paikallinen viranomainen oor Grieks
paikallinen viranomainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης
Paikallinen viranomainen, joka hyödyntää maantieteellistä aluetta tarkoituksenaan tarjota lentokenttä- tai muita terminaalipalveluita ilmaliikenteen harjoittajien käyttöön.
Οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης που χρησιμοποιεί ορισμένη γεωγραφική περιοχή με σκοπό την παροχή εγκαταστάσεων αερολιμένα ή άλλου τερματικού σταθμού σε αερομεταφορείς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
suunnitelma tai ohjelma, jonka kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen valmistelee ja/tai hyväksyy;
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςEurlex2019 Eurlex2019
Jäsenvaltion on nimettävä kuhunkin toimenpideohjelmaan hallintoviranomaiseksi kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen tai elin.
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltion käsite kattaa kaikki julkisten viranomaisten tasot siitä riippumatta, onko kyseessä kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen (25).
Μια μικρή φυσαλίδα αέρα δεν θα σας βλάψει και δεν επηρεάζει τη δόση σαςEurlex2019 Eurlex2019
Kunkin jäsenvaltion on nimettävä kuhunkin toimenpideohjelmaan hallintoviranomaiseksi kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen tai julkinen elin taikka yksityinen elin.
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
Silloin, kun toimivaltainen paikallinen viranomainen tekee tällaisen päätöksen, sovelletaan seuraavia säännöksiä:
Ακίνητοι όλοι!Eurlex2019 Eurlex2019
hallintoviranomainen: jäsenvaltion toimenpideohjelman hallinnointia varten nimeämä kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen taikka julkinen tai yksityinen elin;
Ξέρεις κάτι οι ψηφοφόροι δεν ανταποκρίνονται σε αυτά. Θέλουν πιο δυνατά μηνύματαEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltion on nimettävä kuhunkin toimenpideohjelmaan hallintoviranomaiseksi kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen tai julkinen elin taikka yksityinen elin.
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεnot-set not-set
(13) Julkinen laitos - Kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen, joka myöntää julkista tukea.
Είναι στο στόχαστροEurLex-2 EurLex-2
Paikallinen viranomainen, joka hyödyntää maantieteellistä aluetta tarkoituksenaan tarjota lentokenttätai muita terminaalipalveluita ilmaliikenteen harjoittajien käyttöön
Δεν μπορώ, να γυρίσουμεoj4 oj4
keskushallinto, julkisyhteisö tai julkisoikeudellinen laitos, aluehallinto tai paikallinen viranomainen luottolaitoksen kotijäsenvaltiossa;
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!Eurlex2019 Eurlex2019
jotka kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen valmistelee ja/tai hyväksyy;
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιEurlex2019 Eurlex2019
a) hallintoviranomainen: jäsenvaltion toimenpideohjelman hallinnointia varten nimeämä kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen taikka julkinen tai yksityinen elin;
Tο παλιάλογο έχει γερή γροθιάEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi vuonna 1985 muuan paikallinen viranomainen neuvoi Lembit Toomia: ”Tiedän, että olet jonkinlainen johtomies todistajien keskuudessa.
Ηταν μεγαλη αναγκηjw2019 jw2019
Paikallinen viranomainen, joka hyödyntää maantieteellistä aluetta tarkoituksenaan tarjota lentokenttä- tai muita terminaalipalveluita ilmaliikenteen harjoittajien käyttöön
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςEurLex-2 EurLex-2
Busto Arsizion kunta kuuluu kyseisessä säännöksessä tarkoitetun käsitteen ”alueellinen tai paikallinen viranomainen” eikä käsitteen ”julkisoikeudellinen laitos” soveltamisalaan.
Με δουλεύεις;- ΌχιEurLex-2 EurLex-2
Se on yhdistetty siten, että pieninkin paikallinen viranomainen tai pieninkin kaupunki tai alue voi käsitellä näitä asioita helposti.
Μην με νευριασεις αλλοEuroparl8 Europarl8
Silloin, kun toimivaltainen paikallinen viranomainen tekee tällaisen päätöksen, sovelletaan seuraavia säännöksiä:
για την Kühne: εταιρεία χαρτοφυλακίου, υπηρεσίες υλικοτεχνικής μέριμνας περιλαμβανομένων θαλάσσιων μεταφορών εμπορευμάτων, δραστηριότητες μεσιτείας ασφαλίσεων και ακινήτων, εσωτερικές πλωτές μεταφορέςEurLex-2 EurLex-2
Yhteistyökumppaneihin lukeutunut paikallinen viranomainen laati vasta myöhemmin, vuonna 2006, raportin, jossa vahvistettiin, että hankintahinta vastasi markkina-arvoa.
Misty είναι ο ένας, σίγουραelitreca-2022 elitreca-2022
455 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.