afganistanilaisista oor Engels
afganistanilaisista
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Elative plural form of afganistanilainen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ottaa huomioon, että Yhdysvaltain salaisessa vankiohjelmassa satoja afgaaneja pidetään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden ja ihmisoikeuslainsäädännön vastaisesti vangittuina eri vankiloissa, kuten Bagramin sotilastukikohdassa ja Guantánamossa; ottaa huomioon, että afganistanilaisissa vankiloissa pidetään edelleen vankeja sellaisen lainvalvontajärjestelmän nojalla, jossa ei noudateta oikeusvaltioperiaatteen vähimmäisstandardeja eikä kunnioiteta perusihmisoikeuksia
Am I the only one who' s not culturally deprived?oj4 oj4
(3) Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvosto hyväksyi 19 päivänä joulukuuta 2000 päätöslauselman 1333 (2000), jäljempänä "päätöslauselma 1333 (2000)", afganistanilaisen, Talebanina tunnetun ja itseään myös Afganistanin islamilaiseksi emiirikunnaksi nimittävän ryhmittymän sekä Osama bin Ladenin ja hänen lähipiiriinsä kuuluvien henkilöiden ja ryhmien vastaisten toimenpiteiden toteuttamisesta.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon, että Yhdysvaltain salaisessa vankiohjelmassa satoja afgaaneja pidetään kansainvälisen humanitaarisen oikeuden ja ihmisoikeuslainsäädännön vastaisesti vangittuina eri vankiloissa, kuten Bagramin sotilastukikohdassa ja Guantánamossa; ottaa huomioon, että afganistanilaisissa vankiloissa pidetään edelleen vankeja sellaisen lainvalvontajärjestelmän nojalla, jossa ei noudateta oikeusvaltioperiaatteen vähimmäisstandardeja eikä kunnioiteta perusihmisoikeuksia,
No, guess againnot-set not-set
Ryhmä järjesti myös 15. huhtikuuta 2012 Kabulissa ja kolmessa muussa afganistanilaisessa kaupungissa tehdyt koordinoidut iskut, jotka kestivät 18 tuntia ja joissa sai surmansa ainakin 11 afganistanilaista turvallisuusjoukkojen jäsentä ja neljä siviiliä.
I' m going to need you to sit this one outEurlex2019 Eurlex2019
Erityisesti käsitykset Afganistanin kansallisista poliisivoimista ovat parantuneet ja kunnioitus niitä kohtaan on lisääntynyt, ja afganistanilaiset suhtautuvat henkilökohtaiseen turvallisuuteensa luottavai-semmin.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.elitreca-2022 elitreca-2022
Tuloksena oli se, että afganistanilaiset viljelijät, jotka tuskin uskoivat hyvää onneaan, kylvivät seuraavana vuonna oopiumia paljon suuremmalle pinta-alalle – ja tällä hetkellä Afganistanin oopiumisato on suurempi kuin koskaan aikaisemmin.
What' s this nurse thing?not-set not-set
Taleban-hallinnon hallintoasioiden johtajana hän jakoi afganistanilaisia henkilökortteja Al-Qaidaan liittyville ulkomaalaisille, jotka taistelivat Afganistanissa, ja keräsi heiltä huomattavan määrän varoja.
I' d rather this for your armourEurLex-2 EurLex-2
Komissio esittää asiaan liittyviä tukihankkeita, joilla pyritään auttamaan naapurimaihin paenneita afganistanilaisia.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEuroparl8 Europarl8
Afganistanilaisen tuomarin mukaan hän oli syyllistynyt aviorikokseen.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therenot-set not-set
Olen vakuuttunut siitä, ettei siitä ole hyötyä meille eikä Iranille, jos esimerkiksi tonneittain afganistanilaisia laittomia huumeita virtaa Eurooppaan.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEuroparl8 Europarl8
Afganistanilaiset tarvitsevat apuamme.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afganistanilaisetkin ovat jumissa!
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUPOLin neuvonantajien usein kohtaamia haasteita Esimerkki 1 – Kansallisen henkilöstön kierto Yksi EUPOLin keskeisistä tavoitteista on myötävaikuttaa toimiin, joilla afganistanilaiset parantavat rikostutkin-tatekniikoitaan ja -menettelyjään.
Hey, look, I found the artifactelitreca-2022 elitreca-2022
panee merkille, että useiden lehtitietojen ja Yhdysvaltain edustajainhuoneen raportin ”Warlord, Inc.” mukaan Yhdysvaltain armeija on Afganistanissa ulkoistanut valtaosan logistiikastaan yksityisille toimeksisaajille, jotka puolestaan ovat antaneet sotilassaattueiden suojelemisen alihankintana paikallisille afganistanilaisille turvallisuusalan yrityksille tuhoisin seurauksin;
At your serviceEurLex-2 EurLex-2
Aikooko komissio pyytää Afganistanin naapurimaita avaamaan rajansa afganistanilaisille naispakolaisille?
Any chance we can have a drink, Bradford?not-set not-set
EU kehottaa alueen kaikkia maita tukemaan osallistavaa ratkaisua, jossa pidätytään väkivallasta, joka yhä aiheuttaa laajalti kärsimystä afganistanilaisille, katkaistaan yhteydet terrorismiin ja terroristiryhmiin sekä kunnioitetaan ihmisoikeuksia, erityisesti naisten ja lasten oikeuksia.
The boy comes toConsilium EU Consilium EU
Muita tietoja: a) Keskeinen komentaja Haqqani-verkostossa Sirajuddin Jallaloudine Haqqanin alaisuudessa. b) Orgunin piirin (Paktikan maakunta) Taleban-varjokuvernööri alkuvuodesta 2010. c) Johti Paktikan maakunnassa muille kuin afganistanilaisille taistelijoille tarkoitettua koulutusleiriä. d) On ollut osallisena aseiden kuljetuksessa Afganistaniin.
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
Vuonna 2012 Yahya koordinoi improvisoitujen räjähteiden sekä viestintälaitteiden jakelua. Hän myös valvoi verkoston 7. elokuuta 2012 liittouman etutukikohtaan Logarin maakunnassa Afganistanissa tekemän iskun valmisteluja. Iskussa loukkaantui 13 ihmistä, joista 11 oli afganistanilaisia siviilejä.
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Afganistanilaisen toimittajan Parwiz Kambakhshin tuomio
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionoj4 oj4
·Siirtymään joutuneita afganistanilaisia koskevan alueellisen työn kehittäminen, jotta voidaan helpottaa kestävää uudelleenkotouttamista yhteistyössä YK:n ihmisoikeustoimikunnan kanssa.
Shut up. here we goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afganistanilaiset muodostavat edelleen suurimman osan maailman pakolaisista.
And what do you want me to do now?EurLex-2 EurLex-2
Mitä tietoja ja takuita komissio voi antaa siitä, että afganistanilaiset naiset voivat saada unionin tukea ja osallistua Euroopan yhteisön humanitaarisen avun toimiston (ECHO) suojeluksessa toteutettuihin yhteistyöohjelmiin?
Not if i have anything to do with itEuroparl8 Europarl8
Afganistanilaisia, irakilaisia ja kurdeja tulee Turkkiin ja sieltä edelleen Kreikkaan, jossa heidän on eteenpäin päästäkseen maksettava mafialle vähintään 2 500 dollaria.
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.