koirakilpailu oor Grieks
koirakilpailu
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
κυνοδρομία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Kun tarkastellaan 10 §:n 3 momentin 3 kohdan sääntöä, vuoden 2003 muutoslain ehdotuksen huomautuksissa viitataan hevos- ja koirakilpailuja koskevista vedonlyönneistä annetun lain (lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb) 12 §:n 3 momenttiin ja veikkaus- ja lottotoiminnasta annetun lain (tips- og lottoloven) 10 §:n 4 momenttiin.
Θα έρθω κι εγώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kuten muukin liiketoiminta, hevoskilpailut ja koirakilpailut ovat aloja joita motivoi yhteinen nimittäjä:
Πληροφορίες για την ασθένεια, τις δυνατές θεραπείες με τα πλεονεκτήματα και τους κινδύνους τους, τα χαρακτηριστικά των δομών ή των επαγγελματιών που παρέχουν τις υπηρεσίες αυτέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koirakilpailut (vinttikoirat).
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών), καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλωνEurLex-2 EurLex-2
Koirakilpailut (vinttikoirat).
’ σε με ήσυχοEurLex-2 EurLex-2
Tämä laki kuuluu olennaisena osana lainsäädäntöpakettiin, joka käsittää myös peleistä annetun lain (jäljempänä pelilaki), arpajaisvoittojen sekä hevos- ja koirakilpailuista saatujen ylijäämien jakamisesta annetun lain sekä julkisen yrityksen D:n yhtiöjärjestyksestä annetun lain.
Σ' έχω βάλει στην καλύτερη ομάδαEurLex-2 EurLex-2
Walter, oletko käynyt koirakilpailuissa?
Τον θείο μου θα παρακολουθώ ως της ψυχής του τα μύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koirakilpailuitako?
Υποδόρια χορήγησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Eräistä peleistä, arpajaisista ja vedonlyönneistä annetun lain nro 287 (lov nr. 287 om visse spil, lotterier og væddemål, jäljempänä peleistä annettu laki), sellaisena kuin sitä sovelletaan pääasiassa, 10 §:n, joka on lisätty siihen eräistä peleistä, arpajaisista ja vedonlyönneistä annetun lain ja eräiden muiden lakien muuttamisesta sekä hevos- ja koirakilpailuja koskevista vedonlyönneistä annetun lain kumoamisesta 26.3.2003 annetulla lailla nro 204 (lov nr. 204 af 26 marts 2003 om ændring af lov om visse spil, lotterier og væddemål og andre love og om ophævelse af lov om væddemål i forbindelse med heste og hundevæddeløb, jäljempänä muutoslaki), sanamuoto on seuraava:
Αν τους κοιτάξεις πλάγια...... σε σκοτώνουν!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koirakilpailujen järjestäminen
Είδε έναν εφιάλτη ότι κάποιος θα την σκοτώσειtmClass tmClass
Jos vastaus on kielteinen, miksi komissio ei aio pyytää kyseisiä tietoja, kun otetaan huomioon koirakilpailuihin tarkoitettujen vinttikoirien pahoinpitelyjä koskevat syytökset?
Τoν πρo- λαβαίνoυμε στην ντίσκoEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Koirakilpailut (vinttikoirat)
Χαίρομαι πολύ που δεν σε σκότωσε το πρωί ο ΦαγιέντEurLex-2 EurLex-2
30) Huomautan tästä, että kuten ennakkoratkaisupyynnön esittäneen tuomioistuimen kysymyksistä ilmenee, vuoden 2003 muutoslain huomautusten otteessa, joka liittyy nimenomaisesti 10 §:n 3 momentin 3 kohdan säännön tarkoitukseen, todetaan, että viimeksi mainittu on hevos- ja koirakilpailuja koskevista vedonlyönneistä annettuun lakiin jo sisältyvän säännöksen ”mukainen” tai sitä ”vastaava” [”overensstemmelse”] ja että sillä ”täsmennetään” [”præcisering”] veikkaus- ja lottotoiminnasta annetun lain säännöstä.(
Τώρα, πως άρχιζε να δεις; Ποτέ δεν ήμουν καλός με τις εισαγωγέςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mutta miten saamme Kissan allasalueelle koirakilpailussa?
