Afganistan oor Engels
Afganistan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Afghanistan
en
country
Afganistan toteuttaa toimia ottaakseen käyttöön siviilipoliisitoiminnan parhaat käytänteet.
Afghanistan will take steps to introduce best practices in civilian policing.
Afganistan
Afghanistan.
Islamic State of Afghanistan
Transitional Islamic State of Afghanistan
en
A country in Central Asia with capital Kabul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afganistan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
afghanistan
Afganistan toteuttaa toimia ottaakseen käyttöön siviilipoliisitoiminnan parhaat käytänteet.
Afghanistan will take steps to introduce best practices in civilian policing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afghanistan, Transitional Islamic State of Afghanistan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se, miten Afganistan noudattaa kansainvälisiä velvoitteitaan, mukaan lukien yhteistyö, joka koskee kansainvälisiä ponnisteluja terrorismin, laittoman huumekaupan ja ihmiskaupan torjumiseksi sekä aseiden ja joukkotuhoaseiden ja niihin liittyvän materiaalin leviämisen estämiseksi,
No, but something about her is worrying you plentyEurLex-2 EurLex-2
Afganistan on sivistymätön yhteiskunta - yli 90 prosenttia väestöstä ei osaa lukea.
Oh, look at those titsEuroparl8 Europarl8
Afganistan, erityisesti Zabulin maakunnassa tehdyt surmat
You, I can' t remembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kansallinen henkilötunnus: a) Afganistanin henkilökortti (tazkira) nro 57388, annettu Lashkar Gahin piirissä, Helmandin maakunnassa, Afganistanissa, b) oleskelukortti nro 665, Ayno Maina, Kandaharin maakunta, Afganistan.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEurLex-2 EurLex-2
Kutakin viime vuosien suurta kriisiä varten (Kosovo, Afganistan ja Irak) haalittiin kokoon oma tilapäinen rahoituspaketti.
The list calls for an all- out effortnot-set not-set
Yleisen teknologiahuomautuksen mukainen teknologia #A# kohdassa valvonnanalaisiksi asetettujen varusteiden kehittämistä tai tuotantoa varten, kun ostaja- tai määrämaa on Afganistan, Angola, Kuuba, Iran, Irak, Libanon, Libya, Mosambik, Myanmar, Pohjois-Korea, Somalia tai Syyria
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsoj4 oj4
Afganistan on edelleen painopistealue.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
EUPOL Afganistan toimii 2 artiklassa säädettyjen tavoitteiden mukaisesti ja suorittaa 3 artiklassa säädetyt tehtävät.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
Kroatian tasavalta nimeää yhteyshenkilön, joka edustaa sen kansallista osastoa EUPOL Afganistan -operaatiossa.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurLex-2 EurLex-2
kehottaa jäsenvaltioita poliittiset sitoumukset huomioon ottaen käsittelemään kiireellisesti YTPP-operaatioissa ja erityisesti EULEX- ja EUPOL Afganistan -operaatioissa vallitsevaa kroonista siviilihenkilöstön pulaa tehostamalla etenkin toimia sellaisten kansallisten strategioiden laatimiseksi, joilla helpotetaan operaatioiden siviilihenkilöstön siirtämistä; vaatii, että osana näitä strategioita toimivaltaisten kansallisten viranomaisten, kuten sisä- ja oikeusministeriöiden, olisi tiiviissä yhteistyössä puolustusministerien kanssa kehitettävä jäsennellympi toimintatapa, jolla laaditaan asianmukaiset ehdot siviilihenkilöstön osallistumiselle YTPP-operaatioihin erityisesti, kun on kyse urakehityksestä ja palkkauksesta;
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointEurLex-2 EurLex-2
Kansalaisuus: Afganistan.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentEurLex-2 EurLex-2
Afganistan, maa, jossa naiset eivät talebanien hirmuhallinnon aikana saaneet poistua kodistaan, eivät saaneet käydä työssä eivätkä nauttia opetusta, on polttava esimerkki maasta, jossa fundamentalistit ovat käyttäneet mielettömiä aatteitaan hyväkseen sortaakseen naisia.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedEuroparl8 Europarl8
Lisätietoja: a) Muita toimipaikkoja ulkomailla: Afganistan, Azerbaidžan, Bangladesh, Eritrea, Etiopia, Georgia, Ingušia (Venäjä), Intia, Irak, Jordania, Kiina, Libanon, Länsiranta ja Gaza, Sierra Leone, Somalia, Syyria ja Tšetšenia (Venäjä). b) Yhdysvaltain liittovaltion työnantajatunniste: 36-3804626. c) ALV-numero: BE 454 419 759. d) Osoitteet Belgiassa kuuluvat järjestöille Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l ja Fondation Secours Mondial vzw. vuodesta 1998.” seuraavasti:
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEurLex-2 EurLex-2
Afganistan tarvitsee apuanne nyt yhtä paljon kuin Eurooppa tarvitsi muiden apua 60 vuotta sitten.
