Jalkapallo oor Bulgaars
Jalkapallo
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
Футболна топка
Jalkapallo, - ja collegepaita.
Футболна топка и суичър.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jalkapallo
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
футбол
[ футбо́л ]
fi
1|peli
Tomi pitää jalkapallon pelaamisesta.
Том обича да играе футбол.
Футболна топка
fi
urheiluväline
Selitä ja näytä sitten, kuinka jalkapalloa kuljetetaan, mutta älä anna vapaaehtoisen kokeilla.
После обяснете и покажете как се дриблира футболна топка, но не позволявайте на доброволеца да опитва.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rod Stewart kai halusi Marian jalkapalloa.
Той ли ти каза това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko edes pelata jalkapalloa?
Сведения, предоставени от държавите-членки, във връзка с държавни помощи, отпуснати съгласно Регламент (ЕО) No #/# на Комисията относно деклариране на някои категории помощи за съвместими с общия пазар в приложение на членове # и # от Договора (Общ регламент за групово освобождаванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler pelaa amerikkalaista jalkapalloa Mystic Falls High Schoolin joukkueessa ja on Matt Donovanin paras ystävä.
Съгласно параграф # за всяко предаване на лице, което подлежи на обратно приемане въз основа на едно от задълженията, съдържащи се в членове # и #, се изисква да бъде подадено заявление за обратно приемане до компетентния орган на запитаната държаваWikiMatrix WikiMatrix
Miksi kuollut katsoo jalkapalloa?
Преди да използвате ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asiassa C-403/08 esitetyn kysymyksen 6 aiheena on se, loukkaako suorana lähetettävien jalkapallo-ottelujen näyttäminen ravitsemusliikkeissä direktiivin 2001/29 3 artiklassa tarkoitettua suojattujen teosten yleisölle välittämistä koskevaa yksinoikeutta.
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмEurLex-2 EurLex-2
Pääsisinkö vihdoin pelaamaan jalkapalloa?
Какво става.Днес носиш наши традиционни дрехиopensubtitles2 opensubtitles2
Pelit, leikkikalut, erityisesti peli- ja jalkapallot, pehmonallet, lelutorvet ja lelupillit, helistimet, isot julisteet ja fanikäsineet (leikkikalut)
Кадет Локарно влиза във визуален обхватtmClass tmClass
Jalkapallo Ystävyydelle -ohjelman jalkapallon ja ystävyyden kansainvälistä päivää vietetään 25. huhtikuuta.
Няма нужда да криеш, че Кларк те помоли да ме пазишWikiMatrix WikiMatrix
Puola taas ilmoitti komissiolle 4. toukokuuta 2012, että 8. kesäkuuta – 1. heinäkuuta 2012 pidettävien jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailujen takia se oli päättänyt palauttaa valvonnan rajoillaan 4. kesäkuuta – 1. heinäkuuta.
Всичко ще свърши скороEurLex-2 EurLex-2
Hiekkapohjaisten urheilukenttien asennus (jalkapallo, lentopallo, sulkapallo, hiekkapallo, rugby)
Живееш живот като на Райли, а?tmClass tmClass
Oletteko jalkapallo faneja?
като взе предвид Хартата на ООН и по-конкретно членове # и #, както и членове # и # от Глава VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedät mitä isäni ajattelee jalkapallosta.
Знаеш ли колко катасрофи стават с тези неща?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohjelman toisen kauden tuloksena oli johtajan valinta Jalkapallo Ystävyydelle -liikkeelle.
Обичам те както предиWikiMatrix WikiMatrix
Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta – ETY:n ja Turkin välinen assosiaatiosopimus – Lisäpöytäkirjan 37 artikla – Välitön oikeusvaikutus – Työsuhteen ehdot – Syrjintäkiellon periaate – Jalkapallo – Rajoitus, jonka mukaan joukkue voi peluuttaa kansallisessa jalkapallokilpailussa vain tiettyä määrää sellaisia ammattipelaajia, jotka ovat kolmannen valtion kansalaisia
Той каза да спреш!EurLex-2 EurLex-2
Lopetan jalkapallon joka tapauksessa.
черни шлаки и пяна (първо и второ топенеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä et pelaa jalkapalloa enää koskaan.
Трябва да разберете, че това, което направих, бе по необходимостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pitää myönteisenä FIFPron, UEFA:n ja EPFL:n (Euroopan jalkapallon ammattilaisliigojen yhdistys) päätöstä edistää pelaajien oikeuksia varmistamalla, että pelaajat saavat aina kirjalliset sopimukset, joihin liittyy tiettyjä vähimmäisvaatimuksia;
Благодаря ти, че си се погрижил за семейството миnot-set not-set
kehottaa kaikkia urheilun hallintoelimiä sitoutumaan hyviin hallintokäytäntöihin ja avoimuuden lisäämiseen, jotta vähennetään korruption uhriksi joutumisen todennäköisyyttä; suosittelee tässä yhteydessä, että tasapainoinen sukupuolijakauma otetaan paremmin huomioon kaikkien organisaatioiden johtokuntien ja hallitusten jäsenten nimittämisessä erityisesti siksi, että muistettaisiin, että urheilu ja varsinkaan jalkapallo eivät ole miesten etuoikeus; uskoo, että avautuminen lisäisi seurattavuuden mahdollisuuksia;
Резултатите ще представляват актуализиран пакет от месечни периоди, с начална дата, по възможност, януари # гEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi Mediaset ja Telecom Italia (La7:n välityksellä) käynnistivät tammikuussa 2005 DVB-T:n kautta ennalta maksettuihin kortteihin perustuvan maksutelevisiopalvelun mestaruusliigan jalkapallo-ottelujen katselemiseksi.
Чух, че за вас работиедин БушменEurLex-2 EurLex-2
tukee kansainvälistä, erityisesti rajatylittävää ja alueiden välistä yhteistyötä taloudessa ja muilla aloilla, esimerkiksi vuoden 2012 jalkapallon EM-kisojen järjestämistä yhdessä Puolan kanssa;
Съжалявам мамо, тези хора нямат никакво уважениеEurLex-2 EurLex-2
Pelipallot, erityisesti jalkapallot ja koripallot
Доброто управление се характеризира с открити отношения и не толкова стриктно прилагане на принципа на субсидиарностtmClass tmClass
Lelumobilet, rakennuspalikat (lelut), lelukellot ja -rannekellot, soivat lelut, pelipallot, nuket, leluajoneuvot, nopat, pelikortit, palapelit, ilmapallot, golfpallot, jalkapallot, baseball-pallot, koripallot, tennismailat, pöytätennismailat, sukset, luistimet, rullaluistimet, kolmipyörät pikkulapsille, muovilelut
Ще извикам веднага най- добрия ни агентtmClass tmClass
Kukaan jalkapallon parissa ei halua puhua kanssasi.
Кърпи, лед и т. н?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikkana lasten kansainväliselle Jalkapallo Ystävyydelle -sosiaaliselle ohjelmalle toimi vuonna 2017 Pietari (Venäjä), ja päätöstapahtumat järjestettiin täällä 26. kesäkuuta – 3. heinäkuuta.
Мисля, че единственото, което искам да кажа в момента е довижданеWikiMatrix WikiMatrix
Poliisin yhteydenpito kannattajaryhmiin valtakunnallisella ja paikallisella tasolla voi vaikuttaa merkittävällä tavalla turvallisuusriskien vähentämiseen kansainvälisissä jalkapallo-otteluissa.
Ще ми помогнеш ли да почистя масата?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.