Bahrainin kuningaskunta oor Engels
Bahrainin kuningaskunta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Bahrain
Bahrein
Kingdom of Bahrain
State of Bahrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olen Bahrainin kuningaskunnan diplomaatti.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU:n ja GCC:n ministerit päättivät pitää seuraavan kokouksensa Bahrainin kuningaskunnassa vuonna 2017.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Consilium EU Consilium EU
ottaa huomioon Bahrainin kuningaskunnan ulkoministeriön 5. lokakuuta 2011 antaman lehdistötiedotteen ja Bahrainin terveysministeriön 30. syyskuuta 2011 antaman lausuman lääkäreiden ja muun hoitohenkilökunnan saamista tuomioista,
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon Bahrainin kuningaskunnan ulkoasiainministeriön 5. lokakuuta 2011 antaman lehdistötiedotteen ja Bahrainin terveysministeriön 30. syyskuuta 2011 antaman lausunnon lääkäreiden, sairaanhoitajien ja muun hoitohenkilökunnan saamista tuomioista,
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä Bahrainin kuningaskunnan hallitukselle ja parlamentille.
How far is it to Largo?EurLex-2 EurLex-2
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä Bahrainin kuningaskunnan hallitukselle ja parlamentille.
How many people I killed before tonight?not-set not-set
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille sekä Bahrainin kuningaskunnan hallitukselle ja parlamentille.
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden parlamenteille ja hallituksille sekä Bahrainin kuningaskunnan hallitukselle ja parlamentille.
You have any more... fits?EurLex-2 EurLex-2
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Bahrainin kuningaskunnan hallitukselle ja parlamentille sekä Persianlahden yhteistyöneuvoston jäsenille.
You wouldn' t know anything about that, would you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ottaa huomioon, että Bahrainin riippumaton tutkintakomissio, joka perustettiin Bahrainin kuningaskunnassa 29. kesäkuuta 2011 annetulla kuninkaan asetuksella nro 28 tutkimaan Bahrainin helmikuun 2011 tapahtumia ja raportoimaan niistä, on antanut useita suosituksia ihmisoikeuksista ja poliittisista uudistuksista;
Just back away... real slow- likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle / komission varapuheenjohtajalle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Bahrainin kuningaskunnan hallitukselle ja parlamentille, Syyrian arabitasavallan hallitukselle ja parlamentille sekä Jemenin tasavallan hallitukselle ja parlamentille.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
H a. ottaa huomioon, että päivä sen jälkeen, kun parlamentti hyväksyi uusimman päätöslauselmansa Bahrainista helmikuussa 2016, Bahrainin kuningaskunnan ulkoasiainministeri totesi, että hyväksytty teksti ei kuvasta niiden poliittisten voimien kantaa, joilla on todellista vaikutusvaltaa, eikä Euroopan unionin kantaa;
There have been nearly a million prisonersnot-set not-set
Tässä tilanteessa emme voi olla ottamatta huomioon uskonnollisia tekijöitä alueen tapahtumissa, kun Iran tukee šiialaisoppositiota ja alueen kuningaskunnat tukevat Bahrainin sunnidynastiaa.
The jugularEuroparl8 Europarl8
Euroopan talousyhteisön ja Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvoston peruskirjan osapuolten (Yhdistyneet Arabiemiirikunnat, Bahrainin valtio, Saudi-Arabian kuningaskunta, Omanin sulttaanikunta, Qatarin valtio ja Kuwaitin valtio) välinen YHTEISTYÖSOPIMUS
This is my friend, ShivaEurLex-2 EurLex-2
PERSIANLAHDEN ARABIMAIDEN YHTEISTYÖNEUVOSTON PERUSKIRJAN OSAPUOLTEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUKSET (Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Bahrainin valtio, Saudi-Arabian kuningaskunta, Omanin sulttaanikunta, Qatarin valtio ja Kuwaitin valtio), jäljempänä "GCC-maat",
What' s wrong, baby?EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Yhdistyneen kuningaskunnan kouluttamien saudijoukkojen käyttöönotto Bahrainissa
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
Euroopan talousyhteisön sekä Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvoston peruskirjan osapuolten (Yhdistyneet Arabiemiirikunnat, Bahrainin valtio, Saudi-Arabian kuningaskunta, Omanin sulttaanikunta, Qatarin valtio ja Kuwaitin valtio) välisen yhteistyösopimuksen tekemisestä (89/147/ETY)
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsEurLex-2 EurLex-2
58 || Euroopan talousyhteisön ja Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvoston peruskirjan osapuolten (Yhdistyneet Arabiemiirikunnat, Bahrainin valtio, Saudi-Arabian kuningaskunta, Omanin sulttaanikunta, Qatarin valtio ja Kuwaitin valtio) välinen yhteistyösopimus || Monenvälinen sopimus || 15.6.1988
Yeah, uh, always tough to see fromhereEurLex-2 EurLex-2
J a. ottaa huomioon, että Yhdysvaltojen viides laivasto on ankkuroitunut Bahrainin aluevesille Irania vastapäätä; toteaa, että mellakkapoliisi on Yhdistyneen kuningaskunnan kouluttama ja aseistama; toteaa, että Bahrainin ja Kuwaitin viranomaisten toistuvista väkivaltaisuuksista huolimatta Yhdysvallat ja Yhdistynyt kuningaskunta allekirjoittavat yhä asesopimuksia näiden maiden kanssa; ottaa huomioon, että ranskalainen konserni Renault Trucks Defense (RTD) on muiden eurooppalaisten yritysten tavoin vahvistamassa yhteistyötään näiden kahden maan kanssa;
Your stupid fuckin ' bandnot-set not-set
Miten Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriön aloite sopii korkean edustajan Ashtonin visioon Bahrainista?
I' m overworked.I need you in my firmnot-set not-set
12 Euroopan talousyhteisön sekä Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvoston peruskirjan osapuolten (Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Bahrainin valtio, Saudi-Arabian kuningaskunta, Omanin sulttaanikunta, Qatarin valtio ja Kuwaitin valtio) välisen yhteistyösopimuksen (jäljempänä yhteistyösopimus), joka yhteisön puolesta hyväksyttiin 20.2.1989 tehdyllä neuvoston päätöksellä 89/147/ETY (EYVL L 54, s. 1), 11 artiklassa määrätään seuraavaa:
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
yhteisön tavoitteiden saavuttamiseksi taloudellisten ulkosuhteiden alalla yhteisön olisi tehtävä Euroopan talousyhteisön sekä Persianlahden arabimaiden yhteistyöneuvoston peruskirjan osapuolten (Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Bahrainin valtio, Saudi-Arabian kuningaskunta, Omanin sulttaanikunta, Qatarin valtio ja Kuwaitin valtio) välinen yhteistyösopimus; vaikuttaa siltä, että tietyt sopimuksessa määrätyt taloudellisen yhteistyön toimet ylittävät perustamissopimuksessa määrätyt valtuudet, erityisesti yhteisen kauppapolitiikan alalla,
My father died four days agoEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.