No, I don' t want you toEuroparl8 Europarl8
EUPOL Afganistan-operaation johtamisjärjestely ei saisi rajoittaa talousarvion toteuttamista koskevia operaation johtajan sopimusvelvoitteita Euroopan komissiota kohtaan
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNoj4 oj4
2) Afganistan, Costa Rica, Honduras, Japani, Latvia, Paraguay, Etelä-Afrikka, Turkmenistan ja Uzbekistan ovat lähettäneet luettelot eläinten suolia tuottavista laitoksista, joiden osalta vastuulliset viranomaiset vakuuttavat niiden toimivan yhteisön sääntöjen mukaisesti,
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi EU ja Nato työskentelevät parhaillaan rinta rinnan Afganistanissa (EUPOL Afganistan ja ISAF) ja Kosovossa (EULEX Kosovo ja KFOR) sekä Somalian rannikolla merirosvouksen torjunnassa (ATALANTA ja Ocean Shield).
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingnot-set not-set
Taleban-hallinnon kaatumisen jälkeen Atiqullahista tuli Talebanin operatiivisesta toiminnasta vastaava henkilö Afganistan eteläosassa.
First level Main levelEurLex-2 EurLex-2
Jos neuvosto katsoo, että Afganistan ei ole turvallinen kolmas valtio, rikkovatko yhteiset palautuslennot Geneven yleissopimuksen 33 artiklan mukaista palauttamiskieltoa?
You' re making a mistake, brother- in- lawnot-set not-set
Afganistanissa toteutettavaa Euroopan unionin poliisioperaatiota, jäljempänä ”EUPOL Afganistan” tai ”operaatio”, joka perustettiin yhteisellä toiminnalla 2007/369/YUTP, jatketaan 31 päivästä toukokuuta 2010 alkaen 31 päivään toukokuuta 2013.
He hit againEurLex-2 EurLex-2
Tärkeimpiä lähtömaita ovat edelleen Syyria, Afganistan ja Irak, joissa käydään sisällissotaa ja joissa esiintyy väkivaltaisuuksia ja selkkauksia[5].
if thats ok with younot-set not-set
muut kuorma-autot ja maastoajoneuvot, joilla on yksi tai useampia sotilaskäyttöominaisuuksia, kun ostaja- tai määrämaa on Afganistan, Angola, Kuuba, Iran, Irak, Libanon, Libya, Mosambik, Myanmar, Pohjois-Korea, Somalia tai Syyria.
And that' s with two L' sEurLex-2 EurLex-2
Nämä seikat liittyivät Mobarakehin kanssa tehdyn sopimuksen peruuttamiseen (valituksenalaisen tuomion 112–117 kohta), vaikutuksiin, joita tästä peruuttamisesta oli aiheutunut Syyriassa sijaitsevan Eufratin padon sähkölaitteiden uudenaikaistamista koskevien sopimusten täytäntöönpanoon (kyseisen tuomion 118–125 kohta) ja Kunduzin (Afganistan) ja Baghlanin (Afganistan) sähköasemien rakentamiseen (mainitun tuomion 126–132 kohta) sekä muihin ulkomaisiin hankkeisiin, joille oli sen mukaan aiheutunut vahinkoa (saman tuomion 133–148 kohta).
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että monet rypälepommeista tunnetusti pahiten kärsineistä maista kuuluvat maailman köyhimpiin maihin, kuten Afganistan, Kamputsea, Tšad, Eritrea, Etiopia, Laos, Sudan ja Vietnam, ja että rypälepommeja on käytetty myös Falklandin saarten/Malvinas-saarten konfliktissa, Albaniassa, Bosniassa ja Hertsegovinassa, Irakissa, Kuwaitissa, Libanonissa, Venäjällä (Tšetšeniassa), Saudi-Arabiassa sekä Serbiassa ja Montenegrossa (Kosovo mukaan lukien
I' m moving in with mattoj4 oj4
korostaa, että nykyisin on vaikeaa sovittaa kaikkia unionin perinteisiä painopistealueita lukuisiin uusiin talousarvion tuomiin velvollisuuksiin, jotka on viime vuosina lisätty otsakkeeseen IV (Balkan, Afganistan, Irak, hyökyaallot ja muut luonnonkatastrofit); muistuttaa neuvostoa siitä, että uusia tarpeita ei saa rahoittaa parlamentin perinteisten painopistealueiden kustannuksella;
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfnot-set not-set
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.