saastumista koskeva lainsäädäntö oor Duits
saastumista koskeva lainsäädäntö
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Umweltschutzrecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivista saastumista koskeva lainsäädäntö perustuu Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 31 artiklaan ja tuonnin osalta perustamissopimuksen 133 artiklaan.
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?EurLex-2 EurLex-2
Edellä mainitun tiedon valossa komission asiasta vastaava yksikkö katsoo, että Romanian viranomaiset ovat toteuttaneet asianmukaiset toimenpiteet varmistaakseen EU:n lakien noudattamisen, ja nyt vaikuttaisi siltä, että autojen aiheuttamaa saastumista koskeva Romanian lainsäädäntö on SEUT:n # artiklan mukainen
Der derzeitige Umfang der Rückwürfe stellt eine Verschwendung von Ressourcen dar, die nicht hingenommen werden kannoj4 oj4
Edellä mainitun tiedon valossa komission asiasta vastaava yksikkö katsoo, että Romanian viranomaiset ovat toteuttaneet asianmukaiset toimenpiteet varmistaakseen EU:n lakien noudattamisen, ja nyt vaikuttaisi siltä, että autojen aiheuttamaa saastumista koskeva Romanian lainsäädäntö on SEUT:n 110 artiklan mukainen.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenEurLex-2 EurLex-2
Perustamissopimuksen 95 artiklan vastaisena on samaten pidettävä sellaista kansallista lainsäädäntöä, jonka mukaan saastumista ehkäisevällä teknologialla varustettuja autoja koskevaa alennusta erityisestä kulutusverosta ei sovelleta tällaisella teknologialla varustettuihin, käytettyinä maahan tuotuihin autoihin.
Die Überprüfung erfolgt auf der Grundlage der nachstehend angegebenen Optionen oder gleichwertiger MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
Komissio ehdottaa vuodesta 2002 alkaen useita ympäristötoimenpiteitä, joiden tarkoituksena on ehkäistä maaperän saastumista. Näihin kuuluu myös lainsäädäntö, joka koskee kaivosjätettä, puhdistamolietettä ja kompostointia. Lisäksi maaperää koskevat näkökohdat pyritään sisällyttämään EU:n tärkeimpiin politiikkoihin.
Alle behandelten Patienten litten an Major Depression, deren Schweregrad mithilfe einer Standard-Einstufungsskala (der Hamilton-Depressionsskala, HAM-D)bewertet wurdeEurLex-2 EurLex-2
Haluaisin sanoa, että New Flame -rahtialusta kohdanneen onnettomuuden kaltaisten laivaonnettomuuksien välttämiseksi on erittäin tärkeää, että meillä on lainsäädäntö, joka on kolmannessa meripaketissa esitetyn ehdotuksen mukaisesti kattava ja jolla voidaan tehokkaasti torjua kaikissa vaiheissa merionnettomuuksia ja saastumista koskevat riskit.
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENEuroparl8 Europarl8
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.