تنبیه
Definisie in die woordeboek Persies

تنبیه

voorbeelde

Advanced filtering
منهم همین طور. حتی خرسند میشوم که برای تنبیه الیزابت پروکوفیونا هم شده است حادثهای روی دهد.MIZAN MIZAN
اگر تو قرار باشد بروی، آن وقت جا ماندن، حتی در ریوندل برای هر کدام از ما یک جور تنبیه است.MIZAN MIZAN
من اینها رو تنبیه می کنم تا جون شماها رو نجات بدم!‏TEP TEP
تو باید منو به خاطر اینکه تسلیم تهدید اونها شدم تنبیه کنیTEP TEP
ماریا به خاطر رفـتار بیشرمانهاش تنبیه بشود، ... رفتار بیشرمانه نه فقط با جولیا بـلکه بـا آقای راشورث.MIZAN MIZAN
اگه خودت به خاطر هيچي تنبيه کرده باشي چي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعد از چند لحظه با همان توپ به تنبیه ساکنین طیبه پرداختندو از آنان انتقام گرفتند .MIZAN MIZAN
من فقط قکر ميکردم که داريم اونو تنبيه ميکنيمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونا هیچوقت اجازه ندارن بیان و منو تنبیه کننOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونارو تنبيه نکنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۱۴ این تنبیه تأثیر خوبی داشت.jw2019 jw2019
خب ، وقتي بدنتو بدست بياري تنبيه مي شيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و (برای این کار) چیزی که احتمالا فکر می کنید اینه که افراد رو بابت اشتباهاتشون تنبیه کنید و این باعث بهبودشون بشه.ted2019 ted2019
(۲تیموتاؤس ۳:۱۶، ۱۷) برای فایده بردن از تعلیم، تنبیه و اصلاحاتی که در کتاب مقدّس آمدهاند باید همهٔ فکر و ذهن خود را به کار بگیریم.jw2019 jw2019
با این همه، تنها زمانی فرزندان در خانه احساس امنیت میکنند و به والدین احترام میگذارند که بله والدین بله و نه آنان نه باشد؛ حتی در امر تنبیه. — متّیٰ ۵:۳۷.jw2019 jw2019
او کودکی حساس، مریض احوال، مبهم و رؤیایی بود و اغلب در نگاه دیگران، انسانی با کمتوانی ذهنی تلقی میشد؛ به همین دلیل بهطور مرتب در مدرسه توسط معلمان و در خانه توسط پدرش مورد تنبیه قرار میگرفت.WikiMatrix WikiMatrix
اکنون که تاریخ مینویسیم، تنبیه کنیم: بلوخر سالخورده شرف خود را از دست داد.MIZAN MIZAN
هر گاه یکی از بازیکنان متوجه شود که حریفش به او خیانت کردهاست، از مرحله بعد تا ابد او را تنبیه خواهد کرد.WikiMatrix WikiMatrix
چون اکثرا بخاطرهم تنبيه ميشم ، هميشهTEP TEP
او واضح هویت اصلی خود را به نیک میگوید و بیان میکند او برای دوست داشتن زیاد خدا، تنبیه شده.WikiMatrix WikiMatrix
منُ به خاطر اينکه ميخواستم تو رو دوباره ببينم تنبيه نکن.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راستیتش تو هیچوقت منو اونطور که خودم ، خودمو تنبیه کردم ، تنبیه نکردیOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یا تنبیه میشوید: «خدای من، آنها من را دوست ندارند، شاید شخص دیگری معروفتر است، آه خدای من.»ted2019 ted2019
اونها تنبيه مي شند.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اونام براي دستگيريش اينجا اومدن و مي خوان اون رو بر اساس قوانين خودشون تنبيه کننOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hi
Hindi
hu
Hongaars
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees