Argentiina olympialaisissa
Argentina at the Olympics
Argentiina oor Engels
Argentiina
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Argentina
en
Argentine Republic
Sopimuksen olisi mahdollistettava se, että Argentiina voisi pysyvästi käyttää mainittua viininvalmistusmenetelmää.
The agreement should, specifically, provide for Argentina to be able to use this practice permanently.
Argentine Republic
en
A country in South America, with capital Buenos Aires.
Euroopan unioni ja Argentiina ilmoittavat toisilleen, kun niiden sisäiset menettelyt sopimuksen voimaan saattamiseksi on saatu päätökseen.
The European Union and the Argentine Republic shall notify each other the completion of their internal procedures for the entry into force of the agreement.
Brittienglannissa Argentine
amerikanenglannissa Argentina
Argentina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
argentiina
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
argentina
Sopimuksen olisi mahdollistettava se, että Argentiina voisi pysyvästi käyttää mainittua viininvalmistusmenetelmää.
The agreement should, specifically, provide for Argentina to be able to use this practice permanently.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Argentina, Argentine Republic
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siitä huolimatta Argentiina on pysäyttänyt elintarvikkeiden tuonnin kolmansista maista, ja se vaarantaa siten vakavasti eurooppalaisten elintarvikkeiden, joihin sisältyy myös Kreikan persikkahillo, viennin.
That depends on how good a sailor you areEuroparl8 Europarl8
Vuonna 1998 hän palasi takaisin Argentiinaan, jossa hän pelasi kolme kautta Independientessä ja yhden River Platessa.
I' ve made a terrible mistakeWikiMatrix WikiMatrix
Vaikka Yhdysvallat, Turkki ja Argentiina hiljattain jo päättivät ottaa käyttöön suojatoimia ja määrätä tietyille kiinalaisille tuoteryhmille kiintiöt, me odotamme edelleenkin komissiolta toimintaohjeita.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEuroparl8 Europarl8
Tavoitteiden 1–4 suoria edunsaajia ovat kansalliset instituutiot ja viranomaiset, jotka vastaavat bioturvallisuudesta ja bioturvaamisesta kussakin edunsaajamaassa (enintään kahdeksan valtiota saadusta rahoituksesta riippuen: Argentiina, Chile, Dominikaaninen tasavalta, Kolumbia, Meksiko, Panama, Paraguay ja Uruguay).
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurlex2019 Eurlex2019
Vicugna vicugna (I) (Lukuun ottamatta seuraavia populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen B: Argentiina: [Jujuy- ja Catamarca-provinssien populaatiot sekä Jujuy-, Salta-, Catamarca-, La Rioja- ja San Juan -provinssien osittain vankeudessa kasvatetut populaatiot]; Bolivia: [koko populaatio]; Chile: [Primeran alueen populaatio]; Ecuador: [koko populaatio] ja Peru: [koko populaatio])
I want hourly updatesEurLex-2 EurLex-2
Puheenjohtajavaltio Espanjan kanta suhteissa Mercosuliin ja erityisesti Argentiinaan.
The house has ears in itEurLex-2 EurLex-2
Argentiina ja Israel ovat toimittaneet lintuinfluenssan valvontaohjelmansa komission arvioitaviksi.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
Argentiina: Toukokuussa Argentiinasta tuli 13. maa, jonka julistajamäärä ylitti 100000 rajan.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'jw2019 jw2019
Kuten arvoisa parlamentin jäsen tietää, Euroopan yhteisö ja Argentiina pyrkivät yhdessä luomaan monenkeskisen yhteistyöjärjestelmän lounaisen Atlantin avomeren luonnonvarojen hallinnoimiseksi ja suojelemiseksi.
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
Eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä ja eläinlääkärintodistuksista tuoreen lihan tuonnissa tietyistä Etelä-Amerikan maista 10 päivänä kesäkuuta 1993 tehtyä komission päätöstä 93/402/ETY (5) sovelletaan edelleen Argentiinaan, Brasiliaan, Chileen, Kolumbiaan, Paraguayhin ja Uruguayhin, ja se on hiljattain muutettu päätöksen 93/402/ETY muuttamisesta tuoreen lihan Argentiinasta tuonnin osalta 20 päivänä lokakuuta 2003 tehdyllä komission päätöksellä 2003/758/EY (6), jossa muutettiin Argentiinan alueiden kuvausta; kyseinen päätös kumotaan 1 päivänä toukokuuta 2004 päätöksellä 2004/212/EY.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
Hopeakuore (Argentina sphyraena) // ARG
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Argentiina, Australia, Costa Rica, Intia, Israel, Sveitsi ja Uusi-Seelanti kuuluivat aiemmin kolmansiin maihin, joista tuotuja tuotteita voitiin pitää yhteisössä kaupan luonnonmukaisina tuotteina maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 2092/91 säädetyn tuontia kolmansista maista koskevan järjestelmän yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 17 päivänä huhtikuuta 2008 annetun komission asetuksen (EY) N:o 345/2008 ( 2 ) nojalla.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?EurLex-2 EurLex-2
Maailman kauppajärjestön, jäljempänä ’WTO’, riitojenratkaisuelin, jäljempänä ’DSB’, hyväksyi 26 päivänä lokakuuta 2016 pysyvän valituselimen raportin (3) ja paneelin raportin (4), sellaisena kuin se on muutettuna pysyvän vetoomuselimen raportilla, jäljempänä ’raportit’, riita-asiassa European Union – Anti-Dumping Measures on Biodiesel from Argentina (DS473/15) (Euroopan unioni – Argentiinasta tulevaa biodieseliä koskevat polkumyynnin vastaiset toimenpiteet).
