antiikin Kreikka oor Engels
antiikin Kreikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ancient Greece
en
The ancient civilization of the Mediterranean
Ja tuo etsintä johti minut antiikin Kreikkaan ja antiikin Roomaan.
And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.
Ancient Greece
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antiikin Kreikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ancient Greece
Ja tuo etsintä johti minut antiikin Kreikkaan ja antiikin Roomaan.
And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.
Greece
Ja tuo etsintä johti minut antiikin Kreikkaan ja antiikin Roomaan.
And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
antiikin kreikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ancient greece
Ja tuo etsintä johti minut antiikin Kreikkaan ja antiikin Roomaan.
And that search has led me to ancient Greece and ancient Rome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haluan esittää neuvostolle seuraavan konkreettisen lisäkysymyksen: tänä kesänä länsimaisen sivilisaation synnyinkehto antiikin Kreikka sekä olympiastadion lähes tuhoutuivat palossa.
My father died a couple months agoEuroparl8 Europarl8
Näin ollen Kreikan kansalaisuuden menettämistä ja saamista koskevat ehdot antaa Kreikka, ja niiden asianmukaista soveltamista valvovat Kreikan viranomaiset.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
Useimmat hänen romaaneistaan sijoittuvat antiikin Kreikkaan.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyWikiMatrix WikiMatrix
Arvoisa puhemies, herra Ephremidis, haluan sanoa teille, että antiikin Kreikkaa ja sen taiderikkauksia ajatellen me kaikki olemme kreikkalaisia.
You smell of curried tofu scrambleEuroparl8 Europarl8
Asianajajan ammatti juontaa juurensa antiikin Kreikkaan ja Roomaan.(
You working tomorrow?- YeahEurlex2019 Eurlex2019
Ja tuo etsintä johti minut antiikin Kreikkaan ja antiikin Roomaan.
Isn' t he?He worked # years for his familyted2019 ted2019
Darwin ei toki ollut evoluutioteorian isä, sillä evoluutiokäsitteen juuret johtavat antiikin Kreikkaan.
He can' t handle it.He' s gonna lose herjw2019 jw2019
Antiikin Kreikka toimii ennakkotapauksena, sillä vapaat vaalit olivat sielläkin tuntemattomia.
Yeah.Here' s the dealjw2019 jw2019
Toimilupien alkuperä voidaan jäljittää antiikin Kreikkaan; ne olivat yleisesti roomalaisten käytössä; ja ne saivat modernin muotonsa Code Napoléon-lakikokoelmassa.
Who made the call?EurLex-2 EurLex-2
Kaikki tietävät kuitenkin, että antiikin Kreikkaa koskevan valtavan kiinnostuksen vuoksi lukuisat kreikkalaiset antiikin aarteet päätyvät yksityisten käsiin Kreikan ulkopuolella.
Whiter than thisnot-set not-set
Toimilupien alkuperä voidaan jäljittää antiikin Kreikkaan; ne olivat yleisesti roomalaisten käytössä; ja ne saivat modernin muotonsa Code Napoléon-lakikokoelmassa
If it isn' t the tri- state area beverage king!oj4 oj4
Antiikin Kreikkaa on usein kutsuttu demokratian kehdoksi, ja sen kaupunkivaltioissa, varsinkin Ateenassa, toteutettiin demokratiaa käytännössä jo 400-luvulla eaa.
The King' s impatience will embrace a duke or twojw2019 jw2019
Antiikin Kreikka oli kuuluisa saavutuksistaan taiteen, kirjallisuuden ja arkkitehtuurin alalla, ja se oli ensimmäisiä Euroopan maita, joihin Jumalan valtakunnan hyvä uutinen kantautui.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
Voisiko komissio kertoa, mitkä ovat tutkimuksen ja kehittämisen seitsemännen puiteohjelman tarkat ehdotukset klassisen perinnön (antiikin kreikka ja latina, antiikin, keskiajan ja uuden ajan historia) levittämiseksi ja säilyttämiseksi?
Race determinationnot-set not-set
(EL) Arvoisa puhemies, 11. helmikuuta järjestetty EU:n huippukokous, jonka tarkoituksena oli antaa Kreikkaa tukeva viesti, jotta markkinat rauhoittuisivat, on oikeastaan mitätöity Euroopan unionissa vallitsevan epäsovun ja epävarmuuden takia.
Exposure to asbestosEuroparl8 Europarl8
Pääartikkeli: Antiikin Kreikka Joidenkuiden historioitsijoiden mukaan kreikkalaisen kansakunnan syntyä merkitsivät ensimmäiset Olympian kisat vuonna 776 eaa., jolloin ajatus kreikkaa puhuvien heimojen yhteisestä kreikkalaisuudesta ensimmäisen kerran sai ilmauksensa yhteisenä kulttuurisena kokemuksena.
They hired some young thugs to watch the place day and nightWikiMatrix WikiMatrix
Sanomalehden mukaan nimittäin antiikin Kreikkaan erikoistunut historioitsija ja tutkija William StClair esittää kirjassaan "Lordi Elgin ja Parthenonin marmorit" syytöksen, että vuonna 1938 marmoreille aiheutettiin ennennäkemätöntä tuhoa, kun niiden pinnassa oleva värikerros poistettiin.
This won' t help your case, MesrineEurLex-2 EurLex-2
Tämän ehdotuspyynnön puitteissa sopiviksi katsottavia ovat kirjallisten teosten käännökset jostakin eurooppalaisesta kielestä jollekin toiselle eurooppalaiselle kielelle (3) samoin kuin kirjalliseen perintöön kuuluvien vanhojen tekstien kääntäminen (mukaan lukien sellaiset vanhat kielet kuten antiikin kreikka ja latina).
I wonder where she isEurLex-2 EurLex-2
Milloin tutkimus valmistuu, ja voitteko mahdollisesti antaa meille Kreikkaa koskevia lukuja, vai ovatko ne luottamuksellisia?
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEuroparl8 Europarl8
Vastauksena jäsen van den Bergille ja van den Bosille, jotka huomauttivat sotilaallisiin ja kehitystyöhön kuluvien menojen välisestä epätasapainosta sekä koko sen taustalla olevan filosofian horjuvuudesta, haluaisin viitata yleiseen näkemykseen, jonka mukaan antiikin Kreikka on eurooppalaisen ja länsimaisen sivilisaation kehto.
Now you both received your instructions in the dressing roomEuroparl8 Europarl8
Toisin sanoen autosaasteita sellaisina määrinä, joiden luulimme kohtaavan Meksikon ja ehkä nipin napin Ateenan kaltaisia kaupunkeja, jotka sijaitsevat meistä kaukana - anteeksi vain, Kreikka.
Maybe I play with herEuroparl8 Europarl8
Voiko puheenjohtajavaltio Kreikka antaa meille tietoa tästä kysymyksestä ja ilmoittaa tulevia myöntämisperusteita koskevat prioriteettinsa?
Will you answer me one question, honestly?not-set not-set
Muutoin, arvoisa puhemies, Kreikka antaa täyden tukensa naapurivaltiolleen.
but just far enough away where i cant...see you to call on youEuroparl8 Europarl8
Kreikka antaa elokuvateoksen tai audiovisuaalisen teoksen tekijän aseman ainoastaan pääohjaajalle.
I may be asking a great deal ofyouEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.