käyttää seksuaalisesti hyväksi oor Deens
käyttää seksuaalisesti hyväksi
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
krænke
misbruge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eräässä ”kristityssä” maassa miljoonat ihmiset katselivat hiljattain parhaaseen televisionkatseluaikaan kertomusta isästä, joka käytti seksuaalisesti hyväksi tytärtään.
de betingelser, på hvilke varerne kunne forlade Fællesskabets toldområde med fuldstændig eller delvis fritagelse for eksportafgifterjw2019 jw2019
Mutta hän käytti seksuaalisesti hyväksi Sueta ja muita tyttöjä.
Subsidiært annulleres de dele af beslutningen, som Retten ikke finder bevist, eller som er behæftet med åbenbare fejl eller en utilstrækkelig begrundelsejw2019 jw2019
Se ei ole myöskään epäröinyt käyttää seksuaalisesti hyväksi naisia ja tyttöjä.
Og det er, hvad jeg erEuroparl8 Europarl8
YK:n arvion mukaan joka vuosi maiden sisällä tai niiden välillä kuljetetaan neljää miljoonaa ihmistä, joita on tarkoitus käyttää seksuaalisesti hyväksi.
forsendelsens mængder og koncentration overskrider niveauerne i artikel #, stk. #, litra a) og b), i direktiv #/#/EuratomEuroparl8 Europarl8
Mikäli he arvostelevat kovia työolosuhteitaan, heitä saatetaan pahoinpidellä tai käyttää seksuaalisesti hyväksi tai heidän kotimaahan jääneitä perheenjäseniään voidaan jopa uhata väkivallalla.
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #. februar #« til »den #. maj #«jw2019 jw2019
Tiedämme, että nykyään noin 90 prosenttia niistä ihmisistä, joilla kauppaa käydään ja joita nämä asiat koskevat, on naisia, joita on tarkoitus käyttää seksuaalisesti hyväksi.
Jeg er på vejEuroparl8 Europarl8
Hävetköön jokainen mies tai nainen, joka käyttää lasta seksuaalisesti hyväksi.
Gennemførelse af undersøgelsenLDS LDS
Kirjassa sanotaan: ’Jos joku yrittää sitä [käyttää lasta seksuaalisesti hyväksi], sano lujasti ja kuuluvasti: ”Lopeta!
Dig, have indflydelse på mig?Næppejw2019 jw2019
Kun olin lapsi, isäni käytti minua seksuaalisesti hyväksi.
Han ville imidlertid snart blive tvunget tilbage til fængslet, hvis han var for rask.jw2019 jw2019
Arvoisa puhemies, matkailu, jonka tarkoituksena on käyttää lapsia seksuaalisesti hyväksi, tulee olemaan matkailualalle ja matkailulle 2000-luvun kasvavina aloina rasittava moraalinen painolasti.
Hvilke foranstaltninger anbefaler Kommissionen, at de lande, der grænser op til Nederlandene, skal træffe for at imødegå de negative konsekvenser af landets politik over for narkotika og afhængighed af narkotika?Europarl8 Europarl8
Pitemmän ajan seurauksista voidaan mainita puutteellinen lastenkasvatustaito, seksuaalinen kylmyys, miehiin kohdistuva epäluuloisuus, lapseensekaantujan kanssa avioituminen, lesbolaisuus, prostituutio ja se, että itse käyttää lapsia seksuaalisesti hyväksi.
Beviset er gyldigt i den kalendermåned, som er angivet på detjw2019 jw2019
Eräs mies muistaa, että erään läheisen perheystävän aikuinen poika käytti häntä tavan takaa seksuaalisesti hyväksi, kun hän oli pieni.
Bezirk, har Domstolen (Første Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, P. Jann, og dommerne K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (refererende dommer) og M. Ilešič; generaladvokat: L.A. Geelhoed; justitssekretær: R. Grass, den #. september # afsagt dom, hvis konklusion lyder såledesjw2019 jw2019
Terre des Hommes -järjestön mukaan Länsi-Eurooppaan salakuljetetaan vuosittain kuusi tuhatta 12–16-vuotiasta lasta tarkoituksena käyttää heitä hyväksi seksuaalisesti tai pakottaa heidät huumekauppaan tai kerjäämiseen(1).
