Toronto Maple Leafs
Торонто Мейпъл Лийвс
toronto oor Bulgaars
toronto
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
торонто
En aio mennä naimisiin enkä hankkia lapsia enkä muuttaa Torontoon.
Нямам намерение да се женя, да имам деца или да се връщам в Торонто.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Toronto
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
Торонто
En aio mennä naimisiin enkä hankkia lapsia enkä muuttaa Torontoon.
Нямам намерение да се женя, да имам деца или да се връщам в Торонто.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
panee merkille Kanadan kansantalouden ja erityisesti pankkisektorin vahvuuden talouskriisin aikana; on halukas tekemään Kanadan kanssa tiivistä yhteistyötä G20:n puitteissa, jotta voidaan saavuttaa koordinoitu maailmanlaajuinen menettelytapa suhteessa veropoliittisiin kannustimiin ja julkisen talouden vakauttamiseen, mihin liittyen maailmanlaajuisella tasolla tapahtuva pankkiveron tai transaktioveron käyttöönotto on yksi Torontossa pidettävän seuraavan G20-huippukokouksen painopisteistä;
Тя бе най- прекрасният човекEurLex-2 EurLex-2
Kuudes peli täällä Torontossa.
Повярвай ми, доктор не може да й помогнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solubiologi Tony Pawson Toronton yliopistosta selittää, että ”solunsisäinen tiedonsiirto tapahtuu yksinkertaisten erillisten polkujen sijasta verkostojen välityksellä”, minkä vuoksi koko prosessi on ”äärettömän paljon monimutkaisempi” kuin aiemmin on ajateltu.
Няма значениеjw2019 jw2019
Safer syntyi Torontossa, Ontariossa.
И адвокатите го потвърдиха, АнгъсWikiMatrix WikiMatrix
G20-maiden johtajat vahvistivat sitoumuksensa Torontossa kesäkuussa 2010 ja sitoutuivat myös vauhdittamaan sellaisten tehokkaiden toimenpiteiden toteuttamista, joilla parannetaan hedgerahastojen avoimuutta ja lakisääteistä valvontaa kansainvälisesti yhdenmukaisella ja syrjimättömällä tavalla.
Трябва да изляза оттукEurLex-2 EurLex-2
Mutta Epäilty Nolla oli Detroitissa ja meillä on useita silminäkijöitä jotka sijoittavat Simonin isänsä hautajaisiin Torontossa samana päivänä.
Може би # километраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämän ajanjakson aikana eräs amerikkalainen kirjailija yritti hyötyä tämän saksalaisauton suosiosta ottamalla sen nimen romaaninsa nimeen: Woods, E., Yellow Volkswagen, Greywood Publishing Ltd., Toronto, 1971.
Казах ти преди много време да не ме прецакваш!EurLex-2 EurLex-2
Viidennen vapauden liikenneoikeudet ovat käytettävissä kahden Koillis-Yhdysvalloissa sijaitsevan välillä olevan paikan (Washingtonista pohjoiseen, Washington mukaan lukien; Chicagosta itään, Chicago mukaan lukien) ja Montrealin ja/tai Toronton välillä.
Г- н Тренч, продължавай!Eurlex2019 Eurlex2019
Oletteko varma, ettemme tavanneet Toronton kokouksessa- #?
Значи, тя идва и правилата, внезапно изчезват?opensubtitles2 opensubtitles2
Tšekki katsoo, että Toronton ja New Yorkin JFK:n lennot keskeytettiin marraskuussa 2009 eli ilmoitetun rakenneuudistuskauden aikana.
Без венец от дъбови листа *?EurLex-2 EurLex-2
Epäonneksemme sen on saanut haltuunsa myös - tri Stephen Dooling, joka on nykyään Toronton yliopistollisessa sairaalassa.
Джонсън, ДжоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäisen kerran hän esiintyi lavalla viiden vanhana Torontossa.
Нека се изкаже, демокрация смеWikiMatrix WikiMatrix
Amtrak jakaantuu Albanyssa sekä Torontoon että Montrealiin
Посока на вятъраopensubtitles2 opensubtitles2
Toronton pörssi eli TSX on Kanadan suurin, Pohjois-Amerikan toiseksi suurin ja maailman kuudenneksi suurin pörssi.
Неспокойни са, а?WikiMatrix WikiMatrix
Vuoden 1945 syyskuussa minut kutsuttiin Vartiotorni-seuran haaratoimistoon eli Beteliin, joka sijaitsi Torontossa Kanadassa.
Джереми, седни да си починешjw2019 jw2019
Sitä miten sopivaa pahoja tekoja harjoittavien erottaminen on, voidaan havainnollistaa seuraavalla tilanteella: niiden pahoinpitelyjen ja väkivaltarikosten vuoksi, joiden uhreiksi oppilaat ovat joutuneet, joissakin kouluissa on omaksuttu menettely, joka ”vaatii sellaisten oppilaiden elinikäistä erottamista, jotka käyttävät tai uhkaavat käyttää aseita”, kerrotaan Torontossa Kanadassa ilmestyvässä The Globe and Mail -sanomalehdessä.
Нуждаеш се е от приятелjw2019 jw2019
The Toronto Star -lehden raportissa sen selitetään olevan sitä, että kun ihminen on kokenut vääryyttä, hän lakkaa täysin kantamasta kaunaa häntä loukannutta kohtaan ja suhtautuu tähän lopulta myötätuntoisesti ja jopa rakkaudellisesti.
като има предвид, че националните закони, уреждащи предприятията за колективно инвестиране следва да бъдат координирани с цел сближаване на условията на конкуренция между такива предприятия на общностно равнище и същевременно гарантиране на по-ефeктивна и по-уеднаквена защита на притежателите на дялови единициjw2019 jw2019
”Monet kristityt tuntevat – – [vain] vähän Raamattua”, sanottiin The Toronto Star -sanomalehdessä.
Изтребителният батальон да се оправи веднага към танковите цеховеjw2019 jw2019
Jackin auto löytyi 3 päivää myöhemmin Torontosta.
Не можеш да убиеш лъв с # калибърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Hän valehteli minulle ja petti minut”, nainen kertoi tuomioistuimelle, joka sen jälkeen langetti tuomion. (The Toronto Star.)
Аз ще се погрижаjw2019 jw2019
G20-maiden johtajat vahvistivat sitoumuksensa Torontossa kesäkuussa 2010 ja sitoutuivat myös vauhdittamaan sellaisten tehokkaiden toimenpiteiden toteuttamista, joilla parannetaan OTC-johdannaissopimusten avoimuutta ja lakisääteistä valvontaa kansainvälisesti yhdenmukaisella ja syrjimättömällä tavalla.
Благодаря, че ми помогнахтеnot-set not-set
Tästä alkaen aina 1880-luvun lopulle Seton vietti aikansa Carberryn, Toronton ja New Yorkin välillä.
В патрони, предназначени за употреба заедно с писалка за инжектиранеWikiMatrix WikiMatrix
Teemme kovasti työtä varmistaaksemme, että Euroopan unionin säilyttää johtoasemansa Toronton huippukokouksessa kesäkuussa ja Soulin huippukokouksessa marraskuussa.
Женихът и е точно по мяркаEuroparl8 Europarl8
69 Edellä esitetystä seuraa, että komission arvio Torontoon Montrealin kautta 15.9.2001 lennettäväksi tarkoitetusta lennosta on virheellinen.
Майко, успокой топкатаEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.