adenine
adenine
Adenia oor Engels
Adenia
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Adenium obesum
en
South African shrub having a swollen succulent stem and bearing showy pink and white flowers after the leaves fall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kone lähti Adenista.
Okay, see ya after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadi pakeni sittemmin Adeniin.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
107 Försäkringskassa puolestaan on maksanut Adenin puolisolle lapsilisää säännöllisesti 13.11.2001 lähtien heidän kahta lastaan varten.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurLex-2 EurLex-2
Ehdotan, että sinä menet itäistä reittiä takaisin Adeniin.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etelään yli pitkän Punaisen meren Adeniin ja sitten Arabian meren poikki Bombayhin Intian länsirannikolle.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
ottaa huomioon, että Yhdysvaltojen puolustusministeriö ilmoitti 20. huhtikuuta 2011, että Abd al-Rahim al-Nashiri oli 2009 annetun Yhdysvaltojen sotilaskomissiolain mukaisesti asetettu syytteeseen muun muassa "sotaoikeuden vastaisesta murhasta" ja "terrorismista" ja että häntä syytettiin siitä, että hänellä oli ollut merkittävä rooli Jemenissä 12. lokakuuta 2000 USS Cole -sota-alukselle tehdyissä hyökkäyksissä, joissa kuoli 17 ja haavoittui 40 Yhdysvaltojen merisotilasta, sekä Adenin lahdella 6. lokakuuta 2002 ranskalaiselle öljytankkerille MV Limburgille tehdyssä hyökkäyksessä, jossa yksi miehistön jäsen kuoli,
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
Saavuin Adeniin.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ympäristöjärjestö ADENE, joka on tällä hetkellä käsiteltävänä olevan valituksen tekijä, lähetti sähköpostitse 14. kesäkuuta 2001 mainitun Sociedad Ornitológica -yhdistyksen laatiman raportin.
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
Tässä liitteessä erityisalueet ovat Välimeren alue, Itämeren alue, Mustan meren alue, Punaisen meren alue, Lahden alue, Adenin lahden alue, Etelämantereen alue ja Luoteis-Euroopan vedet (siten kuin ne ovat tarkemmin määriteltyinä
If being treated with insulinoj4 oj4
Huthit käynnistivät sitten toisen hyökkäyksen Adenia kohtaan entistä presidenttiä Salehia ja tämän poikaa Ahmed Ali Salehia kannattavien sotilasyksiköiden avustamina.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolEurLex-2 EurLex-2
Adenia glauca || sinipassiokki
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.EurLex-2 EurLex-2
Valittaja nosti ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen 10.12.2001 jättämällään kannekirjelmällä yhdessä Abdirisak Adenin, Abdulaziz Alin ja Ahmed Yusufin kanssa neuvostoa ja komissiota vastaan kanteen, jossa se vaati muun muassa, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumoaa asetukset N:o 2062/2001 ja N:o 467/2001.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Adenin karavaani on saapunut.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet EU:n jäsenvaltiot ovat erityisesti kiinnittäneet huomiota kannettavan ilmatorjuntajärjestelmän (MANPADS) ja muiden hyvin arkaluonteisten aseiden laittomaan kauppaan Punaisen meren ja Adenin lahden yli.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EurLex-2 EurLex-2
Ruotsin viranomaiset ovat lisäksi vahvistaneet, että Tukholman kaupunki käsittelee Adenin tai hänen puolisonsa tekemän sosiaaliavusutushakemuksen samalla tavalla kuin Yusufin jättämän hakemuksen.
I do not think it is right to not watch the commercialsEurLex-2 EurLex-2
Greenpeacen, Ecologistas en Acción -järjestön ja WWF/Adenan mukaan Valencian autonomian korkein oikeus on hylännyt päätöksen nro 1558 nojalla Marina Greenwich ‐yrityksen valituksen, joka on esitetty vastaan Posidonia oceanica ‐meriheinän ja Pinna nobilis -simpukoiden kokeellisen istuttamisen keskeyttämistä turvaamistoimena Alicantessa Alteassa sijaitsevan Luis Campomanes ‐venesataman laajennustyömaalla.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.not-set not-set
Adenia pechuelli || puikkopassiokki
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EurLex-2 EurLex-2
Matkalla alukset kulkivat Downsin, Vigon, Maltan, Suezin kanavan, Adenin ja Colombon kautta saapuen Sabangiin 6. marraskuuta.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuWikiMatrix WikiMatrix
Olen tietysti kiinnostunut tietämään, miten yksi maa, Espanja, pystyi viemään lähes 9 000 tonnia tonnikalaa vuonna 2006, kun se ilmoitti saaliikseen vain 4 700 tonnia, kuten Greenpeacen ja Adenan kaltaiset järjestöt ovat todenneet.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEuroparl8 Europarl8
Antídoto-ohjelman mukaan vuodesta 1990 lähtien yhteensä 961 eri lintulajin lintua on kuollut myrkytettynä Espanjassa. Antídoto-ohjelma koordinoi kahdeksan luonnonsuojelujärjestön, muun muassa WWF/Adenan, työskentelyä, jossa vastustetaan laitonta käytäntöä laittaa myrkytettyjä syöttejä pienriistan metsästysalueille.
The mayor came by and this old man who wrapped them upEurLex-2 EurLex-2
Tässä liitteessä erityisalueet ovat Välimeren alue, Itämeren alue, Mustan meren alue, Punaisen meren alue, ”Lahden alue”, Adenin lahden alue, Etelämantereen alue ja Luoteis-Euroopan vedet [siten kuin ne ovat tarkemmin määriteltyinä].
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallEurLex-2 EurLex-2
- Voisiko komissio tarkentaa, missä vaiheessa ADENEn tekemän valituksen käsittely on?
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.