Vapausaste oor Grieks
Vapausaste
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Βαθμός ελευθερίας συστήματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vapausaste
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niitä ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla ja niillä on vähintään 5 liikkeen 'vapausastetta';
Τι θα έκανες αν τον έβλεπες?EurLex-2 EurLex-2
Simulaattori kykenee visualisoimaan liikkeen kuudella vapausasteella.
σημειώνει το υψηλό επίπεδο των πιστώσεων που ακυρώθηκαν από το Κέντρο το #· επιμένει να βελτιώσει το Κέντρο τις εκτιμήσεις του για να είναι ο προϋπολογισμός ο οποίος εκτελείται όσον το δυνατόν πλησιέστερα στον προϋπολογισμό που έχει εγκρίνει η αρμόδια για τον προϋπολογισμό αρχή·EuroParl2021 EuroParl2021
Maakaasumarkkinoilla on harvoja toimijoita, kallis infrastruktuuri rajaa vapausasteita ja hinnoittelu on edelleen öljysidonnainen.
Δεν έχετε το δικαίωμα να ' στε εδώ!EurLex-2 EurLex-2
Joita ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla tai jotka käyttävät dedikoitua tietokonetta ja joilla on 5 tai useampia liikkeen vapausasteita;
Δεν μπορώ... να το κάνω αυτόEurLex-2 EurLex-2
Niitä ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla ja niillä on vähintään 5 liikkeen ’vapausastetta’;
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους, περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·EurLex-2 EurLex-2
Joita ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla tai jotka käyttävät dedikoitua tietokonetta ja joilla on 5 tai useampia liikkeen vapausasteita;
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοEurLex-2 EurLex-2
Vain ne toiminnot, joilla on asennon takaisinkytkentää käyttävä suhteellinen liikesäätö, otetaan huomioon ’vapausasteiden’ lukumäärää määritettäessä.
Επίσης, τα αποδεικτικά στοιχεία που αναφέρονται άμεσα στα εν λόγω πραγματικά περιστατικά θα θεωρούνται κατά κανόνα ότι έχουν μεγαλύτερη αξία από εκείνα που αναφέρονται έμμεσα μόνο σε αυτάEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Simulaattorissa toteutettuja vapausasteita voidaan arvioida havainnoimalla visualisointijärjestelmää tai instrumenttien avulla.
Έμεινα έκπληκτος που σε είδα σήμεραEurlex2019 Eurlex2019
Huom: Vain ne toiminnot, joilla on asennon takaisinkytkentää käyttävä suhdesäätö tai jotka käyttävät dedikoitua "ohjelmallisesti ohjattua" tietokonetta otetaan huomioon vapausasteiden lukumäärää määritettäessä.
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςEurLex-2 EurLex-2
Niitä ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla ja niillä on vähintään 5 liikkeen ’vapausastetta’;
Ναι!Επέστρεψε! Δεν το πιστεύω!Eurlex2019 Eurlex2019
Joita ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla tai jotka käyttävät dedikoitua "ohjelmallisesti ohjattua" tietokonetta ja joilla on 5 tai useampia liikkeen vapausasteita;
Κατευθύνεται προς την λίμνηEurLex-2 EurLex-2
Määritetään vapausasteet (df) seuraavasti:
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουEurLex-2 EurLex-2
Testit on tehtävä käyttäen järjestelyä, joka mahdollistaa kuormitusten kohdistamisen ja jakamisen täsmälleen samoihin kohtiin kuin missä ne esiintyvät käytön aikana samalla kun simuloidaan oikein jousituksen ja telin vaunun runkoon liittävien osien vapaaliikettä ja vapausasteita.
παρέχει ακριβή περιγραφή των προϊόντων·EurLex-2 EurLex-2
f) Määritetään vapausasteet (df) seuraavasti:
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
Määritetään vapausasteet (df) seuraavasti
Ναι, έως ότου έχετε...... κάτι αληθινό να προσφέρετε, λέτε ψέματαoj4 oj4
Studentin kerroin** (α = 5 %, f = vapausasteet, yksipuoliset)
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vapausasteet
Στα κλάσματα δευτερολέπτου που πατάει τη σκανδάλη... παίρνει μια βαθιά ανάσα κι αποφασίζει αν θα χτυπήσειEurlex2019 Eurlex2019
Jokainen aliryhmäsymmetria sallii yhden tai muun vapausasteen epäsäännöllisille muodoille.
Έιμυ ε; Τι σύμπτωσηWikiMatrix WikiMatrix
Mutta meillä on vielä joitakin vapausasteita muissa, mutta lähestymme nopeasti maalla, vedessä, fosforissa ja merissä.
Πέστα του πατέρα μουQED QED
Studentin kerroin (α = 5 %, f = vapausasteet, yksipuoliset)
Σ ' ευχαριστώ που ήρθες εδώ για να ξεράσειςEurLex-2 EurLex-2
Joita ohjataan isäntä-orja-suhdesäätötekniikalla tai jotka käyttävät dedikoitua "ohjelmallisesti ohjattua" tietokonetta ja joilla on 5 tai useampia liikkeen vapausasteita;
Τηλεφωνική γραμμήEurLex-2 EurLex-2
Kun kyseessä on riippumattomien otosten t-testi, t-tunnusluku ja sen vapausasteiden määrä v lasketaan seuraavasti:
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάEurLex-2 EurLex-2
Simulaattori kykenee visualisoimaan liikkeen kolmella vapausasteella.
Ξέρεις πόσο κοστίζει αυτό; Όχι, αυτό δεν ήταν μέρος της συμφωνίαςEurlex2019 Eurlex2019
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.