kersantti oor Grieks
kersantti
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
λοχίας
Perkins sanoi sinun olleen aiemmin tavallinen sotilas, kersantti.
Ο Πέρκινς μου λέει ότι παλιά ήσουν ένας κοινός στρατιώτης, ένας λοχίας.
Λοχίας
fi
sotilasarvo
Kersantti Breem, kersantti Dime, panen perseeni likoon joukkueeni puolesta.
Λοχία Μπριμ, λοχία Ντάιμ, σκίζομαι στην κυριολεξία για να είμαι χρήσιμος στη διμοιρία μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kersantti Frank Tree...
εκφράζει την οργή του για την φυλάκιση της Birtukan Midekssa, ηγέτιδας του κόμματος της αντιπολίτευσης Ένωση για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη (UDJ) και ζητεί την άμεση και άνευ όρων απελευθέρωσή της·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli jo komppaniassa kun sain siirron ja - sotamiehet ja kersantit eivät oikein tule toimeen.
Εντάξει είμαι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, kersantti.
Κάν ' το, αν μιλάς σοβαρά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kersantti Schwartz tulee mukaanne.
Δεν το βλέπεις; Η Κόνροϋ άνοιξε μια πόρτα μέσω της πραγματικότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttää siltä, että kersantti lähti vauhdilla.
Δεν μπορείτε να γυρνάτε ελεύθεροι και να εξουδετερώνετε μέλη της οικογένειας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, kersantti Hanson raadeltiin.
Εγώ ήμουνα εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murhasit laivaston kersantin.
Έχουμε οπτική επαφή του οχήματος στόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme jää tähän pitkäksi aikaa, kersantti.
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paras ystäväni Kersantti T sai surmansa sodassa.
Πού νομίζεις πως παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen puna-armeijan kersantti.
Οι μέθοδοι ανάλυσης της δραστικής ουσίας, του αντιφυτοτοξικού ή του συνεργιστικού, όπως παρασκευάζονται, και οι μέθοδοι για τον προσδιορισμό των προσμείξεων που είναι ανησυχητικές από τοξικολογική, οικοτοξικολογική ή περιβαλλοντική άποψη ή οι οποίες υπάρχουν σε ποσότητα μεγαλύτερη από # g/kg στη δραστική ουσία, το αντιφυτοτοξικό ή το συνεργιστικό, όπως παρασκευάζεται, πρέπει να έχουν επικυρωθεί και να έχουν αποδειχθεί επαρκώς εξειδικευμένες, ορθώς βαθμονομημένες, ακριβείς και σαφείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otan minkä tahansa kersantin tehtävän, jonka annatte.
Τελειώσατε;- ' Ημαστε σε καλό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin, kersantti?
Χρόνια πολλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi, herra kersantti?
Μπορώ να φύγω τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kersantti Kentin jäänteiden sijainnilla ei ole väliä jutun suhteen.
Οι Κοινότητες είναι ανοικτές σε πιστωτικό κίνδυνο, δηλαδή διατρέχουν τον κίνδυνο ένας αντισυμβαλλόμενος να μην είναι σε θέση να εξοφλήσει το σύνολο των οφειλών την προβλεπόμενη προθεσμίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vähät siitä, kersantti.
Καθορισμό των απαραίτητων απαιτήσεων για τη συλλογή από τις οικείες δημόσιες αρχές και/ή, ενδεχομένως, από τον ιδιωτικό τομέα, δεδομένων σχετικά με το οδικό δίκτυο και την κυκλοφορία (συμπεριλαμβανομένων π.χ. σχεδίων κυκλοφορίας, κανονισμών κυκλοφορίας και συνιστώμενων διαδρομών, κυρίως για βαρέα φορτηγά οχήματα) και για την παροχή αυτών των δεδομένων στους παρόχους υπηρεσιών ITS, με βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvä, kersantti.
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kersantti ei enää kestänyt
Σημαντικές ανεπιθύμητες ενέργειες Μυελοκαταστολή: η θεραπεία με το dasatinib σχετίζεται με αναιμία, ουδετεροπενία και θρομβοπενίαopensubtitles2 opensubtitles2
Ei, kersantti.
Καλύτερα να αφήσω τις εξηγήσεις στο ΝαύαρχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä nyt, kersantti?
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän halusi antaa esimerkin ja teloittaa italialaisen kersantin - mutta ase petti.
Τι θα κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kersantti, vapauttakaa vangit.
Ποιος να πω οτι τη ζηταειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etkö ole vieläkään kiinnittänyt kersantin natsojasi?
Θα τους ξυπνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluatko jotain, kersantti Scott?
Όταν έχω καιρό θα σου αλλάξω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä on käsky, kersantti.
Κανείς κανονικός δεν θα ζούσε μαζί της χωρίς να τρελαθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen kersantti Howell tai Kessu.
Με καινούργιο κοστούμι;- Με καινούργιο κοστούμιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.