کرایه ی بار
freight
کرایه oor Engels
کرایه
Vertalings in die woordeboek Persies - Engels
rent
en
payment made by a tenant
درمانهاتان در روز هزاران اتومبیل کرایه داده میشود.
There must be thousands of cars a day rented in Manhattan.
hire
صبح روز مسافرتش یک لیموزین با راننده کرایه کرد تا او را به بندرگاه برساند.
On the morning of the sailing Tracy hired a limousine to drive her to the pier.
Fare
شانون در جاهای خالی نامهها مبلغی معادل با کرایه رفت و برگشت هوائی را نوشت.
In the blanks Shannon filled in the sum equivalent to the round trip air fare to
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fare · freight · lease · passage · freightage · freight rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ببين ، من اين اتاق را برات کرايه ميکنم
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?TEP TEP
یک راننده برایم تعریف کرد که میخواستند ماشین کرایه کنند تا به سواحل فرانسه بروند و یک مالک ماشین، اتومبیلش را به آنها کرایه داد، و گفت، «میدانی، فلان جا صخره ای است، و فلان جا ساحل است، اینجا بهترین ساحل است، و در فلان رستوران بهترین ماهی را میدهند.»
What do you mean, ' who ́?ted2019 ted2019
خوب شاید ندانید، ولی من به جا و مکان درجه یک عادت دارم و هیچ اکراه ندارم که کرایه مناسبی بدهم.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?MIZAN MIZAN
والي نميخواد واسه پرداخت کرايه خونه بهش کمک کني.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هر چند که کرایه و دستمزد دربان چیز زیادی نمیشد میتوانستند در ناشتایی که خودشان تهیّه میکردند، صرفهجویی کنند.
I' il catch you laterMIZAN MIZAN
ماشين کرايه اي الکساندر رو چک ميکنم
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در یک مایلی خانه درشکهچی را با دادن کرایه دو برابر، که وعده داده بودم، مرخص کردم و خودم پیاده به راه افتادم.
No ginger kids in the cafeteriaMIZAN MIZAN
به محض اينکه پول بگيرم کرايه رو ميدم.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلم سرخ یا سبز و یا آبی رنگی را ساعتی چند به کرایه میگرفت و پاروزنان آن را به گوشه و کنار دریاچه کرام میراند
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionMIZAN MIZAN
واسه کرايه ي اتوبوس بايد خودتو ميفروختي
Some evidencesuggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس کرایه را کی میدهد؟
And I know a mountain houseMIZAN MIZAN
به ناخدا پیشنهاد کردم که بار خود را نزد او به ودیعت بسپارم تا سپس کرایه کشتی را بپردازم
Don' t move, spacemanMIZAN MIZAN
و پایهای خو درا همراهتر و سریعتر از پایهای اسب کالسکه کرایه دید.
Where is it now?MIZAN MIZAN
ولی موج سرکش انبوه مردم آنتوانت را مانند پر کاهی با خود برد، و در همان اثنا اسب یک کالسکهٔ کرایه روی آسفالت لغزان افتاد و در برابر کریست سدی درست کرد که سیل درشکهها از دو سو بیدرنگ در پای آن درهم شکست و برای چند لحظه مانع پیچدرپیچ سردرگمی به وجود آورد.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsMIZAN MIZAN
زن مورد نظر ما به آژانس بوگت، واقع در شماره 61 خیابان 23 غربی مراجعه کرده و یک شورلت کاپ ری را در ساعت هشت شبی که دزدی صورت گرفته کرایه کرده و سپس در ساعت دو صبح آن را برگردانده است.
Without the symbiote we procuredthis morning, she would be dead nowMIZAN MIZAN
به همين دليل من اصلاً اينجا نميمونم با اينحال تو از من کرايه ميخواي ؟
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نش ممکنه يک اتاق تو اونجا تو اون ساختمون کرايه کرده باشه
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتی میتوان روشن کرد که خودرو پیشتر توسط آژانس ماشین کرایه، پلیس و اورژانس یا ناوگان تاکسی بکارگرفته شدهاست یا خیر.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfWikiMatrix WikiMatrix
تو به عنوان يک حسابدار کرايه اي به چارلتون هستون رفتي
Don' t you know what for?TEP TEP
براتون ماشين هوندا هم کرايه کردم
Are you clever enough..... to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاید فقط یکی دو نفر مردی که زورق را به تو کرایه خواهد داد، و شخصی که در مهمانخانه نامت را ثبت خواهد کرد.
More if neededMIZAN MIZAN
آنگاه درحالیکه الکزاندرونا را مخاطب قرار داد گفت: آیا کرایه دادن استفاده دارد؟
Ronnie kalen was seeing a probation officerMIZAN MIZAN
اتاق کوچکی کرایه کرد و به اعتبار دستمزد آیندهاش اثاثه آن را مرتب ساخت؛ یادگاری از عادات دوران نابسامانیش.
Ma' am, will you please have a look at this?MIZAN MIZAN
در این اثنا وی لفور کالسکهای کرایه کرده بشتاب خود را به منزل دکتر رسانید.
You said there was a reason behind thisMIZAN MIZAN
مرد گفت: آری. و کرایه لانیی را پرداخت. کالسکه حرکت کرد.
His abdominal organs are reversedMIZAN MIZAN
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.