B-ryhmä oor Engels

B-ryhmä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Group B

B-ryhmän tapahtumien suora televisiointi yhden ainoan palveluntarjoajan välityksellä on kielletty, ellei vaihtoehtoista lähetystä ole riittävällä tavalla järjestetty.
Group B events are those events that may not be broadcast live on an exclusive basis unless adequate provision has been made for secondary coverage.

group B

naamwoord

the blood group whose red cells carry the B antigen

B ryhmään kuuluvien pienten saarien arvioitu hankintatase
Forecast supply balance for the smaller islands belonging to group B

Soortgelyke frases

B-ryhmän vitamiini
B · B complex · B vitamin · B-complex vitamin · vitamin B · vitamin B complex

voorbeelde

b) Ryhmän on nimitettävä yksi ryhmän jäsen ryhmän vastuulaitokseksi.
(b) The group shall appoint one group member as the lead institution for the group.

b) ryhmään I ja II kuuluvat laitteet, luokkaan M 2 ja 2 kuuluvat laitteet
(b) Equipment-group I and II, equipment-category M 2 and 2

Jäämät, jotka luetellaan direktiivin 96/23/EY liitteessä I olevan B ryhmän 3 c kohdassa
For the residues listed in Annex I, Group B(3)(c) to Directive 96/23/EC

d) Jäämät, jotka luetellaan direktiivin 96/23/EY liitteessä I olevan B ryhmän 3 c kohdassa
(d) For the residues listed in Annex I, Group B(3)(c) to Directive 96/23/EC

Komission ehdotus jaosta A- ja B-ryhmiin rakentaa uusia muureja hakijamaiden välille esimerkiksi Baltiassa ja vaikeuttaa laajentumisprosessia.
The Commission's proposal of a division into an A team and a B team creates new walls between the applicant countries in the Baltic for example, and makes the enlargement process more difficult.

b) ryhmän keskitetyn riskienhallinnan käytännöt ja ryhmänsisäisten mallien, stressitestit mukaan luettuina, toiminta;
(b) practices in centralised group risk management and functioning of group internal models including stress testing;

Monimutkaisen B-ryhmän koosta ja toiminnasta jäi tiamiinin löytämisen yhteydessä vielä paljon ymmärtämättä.
Still, much about the size and function of that complex B family was not appreciated with the discovery of thiamine.

b) ryhmään I ja II kuuluvat laitteet, luokkaan M 2 ja 2 kuuluvat laitteet:
(b) Ö for Õ eEquipment-group I and II, equipment-category M 2 and 2:

Tällä hetkellä tärkeää on, että vältetään, ettei Euroopan unioniin luoda laajentumisen myötä A-ryhmää ja B-ryhmää.
The important thing now is to avoid enlargement giving rise to an 'A team' and a 'B team' in the European Union.

Me noudamme B-ryhmän.
We will extract Bravo team shortly.

Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae, Neisseria meningitidis tai B-ryhmän Streptococcus)
Haemophilus influenzae, Streptococcuspneumoniae, Neisseria meningitidis, or Group B Streptococcus)

Vaatimus saada B-ryhmän virkamiehille myönnettäviä eri sosiaalietuuksia.
Application for various social benefits granted to officials in category B.

b) Ryhmän II toiminnot: sähköisen hallinnollisen saateasiakirjan kulku
(b) Group II activities: AAD electronic routing system:

a) kaikki muutokset liitteen 1 sarakkeen aineiden A ryhmään (elohopeayhdisteet) ja B ryhmään (pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet);
(a) any amendments necessary within groups A (mercury compounds) and B (persistent organochlorine compounds) of the substances in column 1 of the Annex;

Tietyn alueen tiettyjen maiden " tiiviimpi yhteistyö" jakaa EU: n A- ja B-ryhmiin.
A 'closer cooperation' between certain countries within a specific area will divide the EU into A and B teams.

b) ryhmään konsolidoidusti sovellettava G-SII- tai O-SII-puskurikanta.
(b) the G-SII or O-SII buffer rate applicable to the group at consolidated level.

(b) ryhmässä on mukana vähintään kolme osallistujamaata; ja
(b) together involve at least three participating countries; and

kaikki muutokset liitteen # sarakkeen aineiden A ryhmään (elohopeayhdisteet) ja B ryhmään (pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet
ANY AMENDMENTS NECESSARY WITHIN GROUPS A (MERCURY COMPOUNDS) AND B (PERSISTENT ORGANOCHLORINE COMPOUNDS) OF THE SUBSTANCES IN COLUMN # OF THE ANNEX

C-ryhmä käsittää kaikki muut suvut ja lajit kuin ne, joita tarkoitetaan A-ja B-ryhmässä
Group C covers all genera or species, other than those covered by Group A or Group B

B-ryhmään kuuluvien pienten saarten arvioitu hankintatase
Forecast supply balance for the smaller islands belonging to group B

neljä näytettä torjunta-aineiden (ryhmä B#a organokloorit, ryhmä B#b organofosfaatit) ja raskasmetallien (ryhmä B#c) testaamiseksi
four of the samples for testing pesticides (group B(a) for organochlorines, group B(b) for organophosphorus) and heavy metals (group B(c

B-ryhmä kannelle.
Bravo team you're on deck.

On muistettava, että joka tapauksessa jopa B-ryhmän postilaitoksille asetettu tavoite (90 % J + 1 vuonna 1999) on korkea.
In any event it has to be recalled that even the target set for the PPOs in group B (90 % J + 1 in 1999) is high.

d) Jäämät, jotka luetellaan direktiivin 96/23/EY liitteessä I olevan B ryhmän 3 c kohdassa
(d) For the residues listed in Annex I, Group B 3(c) to Directive 96/23/EC

B ryhmän asunnot on rakennettava kokonaan uudelleen.))
B, complete rebuilding is needed.))