viihdyke oor Deens
viihdyke
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
interesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keskiyön viihdykkeemme karkasi.
Du presser dig selv for megetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä on viihdykkeet?
Nationale domstole kan træffe afgørelse om gyldigheden eller ugyldigheden af kontrakter, og kun nationale domstole kan tilkende enkeltpersoner erstatning i tilfælde af en overtrædelse af EØS-aftalens artikel # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paina, paina!-... ja viihdykkeet
BILAG TIL EØF-STANDARDTYPEGODKENDELSESCERTIFIKATET FOR EN KØRETØJSTYPE HVAD ANGÅR STYREAPPARATETS OPFØRSEL I TILFÆLDE AF SAMMENSTØD (Direktiv #/EØF, som ændrer #/EØF) (Artikel #, stk. #, og artikel # i Rådets direktiv #/EØF af #. februar # om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende typegodkendelse af motorkøretøjer og disses påhængskøretøjeropensubtitles2 opensubtitles2
Maksavat fanit odottavat viihdykettä.
Er det virkelig bomben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järjestelmä ei saa häiritä kuljettajaa tai tarjota tälle visuaalista viihdykettä.
Vi husker alle, hvordan især Budgetkontroludvalget har understreget vigtigheden af Vismandsudvalgets arbejde.EurLex-2 EurLex-2
Vangit olivat pitkästyneitä ja janosivat viihdykettä.
direkte indsprøjtning/forkammer/turbulenskammer (1OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiitos viihdykkeestä.
Jeg tog mig frihed til at arrangere et interview med hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoita yhtä paljon huolenpitoa henkisen ja hengellisen terveytesi suhteen kuin ruumiillisen terveytesikin olemalla valikoiva sen suhteen, mitä luet, ja niiden nähtävien viihdykkeitten suhteen, joita katselet.
Efter min mening er det klart en politisk aktivitet, der skal bedømmes som sådan, og den skal Parlamentet have større medbestemmelse over og ikke blot informeres, som det nu er tilfældet.jw2019 jw2019
Katsotaan, mitä löydämme viihdykkeeksi.
Vi lever efter reglerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eläimille olisi tarjottava sopivia mahdollisuuksia näiden käyttäytymismuotojen toteuttamiseen esimerkiksi varmistamalla, että niillä on mahdollisuus päästä laitumelle ja että niiden käytettävissä on heinää ja olkea sekä viihdykkeitä kuten ketjuja tai palloja
Leder du efter den her?oj4 oj4
Siirrymme helppouden ja viihdykkeiden sukupolvesta kovan työn ja vastuun sukupolveen.
Jeg burde være der med hamLDS LDS
Sen estämättä mitä 3 artiklan 5 kohdassa säädetään, sioilla on oltava jatkuvasti saatavillaan riittävä määrä materiaaleja kunnolla tutkittavaksi ja viihdykkeeksi, esim. olkia, heinää, puuta, sahajauhoa, herkkusienikompostia, turvetta tai vastaavien sekoitusta, joka ei vaaranna eläinten terveyttä.
Tilføj et punktEurlex2019 Eurlex2019
Viihdykkeistä ei ole ainakaan pulaa.
Fortæl det til lægen hvis De tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt minulla on teidät molemmat täällä viihdykkeenäni.
Besættelser kan ikke få dig til at gøre, som du eller ikke ville gøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Periaate #: Järjestelmä ei saa häiritä kuljettajaa tai tarjota hänelle visuaalista viihdykettä
Hvad er der sket med den?oj4 oj4
Hakemassa viihdykettä iltaan, herra Salvatore?
Nedfirbare redningsflåder skal være anbragt inden for løftekroges rækkevidde, medmindre der forefindes overføringsmidler, hvis funktion ikke umuliggøres ved trim på op til #o og slagside på op til #o til en af siderne for nye skibe, respektive op til #o til en af siderne for eksisterende skibe, eller af skibets bevægelse eller energisvigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ja viihdykkeet.
Dette er imidlertid op til den kompetente myndigheds skøn og dens tillid til de ordninger, der skal sikre effektiv kontrol med produktionens overensstemmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumalat haluavat viihdykettä.
Den gennemsnitlige billetpris i et kalenderkvartal må ikke overstige # SEK pr. enkelttur, inklusive skatter og afgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tarvitsevat viihdykettä tämänpäiväisen jälkeen.
Luftfartsselskabet kan modtage betaling ratevis i overensstemmelse med procedurerne i udbudsmaterialet, jf. pkt. # ovenforOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaimosi huolehtii viihdykkeestä.
Gang seks, ved siden af kondolencekorteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olimme hankkimassa viihdykkeitä ja taidetta.
rapporterings- og overvågningsprocedurer vedrørende uregelmæssigheder og inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etsin vain vähän viihdykettä.
Du ved du er den eneste kvinde i mit liv.Det ved jeg ingenting omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millaista viihdykettä voit keksiä omassa kodissasi?
Hvor spændende!jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.