Aloita jakaminen... oor Engels
Aloita jakaminen...
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Start Sharing...
en
An item on the Actions menu that starts a sharing session with the person the user selects from the corporate address book.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tähän vaikuttaa erittäin voimakkaasti se, että kysymystä niin työntekijöiden kuin työnantajienkaan edustuksesta ei ole vielä kokonaan ratkaistu ja sektoreiden ja alojen jakaminen neuvotteluyksiköihin on ongelmallista
Next, pleaseoj4 oj4
Tähän vaikuttaa erittäin voimakkaasti se, että kysymystä niin työntekijöiden kuin työnantajienkaan edustuksesta ei ole vielä kokonaan ratkaistu ja sektoreiden ja alojen jakaminen neuvotteluyksiköihin on ongelmallista.
He' s not in thereEurLex-2 EurLex-2
Toiminta-alojen jakaminen klustereihin ja innovaatiokeskuksiin tuo selviä hyötyjä laajemmille toiminta-aloille ja niiden lähialoille ja saattaa saada aikaan useita yhteneviä aloja. Pienempiä toiminta-aloja varten ei kuitenkaan ole käytettävissä tehokasta ja yksinkertaista aluetukea.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Europarl8 Europarl8
Viinialalla – päinvastoin kuin muilla aloilla – tilatukijärjestelmän tukioikeuksien jakaminen oikeudenmukaisesti ei olisi helppoa.
He said they had no soulEurLex-2 EurLex-2
Vastapuolten jakaminen aloihin perustuu yksinomaan välittömän vastapuolen luonteeseen.
BATCH NUMBER cteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) jäsenvaltioiden perusalojen mahdollinen jakaminen osa-aloihin;
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitEurLex-2 EurLex-2
Hyvien käytäntöjen vaihtaminen ja tiedon jakaminen näillä aloilla jäsenvaltioiden välillä.
Immune system disordersEurLex-2 EurLex-2
Strategisen tiedonhankinnan yksikön ansiosta OLAF voi kartoittaa riskialueet, jolloin resurssien jakaminen eri aloille helpottuu (ks. vastaus kohtaan 19).
Victoria, thisis a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
Strategisen tiedonhankinnan yksikön ansiosta OLAF voi kartoittaa riskialueet, jolloin resurssien jakaminen eri aloille helpottuu (ks. vastaus kohtaan
He' s not in thereoj4 oj4
Strategisen tiedonhankinnan yksik n ansiosta OLAF voi kartoittaa riskialueet, jolloin resurssien jakaminen eri aloille helpottuu ( ks. vastaus kohtaan 19 ).
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youelitreca-2022 elitreca-2022
suosittaa yleistavoitteen joustavaa täytäntöönpanoa kaikilla aloilla yhteensä, mikä tarkoittaa alueellisten ja paikallisten voimavarojen arviointia ja huomioon ottamista. Tavoitteen jakaminen eri alojen välillä ei kuitenkaan ole käytännössä mahdollista.
I' m just getting startedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Kansainvälisen yhteistyön edistäminen seuraavilla aloilla: havainnointi, tietojen jakaminen, merten arviointi, tutkimus, laivojen aiheuttamien päästöjen ja pilaantumisen vähentäminen, turvallinen merenkulku, satamaturvallisuus, merirosvouksen torjunta sekä laittoman, sääntelemättömän ja ilmoittamattoman kalastuksen torjunta.
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
Asetus kattaa kapasiteetin jakamisen, johon kuuluu monialaisten operaatioiden suunnittelu ja toteuttaminen sekä voimavarojen ja muiden valmiuksien jakaminen eri alojen ja maiden välillä.
Maybe I was thinking of youEurLex-2 EurLex-2
Varojen käytön jakaminen monille toiminta-aloille rajoitti väistämättä mahdollisuuksia saavuttaa merkittävää ja todennettavissa olevaa edistystä millään yksittäisellä alalla.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of serviceselitreca-2022 elitreca-2022
Koulutuspalvelut, nimittäin kurssien, työpajojen, kokousten, seminaarien ja konferenssien pitäminen tekniikan ja tietokoneohjelmoinnin aloilla sekä niihin liittyvien valmennusmateriaalien jakaminen
The Agreement referred to in this Decision should be approvedtmClass tmClass
Tämä maksutta jakaminen vähemmän alttiille aloille lopetetaan asteittain vuodesta 2026 alkaen lukuun ottamatta kaukolämpöalaa.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityConsilium EU Consilium EU
Vesivarojen epäasianmukainen jakaminen eri talouden alojen kesken johtaa veden tarpeen ja olemassa olevien vesivarojen väliseen epätasapainoon.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
- Epäasianmukainen maankäytön suunnittelu ja vesivarojen jakaminen eri talouden alojen välillä johtaa veden tarpeiden ja olemassa olevien vesivarojen väliseen epätasapainoon.
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
kehottaa jäsenvaltioita tukemaan tehostettuja yhteistyömenetelmiä taajuuksien jakamisesta vastaavien viranomaisten välillä, jotta nämä arvioisivat, millä aloilla taajuuksien yhteinen jakaminen voisi synnyttää uusia tekniikoita ja palveluja, sekä parantamaan tiedonvaihtoa ja poistamaan säännöksiin sisältyviä tiukkoja esteitä
Yeah, it' s not my bloodoj4 oj4
kehottaa jäsenvaltioita tukemaan tehostettuja yhteistyömenetelmiä taajuuksien jakamisesta vastaavien viranomaisten välillä, jotta nämä arvioisivat, millä aloilla taajuuksien yhteinen jakaminen voisi synnyttää uusia tekniikoita ja palveluja, sekä parantamaan tiedonvaihtoa ja poistamaan säännöksiin sisältyviä tiukkoja esteitä;
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
Koulutuspalvelut, nimittäin luentojen, seminaarien ja työpajojen pitäminen opettajille opetusmenetelmien, testausmenetelmien ja oppilaiden opintomenestyksen arvioinnin aloilla sekä niihin liittyvien kurssimateriaalien jakaminen
We' ve captured a forward, German trenchtmClass tmClass
176 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.