taivas oor Arabies

taivas

[ˈtɑiʋɑs] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies

سماء

naamwoord manlike

taivaankappaleen ilmakehän ja ulkoavaruuden välinen tila

سماء

Mutta kuten olen aina sanonut, tämä on taivas lapsille.
لكن الذي أَقُولُة دائماً ، انها سماء للأطفالِ.

سَمَاء

naamwoord m;f

Mutta kuten olen aina sanonut, tämä on taivas lapsille.
لكن الذي أَقُولُة دائماً ، انها سماء للأطفالِ.

جنة

naamwoord vroulike

Niin kauan että olen kai kuollut ja tämä rakas vanha paikka on taivas.
طويلة جداً, لدرجة إنى متأكدة إننى قد توفيت وهذا المكان الجميل هو الجنة.

السماء · جنّة · سَمَاوَات · سَمَوَات · سماوي · سماوية · الفردوس · سماوات · اَلْفِرْدَوْس · جَنَّة · جَنّةٌ · فِرْدوْس · نعِيم · القُبَّة الزَّرْقاء · جنّة عدْن

Taivas

Proper noun

Soortgelyke frases

taivas-
سماوي · سَمَاوِيّ

seitsemäs taivas
قمة السعادة · قمَة السعادَة

Avoin taivas
اتفاقية السماوات المفتوحة

voorbeelde

Sininen kuin Venetsian taivas.
زرقاء مثل السماء الفينيسية

Taivas!
يا إلهي!

Voi taivas.
يا إلهي!

Voi taivas.
يا إلهي

Jos jouduit vasemmalle, taivas odottaa.
اذا ذهبت يساراً ستكون في الجنة مع كوهن العجوز

Voi taivas.
يا للهول!

Monet seurakunnat yksinkertaisesti kokoontuivat taivasalla.
اجتمعت عدة جماعات في العراء.

Nukuimme kuudesta yöstä neljä taivasalla vuorilla tai joen partaalla.”
لقد قضينا اربع ليالٍ، من الليالي الست، نائمين في الهواء الجبلي الطلق او قرب احد الانهر».

KIRKKAANA yönä kaukana ihmisten valonlähteistä taivas kaartuu äärettömänä näyttäen mustalta sametilta, jossa säihkyy tuhansia pikkuruisia timantteja.
في ليلة لا تعكر صفاءها اضواء البشر المنبعثة في الفضاء، تبدو السماء للناظر قبة مخملية حالكة مرصعة بآلاف الحبيبات الماسية.

Taivas
السماء

(Katso myös Enkelit; Taivas)
(انظر ايضا السماء؛ الملائكة)

Voi taivas.
أوه ، إلهي.

Taivas.
الجنـة.

Luukkaan 2:8–14 kertoo, mitä sitten tapahtui: ”Samalla seudulla oli myös paimenia, jotka oleskelivat taivasalla ja vartioivat vuorotellen yöllä laumojaan.
وتصف لوقا ٢: ٨-١٤ ما حدث بعد ذلك: «وكان في تلك الكورة عينها رعاة يعيشون في العراء ويسهرون في هزع الليل على رعيتهم.

Taivas on Herran taivas, mutta maan hän on antanut ihmisten lapsille” (Psalmi 115:15, 16; 1. Mooseksen kirja 1:1).
السموات سموات للرب. أما الارض فأعطاها لبني آدم.» — مزمور ١١٥: ١٥، ١٦؛ تكوين ١:١.

Ikole orun: ”Taivas”, jonne kaikki ihmiset menevät kuollessaan.
إيكول اورُن: «السماء» حيث يذهب كل البشر عندما يموتون.

Mitä tehdä voisinkaan Että taivas pysyisi kirkkaana?
ماذا افعل لاحتفظ بالسماء زرقاء هكذا ؟

Taivas on aivan täpötäysi.
المكان مزدحم حقا

Voi taivas, herra Drecker.
( يا الهي سيد ( دريكر

Taivas.
أوه يا إلاهي

Mutta yhdessä meillä on vain taivas rajana.
لكن معًا ، من سيستطيع إيقافنا ؟

Taivas varjelkoon etelää.
فلتكن السماء بعون الجنوب إذن.