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka komissio onkin samaa mieltä siitä, että eläinten tarpeetonta kärsimystä on vältettävä, koirien pahoinpitelyn estäminen koirakilpailujen kaltaisissa tilanteissa kuuluu jäsenvaltioiden yksinomaiseen toimivaltaan.
Γιατί να το κάνει αυτό η ’ λισονEurLex-2 EurLex-2
Eräistä peleistä, arpajaisista ja vedonlyönneistä annetun lain ja eräiden muiden lakien muuttamisesta sekä hevos- ja koirakilpailuja koskevista vedonlyönneistä annetun lain kumoamisesta 26.3.2003 annetulla lailla nro 204 (lov nr. 204 af 26. marts 2003 om ændring af lov om visse spil, lotterier og væddemål og andre love og om ophævelse af lov om væddemål i forbindelse med heste- og hundevæddeløb; jäljempänä vuoden 2003 muutoslaki) yhdistettiin kaksi aiemmin erillistä hevos- ja koirakilpailuja koskevista vedonlyönneistä annettua lakia ja muutettiin tiettyjä niiden säännöksiä.
Απόψε ο χορόςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lisäksi on korttipelit, jalkapallo-ottelut, hevos- ja koirakilpailut ja kukkotappelut, joissa hän myös voi lyödä vetoa.
Κι ο Γκας δεν μπορεί να βοηθήσειjw2019 jw2019
(7) Laki rahapeleistä (1 päivänä heinäkuuta 2010 annettu laki nro 848); laki arpajaisvoittojen sekä hevos- ja koirakilpailuista saatujen voittojen jakamisesta (25 päivänä kesäkuuta 2010 annettu laki nro 696); laki Danske Spil A/S:n yhtiöjärjestyksen vahvistamisesta (25 päivänä kesäkuuta 2010 annettu laki nro 695).
Ίσως υπάρχουν επιζώντεςEurLex-2 EurLex-2
Siltä osin kuin ne liittyvät mainontapalveluihin, eräistä peleistä, arpajaisista ja vedonlyönneistä annetun lain ja eräiden muiden lakien muuttamisesta sekä hevos- ja koirakilpailuja koskevista vedonlyönneistä annetun lain kumoamisesta 26.3.2003 annetun lain nro 204 10 §:n 3 momentin 3 kohdan kaltaisen kansallisen säännöksen muutos ei ole säännös, joka muodostaa teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22.6.1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48, 1 artiklan 11 kohdassa tarkoitetun teknisen määräyksen, ellei tällainen muutos koske nimenomaisesti tietoyhteiskunnan palveluja.
Πώς ήταν; Έφτασες και άρχισες να δουλεύειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siltä osin kuin ne liittyvät pelipalveluihin, eräistä peleistä, arpajaisista ja vedonlyönneistä annetun lain ja eräiden muiden lakien muuttamisesta sekä hevos- ja koirakilpailuja koskevista vedonlyönneistä annetun lain kumoamisesta 26.3.2003 annetun lain nro 204 10 §:n 1 momentin 1 kohta ja 10 §:n 3 momentin 3 kohta eivät ole säännöksiä, jotka ovat teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22.6.1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 98/48, 1 artiklan 11 kohdassa tarkoitettuja teknisiä määräyksiä.
Σκάσε, μιλάωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komission jäsen Fischler ilmoitti tammikuussa 1999 olevansa tietoinen lehdistötiedotteista, jotka käsittelevät koirakilpailuihin tarkoitettujen vinttikoirien pahoinpitelyä(1).
Από όλους τους ανθρώπους στην Γη, εσύ πρέπει να το ξέρεις καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Menen koirakilpailuihin kahdesti viikossa.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun mukaan lasketaan korttipelisalit, urheiluveikkaus, hevos- ja koirakilpailut, kirkollinen bingo ja muu vastaavanlainen, niin ymmärrämme paremmin, miten oli mahdollista, että amerikkalaiset käyttivät vuonna 1993 laillistettuihin uhkapeleihin 394 miljardia dollaria eli 17,1 prosenttia enemmän kuin edellisvuonna.
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.