suoni oor Deens
suoni
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
kar
ribbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirjaimellisesti rakkauden suoni.
Redigér indstillingsfiler i håndenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirurgiset, lääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet, lääketieteelliset ja kirurgiset istutteet, suoni-istutteet, biohajoavat suoni-istutteet, suoni-istutteet, joissa on lääkettä vapauttava päällyste, stentit, koronaaristentit, biohajoavat stentit, stentit, joissa on lääkettä vapauttava päällyste, katetrit, laajennuskatetrit, pallokatetrit, nopeasti vaihdettavat katetrit, pallolaajennuskatetrit, päällystetyt katetripallot, lääkettä vapauttavat katetrit, lääketieteelliset ohjainlangat, katetriletkut, stentti-katetrijärjestelmät, keinotekoiset istutteet sydän- ja verisuonielimistöä varten
Hvis du fik noget søvn af og til, ville du selv indse dettmClass tmClass
Erityisesti uloimmaisten lehtien suurin suoni on alkupäästään paksu.
Der drages omsorg for at fjerne materiale, som kan være adsorberet til inkubationsbeholderen eller til de forbindelsesslanger, der anvendes til opsamling af flygtige stofferEurLex-2 EurLex-2
Lääketieteelliset välineet suoni-, sydän- ja verisuoni- sekä neurovaskulaaristen sairauksien, tautien ja tilojen hoitoon
Da vi fik dem af, lærte vi en hel del om deres anatomitmClass tmClass
Tämä voidaan tehdä kaksoisimmunodiffuusiotesteissä, jotka edellyttävät joko viruskonsentraattipohjaisten valmisteiden tai infektoituneista alkion suoni- ja rakkokalvoista saatujen uutteiden käyttöä.
Til støtte for sin appel har appellanten fremsat ni anbringender vedrørendeEurLex-2 EurLex-2
Ja se tehtävä on minun suoni hommaaminen takaisin!
Der er en hel del arbejde at gøre, det kan gøres, og det må helt bestemt gøres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suoni oli vaakasuorassa kukkulan juurella.
Hvorfor i alverden ville en pige... ville en pige hvad?jw2019 jw2019
Siirrännäisleikkauksen jälkeen on raportoitu paranemishäiriöitä, mukaan lukien faskiaalinen aukeama, arpityrä ja anastomoottinen repeämä (esim. haava, suoni, ilmatie, virtsatie, sappi
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivEMEA0.3 EMEA0.3
Voihan suoni alkaa tuottaa ennen sitä.
Prøveresultaterne indberettes til Kommissionen en gang om månedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tunsi pienen pistoksen ja nestemäinen onni levisi ryöpsähtäen hänen suoniinsa jättäen lämpimän, rauhallisen jäljen.
EØSU støtter Kommissionen i dens bestræbelser på at fremme innovation, forskning og udvikling og forbedre færdighederneLiterature Literature
Pelkän tainnutuksen tai 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti tapahtuvan teurastuksen tapauksessa on järjestelmällisesti katkaistava molemmat kaulavaltimot tai suoni, josta kaulavaltimot lähtevät.
Mange ledere træder tilbage eller tegner forsikring mod risicieneEurLex-2 EurLex-2
Onpa kaunis suoni.
Kun de mængder, der er angivet i rubrik # i det indonesiske eksportcertifikat eller i rubrik # i det kinesiske eksportcertifikat, tages i betragtning ved udstedelsen af importlicensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suoniini sattuu, ja sinä ajattelet seksiä.
Hvad siger du til det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− yskä − ruokahalun vähentyminen, ummetus, ripuli, oksentelu, suun kuivuminen, epämiellyttävä olo vatsassa − anemia − verenpaineen kohoaminen, EKG-muutokset (Io eteis-kammiokatkos, QT-ajan pidentyminen), pyörtyminen − suonikohju (suurentunut ja kiemurteleva suoni), paikallinen ödeema (paikallinen turvotus) − liikuntaelimistön kipu, lihasheikkous − tihentynyt virtsaamistarve, virtsapakko (tarve päästä nopeasti virtsaamaan), munuaisten vajaatoiminta, painon lasku − korvien soiminen
Ellers andet?EMEA0.3 EMEA0.3
Suoni täytyy korjata.
Sig ikke nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siirrännäisleikkauksen jälkeen on raportoitu parenemishäiriöitä, mukaan lukien faskiaalinen aukeama, arpityrä ja anastomoottinen repeämä (esim. haava, suoni, ilmatie, virtsatie, sappi
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMREEMEA0.3 EMEA0.3
Tämä on minun suoni.
Hvad er der sket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin opettanut hänelle, miten ”napataan” heroiinia pitämällä kiinni hänen käsivarrestaan ja työntämällä ensimmäiset ruiskeet hänen suoniinsa.
FAA blev ringet op om, at dommer Ramos ' fly er mål for National Liberation Army, en terrororganisation i Colombiajw2019 jw2019
Kova suoni.
Retsgrundlag (på originalsprogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eikä Toddin suoni pullistellut.
vedrørende nærmere bestemmelser for, hvornår calciumindholdet i maskinsepareret kød ikke er væsentligt højere end i hakket kødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo ajatus pyöri mielessäni, kun makasin sairaalavuoteessa veren tippuessa hitaasti veripussista suoniini.
Støtten ydes for produkter, der er i overensstemmelse med de fælles normer fastsat i EF-reglerne, eller som i mangel heraf er i overensstemmelse med specifikationer anført i leveringskontrakternejw2019 jw2019
Jos olet hemodialyysihoidossa oleva munuaispotilas, jolla on sunttitromboosien riski, sunttiisi (suoni, joka on yhteydessä dialyysijärjestelmään) saattaa muodostua verihyytymiä (trombooseja
Stk. #, første punktumEMEA0.3 EMEA0.3
Suuri suoni, joka ohjasi veren keuhkojen ohi, vetäytyy nyt kokoon, ja kaikki veri kulkee keuhkojen kautta.
Direkte omkostninger til personale er kun støtteberettigede for personer, der har en central rolle og er direkte involveret i projektet, f.eks. projektledere og andet personale med operationelle projektfunktioner, f.eks. planlægning af projektaktiviteter, gennemførelse (eller overvågning) af operationelle aktiviteter, levering af tjenesteydelser til den endelige projektmålgruppe osvjw2019 jw2019
Vitoskuilusta saa vielä kultaa, mutta suoni alkaa ehtyä.
Slip mig, gamle mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.