pieni kivi oor Grieks
pieni kivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
βότσαλο
Rannalta heitetty pieni kivi voi muuttua tsunamiksi - maailman toisella laidalla.
Ένα βότσαλο που πετιέται σε μια παραλία μπορεί να καταλήξει σε τσουνάμι στην άλλη άκρη του κόσμου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se oli ihan pieni kivi!
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιopensubtitles2 opensubtitles2
Vain se pieni kivi voi pysäyttää Armageddon-koneen.
Ώστε όλοι να ζουν χωρίς να φοβούνται κάθε μέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edistä ymmärtämistä (osallistutaan havaintoesitykseen): Anna jokaiselle lapselle pieni kivi.
Εγιναν πολύ, ΝτόνυLDS LDS
Tämä pieni kivi.
Σε παρακαλώ, μη με σκοτώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rannalta heitetty pieni kivi voi muuttua tsunamiksi - maailman toisella laidalla.
Μου κρατά ζεστά τα αρχίδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuokin on hyvin pieni kivi.
Το βλέπω ATCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sievä pieni kivi.
Μπορείς απλά να με αφήσεις μόνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo rikos oli se pieni kivi, joka lähtiessään vierimään aiheutti maanvyörymän.
Σε απείλησεjw2019 jw2019
Ei mikään pieni kivi, sillä Jeesus tarkoitti ylempää myllynkiveä, jonka läpimitta oli 1,2–1,5 metriä.
Υπόθεση COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsjw2019 jw2019
Pieni kivi Okinawa, missä Miyagi syntyä.
Απλά αύξησε λίγο το δονητή.ΚαλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajatella, että näin pieni kivi antaa niin suuret voimat.
Ορισμός των νηολογίων των κρατών ΕΟΧ για τους σκοπούς των κανόνων του κεφαλαίου #Α για τις ενισχύσεις στον τομέα των θαλασσίων μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on hyvin pieni kivi.
Τι διαφορά θα είχε σε αυτήν ηλίθια, πονεμένη ύπαρξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aivan samoin kuin kengässämme oleva pieni kivi tai silmässämme oleva pölyhiukkanen kiinnittää huomiomme, samoin ihmisten tekemä paha pääsee otsikkoihin.
Είναι ο Πατέρας Μπαζ Κάγκνεϊ.Ήρθε για μια σύντομη επίσκεψηjw2019 jw2019
Sinulla on kaksi vaatimatonta taikakorttia, - pieni kivi ja Zancorin juoma, - joista on yhtä paljon apua, - kuin ilmastointilaitteesta jääplaneetta Hothissa.
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niinpä tässä tilanteessa se pieni kivi, jonka Euroopan parlamentti tänään muuraa yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan perustuksiin, on tärkeä lähtökohta, ja uskon sen antavan uutta pontta paremmille mahdollisuuksille.
Και σε ξέρω για # χρόνιαEuroparl8 Europarl8
Samoin kuin tyveneen lampeen pudotettu pieni kivi saa sen aaltoilemaan, jostakin lähteestä tulevat ilmaväreet ja -aallot etenevät kehinä, kunnes ne saavat korvamme rumpukalvon värähtelemään – ja me kuulemme äänen!
Τι έπαθες; Σήκω!jw2019 jw2019
Tämä pieni vihreä kivi- tyrmää kaikki kryptonilaiset huoneesta
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.opensubtitles2 opensubtitles2
Pieni psykologinen kivi.
Αυτό έλειπε απ' το Λας ΒέγκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuon voimalla nousi pieni psykologinen kivi.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pieni, alava, kvartsipitoinen, kivi
Δεν έχουμε χρόνο!EurLex-2 EurLex-2
Pieni, alava, kvartsipitoinen, kivi
Ήταν τόσο μυστικό, που ούτε οι ίδιοι δεν ήξεραν τι γινότανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kivi on pieni esine isossa maailmassa.
Χάλασες όλη τη γιορτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivi on soikea ja pieni suhteessa hedelmän kokoon.
Θάνατος στον αιρετικό Μπερνάρντο Γκουάρντι.Και θάνατος στον αριστοτέχνη της μοιχείας...... τον Τζάκομο Καζανόβα!EurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.