yhden hengen huone oor Grieks
yhden hengen huone
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
μονόκλινο
a) yksin matkustaessaan lentokenttämaksun (ulkomaille lähdön yhteydessä perittävä vero) lisäksi lisämaksu yhden hengen huoneesta tai
α) αν ταξιδεύει μόνος, εκτός των τελών αεροδρομίου, το συμπλήρωμα διανυκτερεύσεως σε μονόκλινο δωμάτιο ή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anthea-klinikka ei vastannut maksutoimiston kirjalliseen pyyntöön, jossa pyydettiin ilmoittamaan klinikan edullisimman yhden hengen huoneen hinta.
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωEurLex-2 EurLex-2
Miten paljon yhden hengen huone maksaa?
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteeksi, hän maksoi vain yhden hengen huoneesta
Είσαι σαν το μικρό παιδί που περιμένει τα Χριστούγενναopensubtitles2 opensubtitles2
a) yksin matkustaessaan lentokenttämaksun (ulkomaille lähdön yhteydessä perittävä vero) lisäksi lisämaksu yhden hengen huoneesta tai
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύEurLex-2 EurLex-2
EKP korvaa kohtuulliset kulut hotellihuoneesta (yhden hengen huone, joka sisältää kylpyhuoneen, aamiaisineen) kokoukseen osallistumiseksi tarvittavan hotelliöiden lukumäärän mukaan.
Και η ατροπίνη έχει μιαπαράδοξη αντίδραση ως ηρεμιστικό, που χρησιμοποιείται σε ψάρια και άλλα ζώαEuroParl2021 EuroParl2021
Ei oteta yhden hengen huonetta.
Για το σκοπό αυτό πρέπει να αναπτυχθούν αμοιβαίες οικονομικές σχέσεις, δηλαδή, δημιουργία ασφαλών επενδυτικών προϋποθέσεων για τα εξωτερικά κεφάλαια στην ΕΕ και, αντιστρόφως, ασφαλείς συνθήκες για τις κοινοτικές επενδύσεις στις προμηθεύτριες χώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budjetti ei riittänyt yhden hengen huoneisiin.
Έχει τρελαθεί εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi yksin matkustavan tilaajan oli maksettava 500 ATS yöltä lisämaksuna yhden hengen huoneesta.
Είστε πολύ καλός άνθρωποςEurLex-2 EurLex-2
Yhden hengen huoneet on varattu.
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) yksin matkustaessaan lentokenttämaksun (ulkomaille lähdön yhteydessä perittävä vero) lisäksi vain lisämaksu yhden hengen huoneesta tai
Αυτά είναι τα μοντέλα μουEurLex-2 EurLex-2
Olen järjestänyt sinulle siirron yhden hengen huoneeseen, jotta voit keskittyä valmisteluihin.
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä Briarcliffissä ei ole yhden hengen huoneita, Betty.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.ΩραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhden hengen huone yöksi, kiitos.
Η κατάλληλη προσαρμογή της δόσης της FSH θα αποτρέψει την πολλαπλή ωοθυλακική ανάπτυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhden hengen huoneesta perittävä lisämaksu.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςEurLex-2 EurLex-2
Mikäli tilaaja halusi matkustaa yksin, hänen oli maksettava yhden hengen huoneesta 500 Itävallan shillingin (ATS) suuruinen lisämaksu.
Συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους # Όχι συχνές: επηρεάζει # έως # χρήστες στους #. # Μη γνωστές: η συχνότητα δεν μπορεί να υπολογιστεί από τα δεδομένα που υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Yhden hengen huoneesta perittävä lisämaksu
Πρέπει να φύγω τώραEurLex-2 EurLex-2
Maksoin ylimääräistä saadakseni yhden hengen huoneen.
Η χημειοθεραπεία περιείχε ιρινοτεκάνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) και οξαλιπλατίνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) στους ασθενείς που δεν έλαβαν Erbitux · • η πρώτη μελέτη με συμμετοχή ασθενών που είχαν υποβληθεί προηγουμένως σε χημειοθεραπεία δεν εξέτασε τις μεταλλάξεις KRASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olin yhden hengen huoneessa, mutta sänkyni työnnettiinkin ikkunan viereen, jotta huoneeseen mahtuisi toinenkin potilas.
ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΑΚΙΝΗΤΑ, ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΕΞΟΔΑjw2019 jw2019
Mitä maksaa yhden hengen huone?
Από αυτά που βρίσκεις σε βιβλιοπωλείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi hän varmaan sai yhden hengen huoneen.
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.