Var der noget, du ville sige?not-set not-set
toteaa, että ihmiskaupan uhrit palkataan, kuljetetaan tai kätketään pakolla tai huijaamalla, jotta heitä voitaisiin käyttää seksuaalisesti hyväksi tai pakkotyöhön ja -palveluihin muun muassa kerjäämiseen, orjuuteen, orjatyöhön, rikoksiin, kotitaloustyöhön, adoptoitaviksi, avioliittoon pakottamiseen tai elinten poistamiseen; toteaa, että uhreja hyväksikäytetään ja heidät alistetaan täysin ihmiskauppiaiden tai hyväksikäyttäjien valtaan, heidät pakotetaan maksamaan takaisin valtavia velkoja, heiltä riistetään usein henkilöasiakirjat, heitä pidetään lukittuina ja eristyksissä ja heitä uhkaillaan, he elävät koston pelossa vailla rahaa ja heitä pelotellaan paikallisilla viranomaisilla ja näin he menettävät kaiken toivonsa pakenemisesta tai paluusta normaaliin elämään;
Fire hobbitter.Hvad bringer dog jer tiI Bri?EurLex-2 EurLex-2
Kanadalaisen Calgaryn yliopiston oikeustieteen professori Kathleen Mahoney, joka on perehtynyt pornografiaan liittyviin lainopillisiin kysymyksiin, sanoi: ”Yleisön pitäisi olla selvillä siitä, että on olemassa täysin kontrolloimaton väline, jonka avulla lapsia voidaan käyttää hyväksi seksuaalisesti ja muutenkin.”
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsjw2019 jw2019
Kunkin jäsenvaltion on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että henkilön värväystä, kuljettamista, siirtämistä ja kätkemistä sekä tämän jälkeen tapahtuvaa vastaanottamista ja hallinnan siirtoa sekä kaikkien niiden ihmiskaupan vaiheiden tukemista tai suosimista, joiden uhriksi henkilö joutuu, pidetään rikoksena, ja siitä langetetaan vankeusrangaistus, silloin kun tarkoituksena on käyttää häntä seksuaalisesti hyväksi esimerkiksi prostituutiossa, pornografisessa esityksessä, pornografisen materiaalin tuotannossa tai pakkoavioliitoissa, ja tekoon liittyy:
Kvæg på kontraktnot-set not-set
Lapsia voidaan käyttää hyväksi esittämällä kuvamateriaalia erityisesti lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä.
Og jeg var ti, da jeg skød min første tigerEurLex-2 EurLex-2
Myös Euroopan suurimpien verkkoyhteisösivusto-operaattoreiden välisessä itsesääntelyä koskevassa sopimuksessa (Safer Social Networking Principles for the EU [periaatteet verkkoyhteisöjen turvallisuuden parantamiseksi EU:ssa]), joka allekirjoitettiin #. helmikuuta # ja joka käsittää nykyään # allekirjoittajaosapuolta, yksilöidään selkeästi mahdolliset vaarat, joille kyseisiä sivustoja käyttävät alle #-vuotiaat henkilöt altistuvat: häirintä (lasten häirintä internetsivuilla tai tekstiviestein), psykologinen manipulointi (aikuinen ystävystyy lapsen kanssa tarkoituksenaan käyttää häntä seksuaalisesti hyväksi) sekä vaarallinen käyttäytyminen, kuten perusteeton henkilötietojen paljastaminen laittomiin tarkoituksiin
Koordinatoren leder møderne i kollegiet, koordinerer kollegiets aktiviteter og sikrer effektiv udveksling af oplysninger mellem kollegiets medlemmeroj4 oj4
Haavoittuvuutensa takia laittomat maahanmuuttajanaiset ovat suuremmassa vaarassa joutua hyväksikäytetyiksi, niin henkisesti kuin fyysisesti, ja laittoman asemansa vuoksi he ovat helppo saalis niille, jotka haluavat käyttää heitä hyväksi joko seksuaalisesti tai muulla tavoin työpaikoilla.
Det er varmt i ørkenen, men det er rentEuroparl8 Europarl8
Time-aikakauslehti pani myös merkille sen, miten peittelemättömästi disko käyttää hyväksi seksiä ja koettaa kiihottaa kuulijoita seksuaalisesti.
Men Indien er jo britiskjw2019 jw2019
Useimmissa tapauksissa tämä vapaus on hyvä asia, mutta sitä voidaan myös käyttää lasten seksuaalisen hyväksikäytön tai lapsipornografian välineenä.
Hvad Iaver du, Bart?!Europarl8 Europarl8
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.