خودکشی کردن oor Frans
خودکشی کردن
Vertalings in die woordeboek Persies - Frans
se suicider
برای همین وقتی مامانت میگه اون خانم از افسردگی خودکشی کرده من قشنگ می فهمم چی میگه
Alors que cette femme se suicide parce qu'elle était dépressive, je comprends ce que c'est.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تلاش بلوبر براي خودکشي کردن اعصاب مادر املي رو بهم مي ريزه
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گوش کن ، آقا ، چرا تو رستوران من رو براي خودکشي کردن انتخاب کردي ؟
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پس مست کردن و بعد خودکشي کردن
Ensuite, je te paieraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امروز صبح در مورد خودکشي کردن فکر ميکردم
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
به حساب دو تا قاتلی که خودکشی کردن نگاه کردم... و یه چیز مشترک پیدا کردم.
Je demande une interception?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يه جوري صحنه سازي کردن که خودکُشي به نظر بياد اما فکر ميکنم يه نفر ايلاي و جِي رو کُشته
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques qui y sont liées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بااینکه دنبال کردن مکس بنظر خودکشی بود ، این تنها چاره من بود
Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) #/# du Parlement européen et du Consei relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commission de la politique régionale, des transports et du tourismeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
افسردگی میتواند علائم بسیار متفاوتی داشته باشد: کم حوصلگی، بی علاقگی نسبت به چیزهایی که معمولا از آن لذت میبردید، تغییر در اشتها، احساس بیارزشی کردن یا احساس گناه شدید، خوابیدن خیلی زیاد یا خیلی کم، تمرکزفکری بسیار پائین، بی قراری یا کندی، از دست دادن انرژی، یا بطور مکرر به خودکشی فکر کردن.
Vous les mettez dans votre canassière?ted2019 ted2019
رسماً من رو استخدام کردن تا مواظب باشم خودکشي نکنه
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
او سپس با حلق آویز کردن خود، در شهر فرن خودکشی کرد.
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.WikiMatrix WikiMatrix
دلیل فکر کردن شخص برای خودکشی هر چه باشد، اگر فردی بصیر، دلسوز و بردبار پای صحبت وی بنشیند شاید بتواند طریقهٔ تفکر او را تغییر دهد.
C' est une période moratoirejw2019 jw2019
همدردی کردن و تسلّی بخشیدن با زبان، بعضی از افسردگان و دلشکستگان را که در صدد خودکشی بودهاند نجات بخشیده است.
Le coup est partijw2019 jw2019
من میتوانم چند مثال دیگر هم بیاورم، مثلا، مورد آن مقام رسمی که یک شرکت دارویی را برای پنهان کردن این حقیقت که داروهای ضدافسردگی آن شرکت افکار خودکشی در نوجوانان را افزایش می دهد متهم کرد.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.ted2019 ted2019
و چیزی که اتفاق می افتد وقتی که افرادی تلاش برای جمع وجور کردن دوباره زندگیشان می کنند، به دلیل تابوهای (taboo) اجتماعی پیرامون موضوع خودکشی، ما مطمئن نیستیم که چه بگویم، و بنابراین در اغلب اوقات ما هیچ چیزی نگویم.
Mais c'est un choix que nous avons faitted2019 ted2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.