نورافکن چرخان (رجوع شود به strobe)
stroboscope
نورافکن (به ویژه برای فیلم برداری) oor Engels
نورافکن (به ویژه برای فیلم برداری)
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
klieg light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يک نورافکن سياسي بر روي ويستلر هست ، بخاطر طبيعت جرمي که انجام داده.
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نورافکن رو بنداز روي اونا.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بدون نورافکن
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس اون نورافکن خفاشي بالاي واحد جرايم عمده چي ؟
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. زندگی زیر نورافکن ، میتونه سخت باشه
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آن بالا انواع نورافکن های بزرگ را میبینید.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksted2019 ted2019
اين نورافکن...
Right.I hope we don' t lose powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نورافکن
Somebody help us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یک چراغ نورافکن، دهانه اسکله را سرخ رنگ میکرد.
What' s your life worth now?Answer me?MIZAN MIZAN
نورافکن رو خاموش کن ، باشه ؟
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در زير نورافکن هاي لعنتي
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتی زمان انسانیتش، همواره زیر نورافکن دلربایی خود قرار داشت.
Right, I don' t want toMIZAN MIZAN
و چراغ نورافکن سراسرش را روشن میکرد.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyMIZAN MIZAN
در موقعيت تو نورافکن ميتونه خيلي سريع تبديل به چراغ بازجويي بشه.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نورش رفت تو وجودم منو از توی خودم مثل یک نورافکن یا خورشید روشن کرد.
He has cured many dying patientsMIZAN MIZAN
در قبال هر کامرانی بزرگ احتیاطهای لازم را مراعات کردن، انقلاب را با یک نورافکن آراستن.
You ought to be going somewhere in a dress like thatMIZAN MIZAN
فانوس نورافکن بولوار این اندرون فقیرانه را اندکی روشن میکرد.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionMIZAN MIZAN
زير اون همه نورافکن هاي داغ بايسته
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چقدر ديگه نورافکن ها راه ميفتن ؟
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنها در پرتو نورافکن مانع و حفاظی را که توسط خاک ریز ایجاد شده بود دیده بودند
You can' t even bring home a toothpaste!MIZAN MIZAN
نورافکن ها رو دنبال کن تا بهش برسي.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماشين به يه نورافکن شديد از نور شکل يافته
We get married in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در نبش کوچه پنی بانکیه یک پیرزن گوژپشت میان یک توده زباله در روشنایی فانوس نورافکن خیابان کاوش میکرد.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageMIZAN MIZAN
مثلاً مکانی که پرتو یک نورافکن به پایین ابرها برخورد میکند وقتی که نورافکن سریع میگردد میتواند سریعتر از نور حرکت کند.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.