه تن را مجروح کرد.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismMIZAN MIZAN
باسو با لقب ایوان مخوف، یکی از بهترین رکابزنان کوهستان در آغاز سدهٔ ۲۱ بهشمار میرفت و یکی از قدرتمندترین رکابزنان مسابقات مرحلهای بود.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesWikiMatrix WikiMatrix
و از اینکه او مسئولیت مخوف را از دستانم میگیرد سپاسگزارم، اما میخواهم اگر احساس میکند نمیتواند زنی را که زمانی دوست داشته بکشد، یک حق انتخاب دیگر به او داده باشم.
And loads of othersMIZAN MIZAN
بر فراز این آشیانه مخوف ظلمت، طبقات خانههای خاموش، طرحهای مرده رنگی از خود رسم میکردند
Once we get these bad boys inMIZAN MIZAN
تصویری که این کتاب از روز داوری برای ما ترسیم کرده بسیار روشن و امیدوارکننده است، نه چنانکه برخی تصوّر میکنند تاریک و مخوف.
This shirt' s finejw2019 jw2019
پیش از آنکه کمترین صدا به زندانبان که در یک حجره طارمی دار رو بست خوابگاه خفته بود برسد، دیوار سوراخ شده، بالا رفتن از لوله صورت گرفته، صفحه آهنینی که سر لوله بخاری را میبست کنده شده بود و این دو دزد مخوف روی شیروانی بودند.
And I' il check for a knife wound.I willMIZAN MIZAN
یک بار دیگر به تفکر پرداخت و سخن گفتن مخوف با خویشتن را باز گرفت.
Richard, come play with usMIZAN MIZAN
مخوف ترين و وحشتناك ترين رازت را بهم ميگي
I' m not even embarrassed to say it.I justTEP TEP
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.