Guaranteed one- shot stopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne vaikuttavat Latinalaisen Amerikan maista eniten Argentiinaan ja Brasiliaan.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleEuroparl8 Europarl8
WTO:n riitojenratkaisuelin hyväksyi 26 päivänä lokakuuta 2016 paneelin raportin sellaisena kuin se on muutettuna pysyvän valituselimen raportilla, jäljempänä ’Argentiina-raportit’ (9), riita-asiassa European Union – Anti-Dumping Measures on Biodiesel from Argentina (DS473) (Euroopan unioni – Argentiinasta tulevaa biodieseliä koskevat polkumyynnin vastaiset toimenpiteet).
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Itse asiassa maaliskuussa 2011 Argentiina ulotti harkinnanvaraiset tuontilisenssit 178 uuteen tariffikohtaan[14].
Here' s your diaperEurLex-2 EurLex-2
Kankaan nurjalla puolella on oltava niiden valtioiden vahvistama logo, joiden alueella vikunjoja esiintyy ja jotka ovat ’Convenio para la Conservación y Manejo de la Vicuña’ -sopimuksen osapuolia, ja kankaan reunassa sanat ’VICUÑA-ARGENTIINA’.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Muutosasetuksessa, joka annettiin Argentiina-raporttien jälkeen, tätä kysymystä käsiteltiin johdanto-osan 87–123 kappaleessa (20).
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurlex2019 Eurlex2019
Tässä tapauksessa on merkillepantavaa, että vienti on melko vähäistä erittäin kansainvälisillä hyödykemarkkinoilla, joilla Argentiina on yksi maailman johtavista soijapapujen tuottajista, erityisesti kun otetaan huomioon, että hinta kansainvälisillä markkinoilla on huomattavasti Argentiinan kotimaista hintaa korkeampi (ks. kappale 158, kaavio 3).
He contacted his COEurlex2019 Eurlex2019
Näin ollen pääteltiin, kuten alkuperäisessä tutkimuksessakin, että Argentiina sopii vertailumaaksi, jonka perusteella normaaliarvo määritetään.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
Argentiina otti helmikuussa 2012 käyttöön uuden, yhden luukun sähköisen järjestelmän kaikkea tuontia varten. Se myös vaatii maahantuojilta etukäteen valaehtoisen vakuutuksen kaikesta tuonnista, ja tuonti edellyttää eri valtion virastojen harkinnanvaraista hyväksyntää.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurLex-2 EurLex-2
Vicugna vicugna (I) (Lukuunottamatta seuraavia populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen B: Argentiina: Jujuy- ja Catamarca-provinssin populaatiot sekä Jujuy-, Salta-, Catamarca-, La Rioja- ja San Juan -provinssien osittain vankeudessa kasvatetut populaatiot; Bolivia: koko populaatio; Chile: Primeran alueen populaatio; Peru: koko populaatio.)
I already didEurLex-2 EurLex-2
(5) Koska Kiinan kansantasavalta ei ole markkinatalousmaa, komissio määritti normaaliarvon markkinatalousmaassa, joka tässä tapauksessa on Argentiina, toimivan kahden furfuraldehydin tuottajan soveltamien kotimarkkinahintojen perusteella asetuksen (ETY) N:o 2423/88, jäljempänä "perusasetus", 2 artiklan 5 kohdan a alakohdan i alakohdan mukaisesti.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEurLex-2 EurLex-2
Tilanteen selkeyttämiseksi on aiheellista jakaa asianomaiset tariffikiintiöt. Kussakin kiintiössä ainoa toimittaja on Argentiina, Brasilia tai Uruguay.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsEurLex-2 EurLex-2
Argentiina ja Repsol pääsivät marraskuun 2013 loppupuolella yksimielisyyteen korvausperiaatteista, oikeustoimien keskeyttämisestä ja korvauksen määrän määrittelyyn käytettävästä menettelystä.
We can go to workEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.