Maailman eläintautijärjestö oor Grieks
Maailman eläintautijärjestö
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maailman eläintautijärjestöllä (OIE) on merkittävä asema, kun maita ja alueita luokitellaan niiden BSE-riskin perusteella
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι τηςΕυρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.oj4 oj4
Kansainvälisellä tasolla toteutetaan ensimmäisiä ponnisteluja eläinsuojelun vahvistamiseksi, esimerkiksi Maailman eläintautijärjestössä (OIE).
Πάρε κάποιον τηλέφωνο!not-set not-set
Asetuksen määräykset perustuvat osittain Maailman eläintautijärjestön OIE:n BSE:tä koskeviin suosituksiin; niitä ei ole kuitenkaan laajamittaisesti sisällytetty asetukseen.
Τη ζωή μου την έχω εμπιστευτεί στον Κύριοnot-set not-set
SPS -sopimuksessa viitataan Maailman eläintautijärjestön (OIE) standardeihin.
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςEurLex-2 EurLex-2
Viittaus Maailman eläintautijärjestöön on perusteltu siksi, että on välttämätöntä luoda yhteinen viitejärjestelmä mahdollista luokittelua varten.
Είσαι ο Τέμουζινnot-set not-set
jos tiukempi valvonta on tarpeen uusien tautien tai tiettyjen Maailman eläintautijärjestön (OIE) luetteloimien tautien vuoksi;
Η ΕΟΚΕ συνιστά επιμόνως να αξιοποιηθεί πλήρως η δυνατότητα εναρμόνισης, ενοποίησης και εξορθολογισμού όλων των κανόνων και διαδικασιών του συστήματος ΓΔΠ στις νέες κατευθυντήριες γραμμέςEurlex2019 Eurlex2019
ii) maaeläinten terveyttä koskevassa Maailman eläintautijärjestön (OIE) säännöstössä ( 19 );
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηEurLex-2 EurLex-2
Maailman eläintautijärjestön eläintautisäännöstön suu- ja sorkkatautia käsittelevään lukuun tehdyt viimeisimmät muutokset auttoivat komissiota ja jäsenvaltioita mukauttamaan yhteisön torjuntatoimenpiteitä
Μια αλλη φορα κυριε Κουμπερσονoj4 oj4
Muita tietoja: Q-kuume mainitaan Maailman eläintautijärjestön (OIE) luettelossa, mutta sitä varten ei ole vahvistettu eurooppalaisia puitteita.
Τελειώνει το μελάνι του μαρκαδόρουEurLex-2 EurLex-2
Hyväksytään toimet tiedottamistoimien, tutkimusten ja arviointien panemiseksi täytäntöön ja suora avustus Maailman eläintautijärjestölle OIE:lle, kuten liitteessä esitetään.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.ΩραίαEurLex-2 EurLex-2
Maailman eläintautijärjestön asettamat odotusajat kertovat sellaisten menetelmien kehittämisessä tapahtuneesta edistyksestä, joilla tunnistetaan tartunnan saaneet eläimet rokotetusta kannasta
Και σε προειδοποιώ, αν ορκιστείς σ ' αυτόν...... η μητέρα μου θα σε κοιτάζει από τον ουρανό...... και θα προσευχηθεί στους αγίους να σε καταραστούν, αν πεις ψέματαoj4 oj4
i) 'eläintaudeilla' tarkoitetaan Maailman eläintautijärjestön luettelossa tai neuvoston päätöksen 2009/470/EY ( 17 ) liitteessä mainittuihin eläintauteihin kuuluvia tauteja;
Απλως ξερω τι θελωEurLex-2 EurLex-2
(3) Bluetongue-tauti mainitaan maailman eläintautijärjestön (OIE) A-luettelossa.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαEurLex-2 EurLex-2
Maailman eläintautijärjestön ja Maailmanpankin kaltaiset kansainväliset järjestöt pitävät eläinten terveyttä koko maailman kannalta yleisenä etuna.
Είναι μεγάλο, μπαμπάEurLex-2 EurLex-2
Euroopan komission ja Maailman eläintautijärjestön (OIE) yhteistyöpöytäkirja yhteisistä tiedotustoimista vuodeksi
Αποζημίωση διαμονήςoj4 oj4
d) ne tulevat kolmannesta maasta, joka on mainittu Maailman eläintautijärjestön OIE:n tiedotuslehdessä olevassa OIE:n jäsenluettelossa;
Το δοκίμασεςEurLex-2 EurLex-2
Maailman eläintautijärjestön yleiskokouksessa toukokuussa 2007 hyväksyttiin päätöslauselma, joka koskee eri maiden BSE-asemaa.
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςEurLex-2 EurLex-2
maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevä Maailman eläintautijärjestön (OIE) käsikirja,
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!EurLex-2 EurLex-2
a) Käytettävä testi: Agid-testi tai esto-Elisa Maailman eläintautijärjestön käsikirjan viimeisimmässä versiossa kuvattujen testausmenetelmien mukaisesti.
Γιάτι όχι, Τζάμπα μου έκανε τόσα μαθήματα χόρου... η μαμά μουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tukea myönnetään sellaisista taudeista aiheutuneisiin kustannuksiin, jotka mainitaan Maailman eläintautijärjestön luettelossa ja neuvoston päätöksen 90/424/EY liitteessä.
Ερώτηση αριθ. # του κEurLex-2 EurLex-2
Näiden keskustelujen tuloksiin saattavat vaikuttaa merkittävästi muutokset, joita Maailman eläintautijärjestö mahdollisesti tekee kansainvälisen eläintautisäännöstön BSE-sääntöihin.
Νόμιζα ότι τα χαρτιά της παραμονής του θα έβγαιναν αυτήν τη βδομάδαEurLex-2 EurLex-2
Sama kanta on myös Maailman eläintautijärjestöllä ainakin luonnollisesti hedelmöittyneiden (in vivo) alkioiden osalta.
Γαμώτο, Γκουέν!EurLex-2 EurLex-2
ii) maaeläinten terveyttä koskevassa Maailman eläintautijärjestön (OIE) säännöstössä ( 3 );
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο Τρόσκιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— maaeläinten diagnostisia testejä ja rokotteita käsittelevä Maailman eläintautijärjestön (OIE) käsikirja.
Οχι, Ειχα πει στον Τζακ να μεινει μακρια απο αυτα τα μερηEurLex-2 EurLex-2
Maailman eläintautijärjestö OIE on eläinten terveyden parantamisesta maailmanlaajuisesti vastaava hallitustenvälinen organisaatio.
Και μόνο ρομπότ τύπου ΣιέραEurLex-2 EurLex-2
1768 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.