sappirakko oor Bulgaars
sappirakko
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
жлъчен мехур
Ota maksan ja sappirakon yhtyneet osat esiin käyttämällä toista tarkkuuspinsettiparia.
С помощта на друг чифт прецизни пинцети се разкрива свързаната част на черния дроб и жлъчния мехур.
жлъчка
Siellä on lääkäri, joka tekee ihmeellisiä juttuja sappirakoille.
Там има доктор, който прави чудеса с болестите на жлъчката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sappirakko
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
Жлъчен мехур
Ota maksan ja sappirakon yhtyneet osat esiin käyttämällä toista tarkkuuspinsettiparia.
С помощта на друг чифт прецизни пинцети се разкрива свързаната част на черния дроб и жлъчния мехур.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- kuume, johon liittyy verenvuotoa, petekkiaalisia (pistemäisiä) verenvuotoja ja mustelmia, erityisesti imusolmukkeissa, munuaisissa, pernassa (joka on erityisesti taudin akuutissa muodossa suurentunut ja tumma) ja virtsarakossa sekä haavaumia sappirakossa;
Всичко ще свърши скороEurLex-2 EurLex-2
Siellä on lääkäri, joka tekee ihmeellisiä juttuja sappirakoille.
Няма повече. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmaan sappirakko.
За да имаме деца, трябва да спим заедно, ДуайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) yksinomaan farmaseuttisten tuotteiden valmistukseen käytettävät (esim. sappirakot, lisämunuaiset ja istukat);
Извадете маркучите!EurLex-2 EurLex-2
Sappirakko (muut lajit kuin rotta)
Със сила от # юли # гEurLex-2 EurLex-2
Haluamme poistaa sappirakon ja tutkia kivet.
С удоволствие, но още не мога да ти кажа това, което искаш да чуешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GI-IAB: Intra-abdominaalinen infektio, jota ei ole muualla tarkemmin määritelty (sappirakko, sappitiet, maksa (ei virushepatiitteja), perna, haima, peritoneum, subfreeninen tai subdiafragmaattinen tila tai muu intra-abdominaalinen kudos tai alue, jota ei ole muualla tarkemmin määritelty)
като има предвид, че съгласно член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕИО, трябва да се постави марка напакетите с рибни продукти с името на третата страна и номер на одобрение/регистрация напредприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилен кораб на произходEurLex-2 EurLex-2
Polvia, sappirakkoja, joskus jopa kokonaisia ruumiita.
Разбирам, четя е жена на брат тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ota maksan ja sappirakon yhtyneet osat esiin käyttämällä toista tarkkuuspinsettiparia.
Това не беше твоя проститутка, нали?EurLex-2 EurLex-2
Markkinoille tulon jälkeen Markkinoille tulon jälkeen on raportoitu kääntyvien kärkien takykardiaa, QTc-ajan piteneminstä, diabetesta, hyperglykemiaa, munuaiskiviä ja sappirakon sairauksia, kuten sappikiviä, sappirakkotulehdusta ja kolestaasia, mutta niiden eriintymistiheyttä ei tunneta
Имаме общо минало с Марков, от което мога да се възползвамEMEA0.3 EMEA0.3
Koirilla havaittiin muutoksia maksassa ja sappirakossa altistuksella, joka oli noin #-kertainen ihmisellä suositusannoksilla (# mg x #) havaittuun altistukseen
Запознахме се онзи денEMEA0.3 EMEA0.3
Eräässä vatsaontelon sisäisiä infektioita koskevassa tutkimuksessa arvioitavissa olevista, ertapeneemillä hoidetuista aikuispotilaista # %: lla oli yleistynyt vatsakalvontulehdus ja # %: lla infektio oli jossain muualla kuin umpilisäkkeessä kuten mahalaukussa, pohjukaissuolessa, ohutsuolessa, paksusuolessa ja sappirakossa; vain pienellä määrällä arvioitavissa olevista potilaista APACHE # pistemäärä oli tutkimukseen otettaessa ≥ # eikä tehoa näillä potilailla ole vahvistettu
Но, знаеш ли ти што сакаш?EMEA0.3 EMEA0.3
He aikoivat myydä sappirakkoni japanilaisille.
Проверете етикета, за да се уверите, че Actraphane # NovoLet съдържа правилния тип инсулинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmisen sappirakko, kuivattu ja jauhettu.
Добре, ще се обадя на ФБРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GI-IAB: Intra-abdominaalinen infektio, jota ei ole muualla tarkemmin määritelty (sappirakko, sappitiet, maksa (ei virushepatiitteja), perna, haima, peritoneum, subfreeninen tai subdiafragmaattinen tila tai muu intra-abdominaalinen kudos tai alue, jota ei ole muualla tarkemmin määritelty)
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да не е, но те нямаше вкъщи!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kyseistä vettä on käytetty Karlovy Varyssa — Tšekin tärkeimmässä kylpyläkaupungissa — jo vuosisatojen ajan kroonisten mahahaavojen, sappiteiden toimintahäiriöiden (mukaan luettuna sappirakon poisto), haiman ja maksan kroonisten häiriöiden, munuaiskivien ja kihdin hoitoon.
Ако зависеше от мен, щях да те оставя да изгниешEurLex-2 EurLex-2
Umpisuolesi ja sappirakko ovat kunnossa.
Не английскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teemme beetaversion kliinisiä testejä sappirakon toiminnan palauttamiseksi.
Ти лошо момче!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poistin umpilisäkkeen, sappirakon ja noin metrin suolia.
Директива #/#/ЕО на Съвета от # декември # г. относно определяне на минималните стандарти за защитата на свинете следва да бъде включена в СпоразумениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksoista on poistettava sappirakko, lihasmahasta on poistettava sarveiskalvo ja lihasmahan sisältö
Органите на Канада и на държавите-членки могат да организират срещи за разглеждане на специфични въпроси и проблемиoj4 oj4
Hän esittää sappirakkoa.
Приятелката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmisen sappirakosta.
Аз ще пусна водатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappirakko räjähti.
Реформата на Пакта за стабилност и растеж от # г. има за цел да засили неговата ефективност и икономическа основа, както и да се запази устойчивостта на публичните финанси в дългосрочен планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.