Antiikin olympialaiset oor Engels
Antiikin olympialaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ancient Olympic Games
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euroopan poliitikkojen ei pitäisi antaa Beijingin olympialaisille vakuuttavuutta osallistumalla tapahtumaan.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastEuroparl8 Europarl8
Kuten te kaikki tiedätte, ajatus olympiarauhasta juontaa juurensa antiikin Kreikan olympialaisista.
You were going to call it off anywayEuroparl8 Europarl8
Ajatus olympiarauhasta on peräisin antiikin Kreikan olympialaisista, ja sitä noudatettiin yli tuhannenkahdensadan vuoden ajan. Siihen liittyi vihamielisyyksien lopettaminen kisojen ajaksi ja se sisälsi rauhan sanoman.
They' il always be togethernot-set not-set
Anteeksi, en kuunnellut. "... Olympialaisista uutisia Soulista, "
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?opensubtitles2 opensubtitles2
Toivon, että se antaa loistavan kuvan olympialaisista.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeuksen kunniaksi järjestetyt olympialaiset vaikuttivat antiikin aikana koko maahan ja nykyään niiden edustama aate ulottuu kaikkialle maailmassa.
No, you did notEuroparl8 Europarl8
Urheilun käsite on muuttunut merkittävästi antiikin ajoista, jolloin ensimmäiset olympialaiset järjestettiin Kreikassa, 2000-luvulle tultaessa.
Where did this come from?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muun muassa olympialaiset ovat muinaisen Kreikan anti ihmiskunnalle.
That' s my little make- believe artistEuroparl8 Europarl8
Hän olisi voinut antaa periksi jouduttuaan pahaan onnettomuuteen vuoden 2010 olympialaisissa.
Yeah, one of my bulbs burned outLDS LDS
Tämä kuva kuuluu seuraaviin luokkiin: Antiikin olympialaiset.
How can you not smell that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Image-opedia sport - Antiikin olympialaiset
Dude, have you even read this thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 393 keisari Theodosius I lopetti antiikin olympialaiset, jotka siihen mennessä olivat korruptoituneet, ja voimistelu, samoin kuin muukin urheilu oli vähentynyt.
One can only come to the conclusion that there is noneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voisiko komissio ehdottaa — koulutuksen ja kulttuurin pääosaston kehittämän soveltuvan ehdotuksen pohjalta — Euroopan unionin puolesta ajatusta järjestää nämä yleisurheilukilpailut, jotka viimevuotisissa Ateenan olympialaisissa pidettiin Olympian antiikin aikaisella stadionilla, ja maratonjuoksu, joka juostiin Marathonin reitillä, pysyvästi Olympiassa ja Ateenassa ja kisojen muun ohjelman järjestämistä kaupungissa, joka kulloinkin on valittu kisojen pitopaikaksi?
You did a fine job, majornot-set not-set
Esimerkiksi hakusana ”olympialaiset” antaa hakutulokseksi vuoden 1936 kunnalliskertomuksen, jossa on vielä arvuuteltu saako Suomi vuoden 1940 olympialaiset pidettäväkseen.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zappaan olympialaiset vaikuttivat paljon kansainvälisen olympiakomitean perustajan Pierre de Coubertinin perustamien nykyaikaisten olympialaisten syntyyn: voidaan ehkä jopa sanoa että ne olivat välttämätön välivaihe antiikin ja nykyajan kisojen välillä.
Raise a hundredWikiMatrix WikiMatrix
1 Ilmainen Tämä sovellus antaa tietoa Kaikki tapahtumista olympialaisissa.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antti Hyvärinen Cortina d'Ampezzon olympialaisissa 1956 - OLYMPIAKISAT, TALVI - Urheilukuvia | URHEILUMUSEO
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensimmäiset nykyaikaiset olympialaiset järjestettiin antiikin olympialaisten syntysijoilla Kreikassa 1896.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antti Hyvärinen Cortina d'Ampezzon olympialaisissa 1956
And still less for the silver you get for killing good ChristiansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Olympialaiset juontaa juurensa antiikin aikoina, noin 776 eKr. Kreikassa.
Not when you can have...... a meatballParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tämän direktiivin 89/552/ETY tarkistuksen yhteydessä vuonna 1997(2) laaditun uuden 3a artiklan mukaisen järjestelmän on tarkoitus antaa jäsenvaltioille mahdollisuus ryhtyä toimenpiteisiin sekä taata näiden toimenpiteiden vastavuoroinen tunnustaminen yhteisössä, jotta mahdollisimman laajalle yleisölle voitaisiin taata oikeus seurata televisiolähetyksiä sellaisista kansallisista ja kansainvälisistä tapahtumista kuin olympialaiset tai jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut.
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
Tulet varmasti lopettamaan miettien, miksi urheilu on urheilun kuningatar, jos tiedät, että hän oli osa ensimmäisiä olympialaisia, jotka oli järjestetty antiikin Kreikassa 776 eaa.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komissiota ei voida tehokkaasti moittia siitä, että kun se on tutkinut sitä, voidaanko radio- ja televisioyhtiöiden toimialaliittona toimivan Euroopan yleisradioliiton (EBU) käyttöön ottaman kaltaiselle, urheilutapahtumien lähetysoikeuksien hankkimista ja käyttämistä koskevalle sopimuskokonaisuudelle antaa EY 81 artiklan 3 kohdan nojalla poikkeuslupa, se ei ole määritellyt täsmällisesti merkityksellisiä tuotemarkkinoita ja maantieteellisiä markkinoita, koska se on käyttänyt tutkimuksessaan olettamuksena suppeimpia mahdollisia markkinoita, eli tässä tapauksessa eräät suuret kansainväliset urheilutapahtumat kuten olympialaiset käsittäviä markkinoita, eikä tämä lähestymistapa ole nyt esillä olevassa tapauksessa vaikuttanut sen analyysiin siitä, täyttyykö EY 81 artiklan 3 kohdan b alakohdassa poikkeusluvan myöntämiselle määrätty edellytys.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.