وزن کم کردن
slim · trim
وزن کردن oor Engels
وزن کردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
to weigh
Weigh
اگر سعی در وزن کردن آن کنید – البته وزن کردن آن بسیار آسان است،
If you try to weigh it — of course it's very easy to weigh it,
Weighting
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
balance · balancing · weigh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
کارل ایل توضیح داد وقته وزن کردن و اندازه گیریه نس... ام، رِنِزمه است
Daddy was the most respected man in the countyMIZAN MIZAN
یک سرباز زرهپوش و اسبش را نزدیک دستگاه قپان مخصوص وزن کردن کالسکههای مون سن ژان
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]MIZAN MIZAN
از دانشآموزان که یا مشغول وزن کردن گزنههای خشک بودند یا دندان مار خرد میکردند ایراد میگرفت.
I told you I had powerMIZAN MIZAN
تنها در کتاب امثال چهار مرتبه به تقلّب در وزن کردن اجناس اشاره شده است.
I' d rather this for your armourjw2019 jw2019
وزن کردن جهان - دورنمای گذشته و آزمایشها
Does that oven over there work?WikiMatrix WikiMatrix
هری که سرگرم وزن کردن تیغهای شیر ماهی بود به آنها اعتنایی نکرد.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessMIZAN MIZAN
و در این کار همان دقت و باریک سنجی را نشان میداد که آن زن یهودی اثر ماتسیسهنگام وزن کردن سکههای طلای خود
Looks like this might not be such a slow night after allMIZAN MIZAN
(امثال ۱۱:۱؛ ۲۰:۱۰، ۲۳) در قدیم، رواج داشت که برای وزن کردن و فروش اجناس از وزنه و ترازو استفاده میشد.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grantas specified in Article Ijw2019 jw2019
برای مثال، من هر روز از اون برای وزن کردن یه گاو نر استفاده میکنم. از اون برای وزن کردن یه گاو نر استفاده میکنم.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterted2019 ted2019
در اطراف ذرتهایی که بو جاری شده و در محل خرمنها قرار داشت، سربازان ترک ایستاده و مأمورین مالیات مش ول وزن کردن خرمنها بودند.
You' re luckyMIZAN MIZAN
منظور از واژهٔ «آغوش» ظاهراً چین بالاتنهٔ لباس است که مثل جیب عمل میکند و فروشندگان، کالای مشتری را پس از وزن کردن در آن میریزند.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincojw2019 jw2019
اورسولا هم که بدون توجه به آن دو، مشغول وزن کردن آرد برای پختن نان آن روزشان بود، با شنیدن این پاسخ، بدون نظر خاص غیرعادی گفت:
Call me back in a couple of daysMIZAN MIZAN
با اين تفاوت که اونا در زمينه وزن کم کردن و رشد مو کار نمي کردن
I' m just getting a screwdriverTEP TEP
، تو با عمل جراحي. من با وزن کم کردن
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowTEP TEP
با اين تفاوت که اونا در زمينه وزن کم کردن و رشد مو کار نمي کردن
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو با عمل جراحي ، من با وزن کم کردن.
She enchants the eye that beholds herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اما تنها وزن کم کردن شما را در خط پایان برنده نمیکند.
You told me to watchted2019 ted2019
شروع به وزن کم کردن کرد.
And the CMO was pleased to get the report?ted2019 ted2019
New Age وزن کم کردن و گوش کردن به موسيقي واااي
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هیچ نیازی به وزن کم کردن نیست!
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ایزو ۱۴۰۴۴:۲۰۰۶، معمولاً در مقابل وزن کردن توصیههایی را ارائه داده و عنوان مینماید که وزن کردن را نمیتوان در تحقیقات LCA مورد استفاده قرار داد و در ارزیابیهای مقایسهای نسبت به موارد عمومی مطرح کرد.
Appointment onlyWikiMatrix WikiMatrix
در کتاب «گزارش تفسیر کتاب مقدس» ( انگل.) آمده است: «در بازارهای خاور نزدیک فروشندگان هنگام وزن کردن گوشت یا میوه، وزن قطرهٔ ریز آب درون پیمانه یا ذره گرد و خاک روی کفههای ترازو را به حساب نمیآورند.»
Why, she' s been secretly in love with you for yearsjw2019 jw2019
اگرچه به علاوه مراحل LCIA اجباری مطرح شده در قسمت فوق، عناصر انتخابی دیگری نیز وجود دارند که شامل نرمال سازی، گروه بندی و همچنین وزن کردن میباشد که میتوان بر مبنای اهداف تحقیق LCA آنها را انجام داد.
They took off their clothes?WikiMatrix WikiMatrix
مشکلترین قسمت کار این بود که میبایست دانهها را بدون برگ و ساقه چید زیرا امکان داشت کسی که آنها را توزین میکرد در صورتیکه برگ زیادی قاطی آن میدید اصلا محموله را نپذیرد و از وزن کردن خودداری کند.
You' re not unreliableMIZAN MIZAN
همین چند سال قبل، مردی به اسم کوین لافرتی گروهی از دانشمندان را به سه پای رود کالیفرنیایی برد و اونها از هر چیزی که تونستند وزن کردن و تشریح کردن و فیلم گرفتند، و چیزی که پیدا کردند انگل در وفور بی نهایت بود.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.ted2019 ted2019
73 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.