afganistanilais- oor Engels
afganistanilais-
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Afghan
en
a native or inhabitant of Afghanistan
Toivon, että autatte meitä edelleen palauttamaan afganistanilaisille laillisen talouden.
Please continue to help us bring a legitimate economy to the Afghan people again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio esittää asiaan liittyviä tukihankkeita, joilla pyritään auttamaan naapurimaihin paenneita afganistanilaisia.
How did the blood get on the rug?Europarl8 Europarl8
Afganistanilaisen tuomarin mukaan hän oli syyllistynyt aviorikokseen.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelnot-set not-set
Olen vakuuttunut siitä, ettei siitä ole hyötyä meille eikä Iranille, jos esimerkiksi tonneittain afganistanilaisia laittomia huumeita virtaa Eurooppaan.
You know she' s hot- headedEuroparl8 Europarl8
Afganistanilaiset tarvitsevat apuamme.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afganistanilaisetkin ovat jumissa!
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aikooko komissio pyytää Afganistanin naapurimaita avaamaan rajansa afganistanilaisille naispakolaisille?
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.not-set not-set
Aihe: Afganistanilaisen toimittajan Parwiz Kambakhshin tuomio
You' re not giving me any fucking positive feedbackoj4 oj4
·Siirtymään joutuneita afganistanilaisia koskevan alueellisen työn kehittäminen, jotta voidaan helpottaa kestävää uudelleenkotouttamista yhteistyössä YK:n ihmisoikeustoimikunnan kanssa.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afganistanilaiset muodostavat edelleen suurimman osan maailman pakolaisista.
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
Burka Band tai Blue Burqa Band on kolmen afganistanilaisen naisen muodostama indie rock -yhtye, joka on kotoisin Kabulista.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneWikiMatrix WikiMatrix
a) pyytää, että afganistanilaiset osapuolet pidättäytyvät rahoittamista, kouluttamista tai suojelemista terroristijärjestöjä tai tukemasta terroristitoimia muulla tavoin,
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEurLex-2 EurLex-2
En halua väittää, että afganistanilaisia ei voida auttaa, mutta en voi äänestää selvästi väkivaltaisten pakkokeinojen puolesta.
Be back right here in # minutesEuroparl8 Europarl8
On selvää, että ilman tätä yhteistyötä afganistanilaiset eivät olisi koskaan saavuttaneet sitä, mitäkolmen viime vuoden aikana on tapahtunut.
He had his hands cut offEuroparl8 Europarl8
Afganistanin kauhukertomuksessa on kuollut 346 brittiläistä sotilasta, vielä suurempi määrä liittouman sotilaita ja tuhansia viattomia afganistanilaisia.
No.This is good... WowEuroparl8 Europarl8
Euroopan parlamentin päätöslauselma 13. maaliskuuta 2008 afganistanilaisen toimittajan Perwiz Kambakhshin tapauksesta
PATTY:This is deliciousEurLex-2 EurLex-2
Esitämme osanottomme Adamin perheelle, ja kaikille tällaisen menetyksen kärsineille perheille, olivat ne sitten eurooppalaisia, afganistanilaisia tai pakistanilaisia.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Europarl8 Europarl8
Afganistanilaisen toimittajan Perwez Kambakhshin tapaus
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.EurLex-2 EurLex-2
Afganistanissa Kansainvälinen siirtolaisuusjärjestö tarjoaa humanitaarista suojelua paperittomille ilman huoltajaa oleville afganistanilaisille alaikäisille, jotka ovat haavoittuvassa asemassa.
difficulty breathingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
tuomitsee tiukasti Talebanin hallinnon, joka harjoittaa afganistanilaisia naisia syrjivää väkivaltaista politiikkaa ja joka rikkoo heidän perusoikeuksiaan;
And then the next day,I' m staring down at her dead bodynot-set not-set
Afganistanin inhimillisen kehityksen indikaattorit lukeutuvat edelleen maailman alhaisimpiin: 36 prosenttia afganistanilaisista elää köyhyydessä.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Johti Paktikan maakunnassa muille kuin afganistanilaisille taistelijoille tarkoitettua koulutusleiriä.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
Eräät afganistanilaiset ja pakistanilaiset ryhmittymät ovat vannoneet uskollisuutta Isisille.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?WikiMatrix WikiMatrix
Samalla maan pahin kuivuus 30 vuoteen koettelee afganistanilaisia erityisesti maan etelä-, keski- ja länsiosissa.
God bless youEuroparl8 Europarl8
Afganistanilaisen toimittajan Perwis Kambakhshin tapaus- Iranin kansalaisen Seyed Mehdi Kazemin tapaus
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceoj4 oj4
519 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.