voorbeelde
Advanced filtering
منم ، خانم ، دوستدار شما ، جان اير /OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مُشک آن است که خود ببوید، نه آنکه «هابرماس» بگوید دوستدار)WikiMatrix WikiMatrix
بله، با این وضع، دختر دوستداشتنی و تودلبرویی مثل هریت حتماً کلی خواهان و دوستدار دارد،MIZAN MIZAN
با این حال زنان خوب میدانستند که پرسش او که بی برو برگرد علامتی است که جانب یک دوستدار مصاحبی تقریبا خاموش که گفتههایش شاید ده دوازده گفتهای چطور است در طول یک عمر حکایت از بازشناسی رفاقتی زنانه میکرد که در زیر مهمانیهای ناهار مردانه جریان داشت و لیدی بروتن و خانم دلوی را که به ندرت یکدیگر را میدیدند و وقتی هم میدیدند بی اعتنا و حتی متخاصم جلوه میکردند در پیوندی یگانه متحد میکرد.MIZAN MIZAN
در طی ویکی دوستدار یادمانهای ۲۰۱۲، بیش از ۳۵۰ هزار عکس از یادمانهای تاریخی توسط بیش از ۱۵٬۰۰۰ شرکتکننده بارگذاری شد.WikiMatrix WikiMatrix
من از یک ناجی دوستدار شهادت می دهم که انتظار دارد ما از فرامینش پیروی کنیم.LDS LDS
باشی با نزدیکی، به یاه، او را دوستدارjw2019 jw2019
دوستدار تو، چارلز استری کلندMIZAN MIZAN
پس نتیجه میگیریم اگر دوستدار طبیعت هستید، نباید در آن زندگی کنید.ted2019 ted2019
او دوستدار دولت محدود و مالیاتهای کم بود؛ ولی همچنین میگفت که موافق دفاع ملی، تأمین اجتماعی و دیگر برنامههای فدرال است، ولی فقط اگر دریافت کنندگان چنان برنامههایی مشتاق آنها باشند و قادر باشند پولش را پرداخت کنند.WikiMatrix WikiMatrix
اگرچه سر جیمز مردی دوستدار ورزش بودMIZAN MIZAN
خود را سخت دوستدار موسیقی وانمود میکرد، و از کریستف میخواست که چیزی بنوازد.MIZAN MIZAN
دوستدار او را دوست بدار و دشمنش را دشمن شمار.WikiMatrix WikiMatrix
بله، آقای راچستر تا امروز کنار بخاری مینشسته و گوش خودش را به لبهای جذابی میسپرده که گفتوگوی با آنها نشاط انگیز ست؛ و او چقدر دوستدار پذیرایی از مهمانها و چقدر حق شناس بوده که چنان همصحبتهای خوبی در کنارش هستند.MIZAN MIZAN
(اعمال ۱۳:۱۲) به وسیلهٔ این کار، به مردمی که دوستدار حقیقت هستند کمک شده است تا آگاهانه عمل کنند.jw2019 jw2019
او دوستدار سرمایه داری، کارافرینی، و کسب و کار مستقل بود و میگفت موسیقیدانان میتوانند از کسب و کار خود بیشتر دریافت کنند تا از جمعآوری حقالعمل.WikiMatrix WikiMatrix
منم دوستدار دنياي ساده تر هستم. تا وقتي کا بتونيم قطار ها و دندانساز هامون رو نگه داريم.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یَهُوَه دوستدار راستی و حقیقت است و از این رو خود را ملزم میداند به وعدهٔ خویش وفا کند.jw2019 jw2019
به معنی دوستدار انسانیتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"پس "اولین فرمان که امشب من برایتان به جا می گذارم این است که، یک شهر آینده باید دوستدار محیط زیست باشدted2019 ted2019
«شخصِ پولدوست هرگز از پول سیر نمیشود، و نه دوستدار ثروت از درآمدِ خویش.»jw2019 jw2019
دوستدار شما و فراگیر علم و دانش، جروشا ابوتMIZAN MIZAN
او یکی از آن دیپلماتها بود که دوستدار کار هستند و به کارها واردند،MIZAN MIZAN
بیست و پنج سال پیش، سازمان بهداشت جهانی و یونیسف شاخصهایی بوجود آوردند که براساس آن بیمارستانها "دوستدار کودک" بشمار میآیند؛ که این امر به حمایت بیشتر از رابطهی مادر و نوزاد و شیر دادن نوزادان منجر میشود.ted2019 ted2019
پس شما دوستدار نظام رعيتي هستيد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.