مادهٔ
مادّه
voorbeelde
Advanced filtering
هشدار: این ماده را با انیدرید اسید یا acid anhydride اشتباه نگیرید.WikiMatrix WikiMatrix
ماده پيش مي افتد.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما ممکنه در زندگی روزمره این رو متوجه نشیم، اما "شدت" میدان هیگز برای ساختار ماده حیاتی هست.ted2019 ted2019
در قرن نوزدهم، با نام Iodine Yellow به عنوان یک مادهٔ رنگی برای هنرمندان به کار برده شد اما به دلیل ناپایداری مفید نبود.WikiMatrix WikiMatrix
اون ماده قرمز رو آماده کن.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هـانری در آن حـالت خواب آلودگی و کسالت ماده گرک را میدید که نزدیک میشود و مهیای حمله است.MIZAN MIZAN
گاهی هم دیدهاند که هنگامی که یاهوی ماده بیگانهای به میان سه چهار تن از هم جنسان خود میآید آنها دور او را میگیرندMIZAN MIZAN
دو مفهوم برداشت میشه و در ماده گرایی یک مفهوم برداشت میشه.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مواد زیست تخریب پذیر، عموماً مواد آلی هستند که به عنوان یک مادهٔ غذایی برای میکروارگانیسمها بهکار میروند.WikiMatrix WikiMatrix
منع برده داری و آزادی بردهها از حقوق بینالمللی به رسمیت شناخته شده در جهان است؛ و چنانچه در ماده چهارم اعلامیه جهانی حقوق بشر ذکر شدهاست: هیچکس را نباید در بیگاری بردگی نگاه داشت؛ برده داری و تجارت برده باید در تمامی اشکال آن ممنوع گردد.WikiMatrix WikiMatrix
درچهارم فوریه، یکی ازمقامات قضایی تهران، صابری ظفرقندی به خبرنگاران گفت که "افراد متهم" تحت ماده 133 آیین دادسرای کیفری دادگاه های عمومی می توانند ازسفر به خارج ازکشور منع شوند.hrw.org hrw.org
یک ماده ضد میکروبی (به انگلیسی antimicrobial) ترکیبی است که میکروارگانیسمها را از بین برده یا رشد آنها را متوقف میکند.WikiMatrix WikiMatrix
دو بطری حاوی ماده شستش توالت میرقصیدند.MIZAN MIZAN
پنیر یک مادهٔ غذایی باستانی است که ریشه آن به دوران پیش از تاریخ بر میگردد.WikiMatrix WikiMatrix
در این کیر و دار، ماده گرگ همچنان بر برف نشسـته بـود و لبـخند میزد.MIZAN MIZAN
در اروپا این ماده بیشتر برای درمان الکلیسم به کار گرفته شدهاست.WikiMatrix WikiMatrix
خوب پيداش کردم ، کمکمون کرد که يک ماده ي معدني بسازيم خيلي قويه ، خيليTEP TEP
از ۱۹۲۷ ماده ۲۰ مشترک بخشی از قانون مجازات که به "اقدامات دفاع اجتماعی" وارد بود ترم ۲۰ الف به اینصورت بود: "اعلام می شود دشمن کارگران با محرومیت از تابعیت جمهور مواجه و از این رو از تابعیت اتحاد جماهیر شوروی خلع و به اجبار از خاک شوروی اخراج خواهد شد".WikiMatrix WikiMatrix
واقعا فکر می کنم که، در جاهایی مثل «ارگون»، که میتونی با کمک پزشک خودکشی کنی، مقداری ماده سمی میگیری، فقط نیم درصد مردم این کار رو میکنن.ted2019 ted2019
و با استفاده از این مهارت و چابکی برای دور زدن مهبل چنانچه در دسترس نباشد و اسپرم به طور مستقیم در رحم ماده قرار میدهد، و لازم به ذکر نیست که اندازهش خیلی خوبه.ted2019 ted2019
میگو به صورت گستردهای توسط انسانها به عنوان ماده غذایی استفاده میشود.WikiMatrix WikiMatrix
تنبلهای ماده، معمولاً یک بچه به دنیا میآورند.WikiMatrix WikiMatrix
ماده از قانون هوک پیروی میکند.WikiMatrix WikiMatrix
چون این همان موجود است که از آن ماده گران بهای روغن وال گرفته میشود.MIZAN MIZAN
اجزای ماده و پادماده در تصادمهای پرانرژی به صورت جفت جفت تولید میشوند، و وقتی به هم میرسند، یکدیگر را نابود میکنند.ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.