asua yhdessä oor Grieks
asua yhdessä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
ζω
Siinä ei ole mitään visiota siitä, miten ihmiset voivat asua yhdessä.
Δεν μας δείχνουν καθόλου πώς γίνεται να ζουν οι άνθρωποι μαζί.
συγκατοικώ
Asun yhdessä sisareni ja viehättävän sisarentyttäreni kanssa.
Συγκατοικώ με την αδελφή μου και με τη χαριτωμένη ανηψιά μου.
συζώ
Me melkein asumme yhdessä.
Σχεδόν συζώ μαζί του.
συμβιώνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi emme asu yhdessä?
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On mukavaa asua yhdessä.
Οι μέρες που πολεμούσαν έχουν τελειώσει από καιρό...... αλλά είναι ακόμα κορυφαίοι πολεμιστέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toiset päättävät vain asua yhdessä, kun taas toiset miettivät keinoa vapautua aviopuolisostaan.
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά; Πωςjw2019 jw2019
Heidän yliopiston käynyt prinsessansa asuu yhdessä ruskean saudin kanssa - ja aikoo antaa rakkaalle kotimaalleen paskaiset terveiset.
Τους βρήκαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asumme yhdessä.
Άσε τον καλύτερο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asut yhden huoneen kaksiossa.
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MILLAISTA on monista osista maailmaa olevien ihmisten asua yhdessä samassa paikassa?
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεjw2019 jw2019
Miksi Jumala ei sallinut kanaanilaisten asua yhdessä israelilaisten kanssa?
Μην το σκέφτεσαι ακόμα.- Δεν μπορώ να κάνω αλλιώςjw2019 jw2019
Ajatella, että pian voidaan asua yhdessä.
Αυτό σημαίνει πως αποφάσισες να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esimieheni työssä sanoi minulle samaa ja lisäsi: ”Teidän pitää asua yhdessä ennen kuin teet sellaisen päätöksen.”
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοLDS LDS
Emme asu yhdessä.
Πάρτε ένα καλύτερο.Θα επιλέξω ενα για σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisimme asua yhdessä rannan lähellä Los Angelesissa.
Έπαιζα εδώ όταν ήμουν μικρό παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. joka asuu yhdessä saksalaisen perheenjäsenen kanssa perheenä,
Αφού είσαι γιος της καλής μου αδερφής!EurLex-2 EurLex-2
Raamatun näkökanta: Onko sopivaa asua yhdessä ennen avioitumista?
Θα ήταν άσχημο αν ερχόμουν μόνη.Είναι επαγγελματικόjw2019 jw2019
Saamme asua yhdessä.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Νοεμβρίου #- Freistaat Thüringen κατά Επιτροπής («Ανταγωνισμός- Άρθρο # ΕΚ- Σύμπραξη- Αγορά του φωσφορικού ψευδαργύρου- Πρόστιμο- Άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού #- Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως- Αρχές της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως- Προσφυγή ακυρώσεως»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavaksi meidän on tietysti yritettävä todella edistää ihmisoikeuksia tietyillä olennaisen tärkeillä alueilla siellä, missä asumme yhdessä.
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςEuroparl8 Europarl8
● Olisiko hyvä asua yhdessä ennen avioitumista?
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήjw2019 jw2019
Voimmehan vain asua yhdessä.
Μέχρι που γεννήθηκε εκείνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos suostut, voimme asua yhdessä.
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me melkein asumme yhdessä.
Μάλιστα...... είναι ο βιογράφος μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raamatussa esitetään tärkein syy siihen, miksei miehen ja naisen tule asua yhdessä avioitumatta.
Δεν είναι άοπλοιjw2019 jw2019
Siinä ei ole mitään visiota siitä, miten ihmiset voivat asua yhdessä.
Οι Δύο ΠύργοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mies ja nainen tarvitsee seksiä voidakseen asua yhdessä.
Κατάλογος γεωγραφικών ενδείξεων για γεωργικά προϊόντα και τρόφιμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vihasin häntä niin kauan, ja nyt asumme yhdessä ja meillä on lapsi.
Πρόσεχε όμως, Λάμια.- Πρέπει να τη χειριστείς με λεπτότητα. Την έχει αποστραγγίξει η μιζέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asu yhdessä lasten kanssa.
Δεν είναι σωματείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1028 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.