virkamies oor Bosnies

virkamies

[ˈʋirkɑˌmies] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Bosnies

javni službenik

voorbeelde

Yksi kumppaneistamme sai virkamies - kaverinsa eväämään anniskeluluvan.
Jedan od naših partnera nam je radio iza leđa, otišao u gradsko vijeće i pridobio ih da nam ne odobre dozvolu za alkohol.

Kyseessä on oltava virkamies.
To bi morao biti netko komu bi one vjerovale, netko sa autoritetom.

Virkamies.
Policajce.

Eläkkeellä oleva CIA: n virkamies:
Kako je penzionisani zvaničnik CIA priznao

Monsieur Picot on ranskalainen virkamies.
G. Pikot je francuski civilni službenik.

Amerikan lehdistö kertoi salajuonesta murhata maani virkamies.
Američki mediji pišu o planu da se ubije dužnosnik moje zemlje.

Olen valtion virkamies.
Ja sam državni službenik.

Jos Scofield ja Burrows ovat valtion leivissä, - meillä on suurempi ongelma kuin yksi virkamies Yhdysvaltain turvallisuusvirastossa.
Ako Scofield i Burrous rade za vladu, imamo puno veći problem od jednog birokrata iz nacionalne sigurnosti.

Olen valvova virkamies äänestyksessä.
Nadgledam " zvanično " glasanje.

Perinteinen Whitehallin virkamies.
Klasièni Vajthol uštogljenik.

Hän on virkamies Jason Bly CSS: stä.
Pažnja svima, ovo je časnik Jason Bly iz CSS-a.

Joku nigerialainen virkamies muka pyytää kirjeitse paria tonnia.
Dobili ste pismo od neke službe iz Nigerije pitali za nekoliko somova pomoći.

Ulkoministeriön virkamies, joka koordinoi avustustoimia Afrikan sarvessa.
On je State Department odijelo ko je koordinira reljef napore širom rog Afrike.

Sääntönne mukaan virkamies tai julkisuuden henkilö - ei voi suojella itseään tai äitiään väitteiltä insestistä ulkohuoneessa.
Pravilo koje nam vi dajete kaže da ako se nalazite u javnim poslovima... ili postanete javna ličnost na bilo koji način... vi ne možete da štitite sebe ili vašu majku... od parodije da ste počinili incest sa njom.

Olen ollut virkamies koko elämäni.
Cijeli moj život bio sam birokrata.

Tämä on valtion alus ja minä olen vanhin virkamies, joten se asettaa minut johtoon.
Ali ovo je brod vlade, a ja sam viša vladina dužnosnica.

Periaatteessa rahaa voitiin varastaa mistä tahansa ohjelmasta eikä yksikään virkamies saisi sitä koskaan selville.
u prevodu, mogu vam maznuti pare iz bilo kog programa, a neka tamo ne izabrana baraba sve zna o tome - pa mislim...

Joku nigerialainen virkamies muka pyytää kirjeitse paria tonnia
Dobijete pismo od neke službe iz Nigerije, koja pita za nekoliko somova pomoći

Monessa tapauksessa mikään virkamies, presidentti mukaan lukien, ei edes tiedä minkään erityisen USAPin olemassaolosta.
Otuda mnogi članovi vlade, čak i predsednik, nisu baš legalno izabrani.

Hän soitti eilen ja sanoi - että korkea virkamies tarvitsee kokkia.
Rekao je da visoki dužnosnik države traži kuhara.

Ammattimaisesti ja lempeästi sanoen olet mitätön takapajulan virkamies.
Reći ću ovo profesionalno i obzirno najviše što mogu.

Olen virkamies, en poliitikko.
Ja sam sluga civila, ne političar.

Vanhempani eivät ehkä pitäneet Ianista, - mutta hän oli parempi, kuin valtion virkamies.
Možda se Ian nije sviđao mojim roditeljima, ali se nametnuo preko državne službe.

Olen valittu virkamies.
Ja sam izabrani zvanicnik