vapaus tehdä jotakin oor Grieks
vapaus tehdä jotakin
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
εν λευκώ
χωρίς περιορισμό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaikka henkilöllä onkin vapaus tehdä jotakin, niin hänen tulee olla huolellinen sen suhteen, että hän tekee vain sellaista, mikä on rakentavaa.
' Ηταν ο μπάτσοςjw2019 jw2019
Järkeiletkö, että niin kauan kuin et ole käynyt kasteella, nämä rajoitukset eivät sido sinua ja sinulla on eräänlainen ”vapaus” tehdä jotakin kyseenalaista, kun vanha järjestelmä vielä on olemassa, ja toivotko voivasi odottaa viime hetkeen, ennen kuin asetut tosi palvonnan puolelle?
Δεν είσαι δεμένος με τη δική του μοίραjw2019 jw2019
Palvelujen tarjoamisen vapaus – Yrittäjä, jota ei ole rekisteröity Belgiassa – Velvollisuus tehdä veronpidätys – Verovelan suorittamistakuu – Yhteisvastuu – Yhteensopivuus
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·EurLex-2 EurLex-2
Kristitty voisi saada jonkun veljen kompastumaan tällä tavoin: Hän saattaisi tehdä jotakin sellaista, minkä tekemiseen hänellä on kristillinen vapaus, varmistautumatta ensin siitä, loukkaisiko se kyseisen veljen omaatuntoa.
Αλλά στη διαδρομή, είχα ένα πρόβλημα με το αυτοκίνητοjw2019 jw2019
Kuljetukset - Meriliikenne - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Rajoitukset - Kansallinen säännöstö, jota sovelletaan kaikkiin aluksiin palvelun tarjoajan kansalaisuudesta riippumatta mutta jossa tehdään ero jäsenvaltion sisäisen liikenteen ja muihin jäsenvaltioihin suuntautuvan liikenteen välillä ja jossa jäsenvaltion sisäisille kuljetuksille taataan etu - Ei hyväksyttävissä ottaen huomioon yhtenäismarkkinoiden tavoitteet
Τότε, εμείς οι δύο μπορούμε να πάμε μαζί στο φεστιβάλEurLex-2 EurLex-2
Kuitenkin juuri tänä kansainvälisenä naistenpäivänä (8. maaliskuuta 1998) huomiomme kiinnittyy siihen hirvittävään tuskaan ja kärsimykseen, jota Afganistanin naiset kokevat Talebanin hirmuhallinnon alaisuudessa, kun heiltä on riistetty vapaus liikkua ja vapaus tehdä työtä ja huolehtia perheistään samoin kuin oikeus asianmukaiseen terveydenhoitoon.
Θέλω να μάθω τι έγινεEuroparl8 Europarl8
132 Saman valitusperusteen kahdeksannen osan toisen väitteen osalta on selvää, että vuoden 1996 televisio- ja radiotoimintalain, sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2000 televisiolähetysasetuksella, 98 ja 101 §:ssä ei tehdä mitään eroa lähetystoiminnan harjoittajien eri ryhmien välillä eikä siinä erityisestikään myönnetä maksuttomia kanavia tarjoaville lähetystoiminnan harjoittajille suojaa, jota ei myönnettäisi maksullisia kanavia tarjoaville lähetystoiminnan harjoittajille, ja kaikilla näillä lähetystoiminnan harjoittajilla on muun muassa vapaus hankkia lähetysoikeudet, joihin ei liity yksinoikeutta, erityisen merkittäviin tapahtumiin ja lähettää ne ilman yksinoikeutta.
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
77 Mainitun valitusperusteen toisesta osasta on todettava olevan selvää, että vuoden 1996 televisio- ja radiotoimintalain, sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2000 televisiolähetysasetuksella, 98 ja 101 §:ssä ei tehdä mitään eroa eri lähetystoiminnan harjoittajien eri ryhmien välillä eikä siinä erityisestikään myönnetä maksuttomia kanavia tarjoaville lähetystoiminnan harjoittajille suojaa, jota ei myönnettäisi maksullisia kanavia tarjoaville lähetystoiminnan harjoittajille, ja kaikilla näillä lähetystoiminnan harjoittajilla on muun muassa vapaus hankkia lähetysoikeudet, joihin ei liity yksinoikeutta, erityisen merkittäviin tapahtumiin ja lähettää ne ilman yksinoikeutta.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.