Koiraeläimet oor Grieks
Koiraeläimet
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Κυνίδαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
koiraeläimet
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
οικογένεια Canidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näen syvää tunnetta tuon koiraeläimen kasvoilla, - jollaista ei ole koskaan aiemmin saatu kaapattua kuvaruudulle.
Στο τελευταίο αυτό σημείο πρέπει να εστιάσει την προσοχή του το Κοινοβούλιο, διεξάγοντας ουσιαστική συζήτηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 Vaikka onkin kantaja huomautuksen mukaisesti totta, että kyseisten kahden tavaramerkin sisältämät koiraeläimet ovat erilaisia, koska toinen on piirretty yksityiskohtaisesti ja on ilmeeltään aggressiivinen, kun taas toinen on ilmeisesti ystävällisempi ja vähemmän yksityiskohtainen, on kuitenkin niin, että valituslautakunta otti nämä erot asianmukaisesti huomioon arvioinnissaan ja totesi riidanalaisen päätöksen 19 kohdassa perustellusti, etteivät nämä erot ole niin merkittäviä, ettei kohdeyleisö, joka on keskimääräisen tarkkaavainen ja jonka muisti on epätäydellinen, yhdistäisi haetun tavaramerkin herättämää mielikuvaa aikaisempien tavaramerkkien herättämään mielikuvaan.
Κανείς δεν εξαπατάταιEurLex-2 EurLex-2
" Avain on myös altis manattujen eläinten aisteille, erityisesti koiraeläimille ja käärmeille. "
Ενα γαμημένο σπίτι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sallitaan liitteessä tarkoitettua ainetta sisältävien rehuseosten ja rehuaineiden, jotka on valmistettu ja varustettu merkinnöillä ennen 26 päivää toukokuuta 2017 ennen 26 päivää toukokuuta 2015 voimassa olleiden sääntöjen mukaisesti, saattaminen markkinoille ja käyttö, kunnes varastot loppuvat, jos ne on tarkoitettu koiraeläimille (Canidae), kissaeläimille (Felidae) ja näätäelämille (Mustelidae).
Έννοια της «ναυσιπλοΐας»EurLex-2 EurLex-2
Käsiteltävässä asiassa on näin ollen katsottava, että se, että kantaja käyttää koiraeläimen päätä tavaramerkkinä puutarhanhoitovälineille, jotka ovat samoja tai samankaltaisia kuin väliintulijan myös koiraeläimen pään sisältävillä tavaramerkeillä myymät tavarat, tarkoittaa välttämättä, että näiden välineiden kuluttajat lakkaavat aikanaan yhdistämästä koiraeläimen pään välittömästi väliintulijan tavaroihin.
Γεια σου, λοχίαEurLex-2 EurLex-2
Koiraeläimillä on vain neljä varvasta.
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiketen siitä, mitä 1 kohdan c ja d alakohdassa säädetään, toimijat saavat siirtää muita lihansyöjiä, joita ei ole rokotettu raivotautia vastaan, ja koiraeläimiä, jotka eivät ole saaneet Echinococcus multilocularis -tartunnalta suojaavaa käsittelyä, jos eläimet kuljetetaan suoraan
Νομίζω ότι αυτό φταίειEuroParl2021 EuroParl2021
koiraeläimet
Αυτό που έγινε δεν ήταν τίποταeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koiraeläimet ovat meitä älykkäämpiä, jos te sen haluatte tietää.
Πολύ ακριβό για το στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän raportoi myös muista eläintieteelle tuntemattomista mystisistä eläimistä, kuten kissaa muistuttavasta koiraeläimestä mitla, jonka hän väitti nähneensä kahdesti.
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήWikiMatrix WikiMatrix
Koiraeläimen DNA: ta.
Θα τα τινάξω πιο νωρίς?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiinnostava piirre on, että suurien ja herkkien korviensa lisäksi sillä on 46–48 hammasta – useampia kuin muilla koiraeläimillä.
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςjw2019 jw2019
Mustelidae-heimo (näätäeläimet) kuuluu petoeläinten (Carnivora) lahkoon samoin kuin kissaeläimet (Felidae) ja koiraeläimet (Canidae).
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωEurLex-2 EurLex-2
Tärkein reservoaari ovat villit ja kesyt koiraeläimet (koirat, sudet, ketut, kojootit, dingot, sakaalit).
Η παρούσες οδηγίες εφαρμογής εξηγούν την εφαρμογή συγκεκριμένων απόψεων του ΠροτύπουECDC ECDC
65 Kolmanneksi valituslautakunta totesi riidanalaisen päätöksen 37 kohdassa, ettei kantaja koskaan maininnut asetuksen N:o 207/2009 8 artiklan 5 kohdassa tarkoitettua ”perusteltua syytä”, joka selittäisi tai oikeuttaisi koiraeläimen käytön haetussa tavaramerkissä.
Παρόμοια ρήτρα είναι όμως περιττή όσον αφορά την τοπική διασυνοριακή κυκλοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Kaikki lajit, paisti koiraeläimet, kissaeläimet, näätäeläimet ja petokalat
Μια μεγάλη κούπα παγωτούeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Canidae || || koiraeläimet
Αν επιτέλους βελτιώνεται γιατί να μην το κάνωEurLex-2 EurLex-2
Tarvittaessa supikoira voi nukkua talviunta, toisin kuin muut koiraeläimet.
Σε άκουσε που ερχόσουνWikiMatrix WikiMatrix
kun kyseessä ovat koiraeläimet, niille on tehty liitteessä VII olevan 2 osan 2 kohdan mukaiset riskinvähentämistoimenpiteet Echinococcus multilocularis -tartunnan osalta mainitussa kohdassa vaaditun ajan kuluessa ennen saapumista sellaiseen jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, joka voi edellyttää näiden toimenpiteiden soveltamista;
Καλύτερα να το ράψουμεEuroParl2021 EuroParl2021
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.