FK Torpedo Moskova
ФК Торпедо Москва
torpedo oor Bulgaars
torpedo
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
сандвич
[ са́ндвич ]
торпедо
Megasis laittoi renkaat torpedoon ja kytki sen pois päältä.
Сложил Пръстените в торпедо и го деактивирал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torpedo
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
Торпедо
Torpedot täytyy räjäyttää tarpeeksi lähellä vihollista,-- jotta se sokaistuu ja voimme erota
Торпедата трябва да експлодират достатъчно близо до врага, за да го заслепят, докато се разделяме
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pursimies Pitts, missä se torpedo on?
Значи брат ти, портфейла ти, има ли нещо друго, за което искаш да проверим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja torpedojen ampuminen varokeinona klingonien planeetalle on vastoin...
Никой не звъниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laukaisimmeko ne torpedot?
Можеха да бъдат десетOpenSubtitles OpenSubtitles
ottaa huomioon, että yhteinen kansainvälinen siviili- ja sotilasasioiden tutkintaryhmä toteutti tutkinta- ja varmennusprosessia käyttämällä tieteellisen ja objektiivisen tutkimuksen, josta ilmeni selviä kiistattomia todisteita siitä, että Cheonan-aluksen upotti vedenalainen räjähdys, jonka aiheutti Korean demokraattisessa tasavallassa valmistettu torpedo; toteaa, että samaan tulokseen päädyttiin puolueettomien valtioiden valvontakomitean riippumattomassa arviossa,
Искам всичко, което сме заснелиEurLex-2 EurLex-2
Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut sukellusveneiden ja torpedojen torjuntaverkot.
Ти, много си ме търпяла, знамEurLex-2 EurLex-2
Dallas ampuu torpedoja.
" Биковете " загубиха и следващият двубой, което означаваше, че от дълго време насам ще се наложи да изиграят всичките седем двубоя от сериятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ja toinen torpedo sytyttivät koko paikan liekkeihin.
Въпреки, че това не е документирано при Irbesartan BMS, подобен ефект трябва да се очаква и при ангиотензин # рецепторните антагонистиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi torpedo laukaistiin nelos putkesta.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladatkaa torpedot.
По мои сметки ми трябва един глас за мнозинствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja niiden aseistuksen tuotantoon, esimerkkeinä sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Кевин, да не те е страх да го направиш без нас?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Seuraavat pommit, torpedot, raketit, ohjukset, muut räjähteet ja panokset ja niihin liittyvät varusteet ja lisälaitteet sekä erityisesti niitä varten suunnitellut komponentit:
Липса на транспониране в предвидения срокeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eikö rauhanturvaajien torpedoa voi pysäyttää?
Майка ти искаше бебе, а не можеше да има собственоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladataan torpedot.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Ще бъде отпечатано в горния десен ъгъл на лицето на кутията, за да обозначава общото съдържание и обема на опаковкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pommit, kranaatit, torpedot, miinat, ohjukset ja niiden kaltaiset sota-ammukset sekä niiden osat; patruunat ja muut projektiilit ja ampumatarvikkeet sekä niiden osat, myös haulit ja etupanokset
като имат предвид, че по смисъла на член #, параграф #, буква г) # от Директива #/ЕИО, теглови коефициент от #% трябва да бъде приложен по отношение на неосвободената част от капитала, заявен в Европейския инвестиционен фонд от кредитните институцииEuroParl2021 EuroParl2021
Green Pine on erikoistunut sotilaallisten vesikulkuneuvojen ja varusteiden, esimerkiksi sukellusveneiden, sotilasveneiden ja ohjusjärjestelmien, tuotantoon, ja se on vienyt torpedoja ja teknistä apua iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Повечето афганистанци са силниeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Erityisesti sotilaskäyttöön suunnitellut pommit, torpedot, kranaatit, savuammukset, raketit, miinat, ohjukset, syvyyspommit, raivauspanokset, -laitteet ja -pakkaukset, "pyrotekniset" laitteet, patruunat ja harjoitustarvikkeet (eli laitteet, joilla simuloidaan näiden tuotteiden ominaisuuksia).
Може би трябва да го попиташEurlex2019 Eurlex2019
Seuraavat pommit, torpedot, raketit, ohjukset, muut räjähteet ja panokset ja niihin liittyvät varusteet ja lisälaitteet sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit:
Опасността засега преминаEurLex-2 EurLex-2
Torpedot menevät ytimeen.
А самото действие ще бъде като детска играчкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän yrittää ottaa torpedot
Добре е да бъда тук с тебopensubtitles2 opensubtitles2
Kanuunat, torpedot...
Направо ме влудяваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpedoita.
Следователно е необходимо обхватът на дерогацията да се разшири и да обхване всички облигации в частния сектор, които отговарят на съвместно установените критерии, докато държавите-членки бъдат оставени да изготвят списъка на облигациите, за които възнамеряват, когато е уместно, да предоставят дерогацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torpedot valmiina, sir.
Затова трябва да изработим ред експерименти които да са емоционално гъвкавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laukaiskaa torpedot.
Отиди при г- жа продуцентката и й кажи, че си е забравила печката включенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Green Pine on erikoistunut merisota-alusten ja -aseiden tuotantoon (esim. sukellusveneet, sotilasveneet ja ohjusjärjestelmät) ja vienyt torpedoja ja teknistä asiantuntemusta iranilaisille puolustusalan yrityksille.
Чудесно, Аконе се беше намесила щях вече да съм далече от този островEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.